Prevod od "alarm" do Brazilski PT


Kako koristiti "alarm" u rečenicama:

Slušaj, ako pokušaš da ukljuèiš alarm, biæeš mrtva Hejzel, razumeš?
Se tentar ligar o alarme ou coisa parecida, pode se despedir.
Je li stavio alarm u kola?
Ele ligou o alarme do carro?
Skeneri bi oèitali nove ožiljke i pokrenuli bi alarm i došli bi krupni naoružani tipovi.
Os escâneres leriam a cicatriz, os alarmes disparariam... e grandalhões armados apareceriam.
Namestiæu alarm u dvadeset do dvanaest.
Tudo bem, vou programar o alarme para quinze pra meia-noite, está bem? -Certo.
Pa, bez uvrede, ali vaš alarm je koristan kao i sise na muškarcu.
Sem ofensas, mas o alarme de vocês é tão útil quanto seios em um homem.
Nakon pola sata, na djelu s ugovorima, dimni alarm se oglasio, i ostatak znate.
Meia hora depois, me vi sentada no meio de contratos e... meu braço ardia. O resto você já sabe.
Kako bi bilo da ubuduæe postavimo alarm 10 minuta ranije?
Que tal no futuro eu programar o despertador dez minutos mais cedo?
Znao sam, da æeš prije ili kasnije upaliti alarm.
Eu sabia que você dispararia algum alarme eventualmente.
On je takva uspavanka, da ne mozes da verujes da vi niste pravili alarm gore, ja bi tacno zaspao.
Se alguem fosse mais esperto que ele. Vamo pedir pra trocar a gente de curso, pra estudar com vocês.
Svi æemo biti u sušionici dok alarm ne proðe ali vreme nam je potrebno u perionici Biæemo u vešernici.
Estaremos em cima da tubulação, quando o alarme soar. Nessa hora eles vão sair.....e estaremos na Lavanderia.
Halo, ja sam iz kompanije za alarm.
Aqui é da empresa de alarmes.
alarm je iskljuèen ako dupliramo snagu sa voltažnim elektriènim signalom alarmni sistem, da bi se zaštitio od jakog napona, æe se ugasiti.
Se dobrarmos a carga com um pico de voltagem... o sistema, para se proteger da sobrecarga, irá se desligar.
Imaju te nove sisteme kao, "sonarni sistem" koji kad... kad bilo šta upadne unutra, ukljuèi se alarm.
Eles têm aqueles novos sistemas sonares que se qualquer coisa cai, dispara o alarme.
Razmišljao sam puno o tome, i mislim da si ustvari èula alarm od mobilnog.
Eu pensei muito e acho que você ouviu foi o alarme do meu telefone tocar.
Za odredjenu sumu T-bug je upalio požarni alarm.
Por uma certa quantia o T-Bag aciona o alarme.
Gledaj, sve što trebaš napraviti je ukljuèiti protupožarni alarm ovdje, sutra naveèer u pol osam.
Escuta, tudo que precisa fazer é acionar o alarme de incêndio. Amanhã, às 19h30m.
Ugasite alarm, rekao sam vam da nema požara!
E sobre o fogo? Desligue o alarme. Eu já disse que não há incêndio.
Mama je upalila alarm, trebao bi iziæi kroz prozor.
Minha mãe ligou o alarme lá embaixo. Deveria usar a janela.
Telo je aktiviralo alarm za opasne materije.
O corpo disparou o alarme de materiais perigosos.
Izvinjavam se na smetnji, ali alarm se aktivirao.
Desculpe incomodá-la, mas seu alarme foi acionado.
Kuæa æe biti zakljuèana, i alarm æe biti postavljen.
A casa será trancada, e o alarme será ligado.
Uspeo je da ukljuèi alarm tako da ne znamo da li su ukrali to po šta su došli.
Ele disparou o alarme, então não sabemos se conseguiram o que queriam.
Da li si zaboravio namjestiti svoj alarm?
Esqueceu de programar o seu alarme?
U klubu je nedavno instaliran novi protupožarni alarm.
O clube recentemente instalou um novo sistema de alarme de incêndio.
I ovaj alarm, da li zove lokalnu policiju?
E o alarme, ele chama a polícia local?
Izgleda da su izgubili živce kad je aktiviran alarm.
Parece que entraram em pânico quando o alarme disparou.
Jedan zaposleni je upravo aktivirao alarm.
Um funcionário acabou de acionar o alarme. -É o Trebolt.
Ali ako preseèemo žice na oba panela u isto vreme, alarm se deaktivira.
Mas se cortar os dois fios ao mesmo tempo, estamos a salvo.
Kako æemo uæi unutra bez da aktiviramo alarm?
Mas como vamos entrar sem disparar o alarme?
Nemaju pojma kako je izašao, a da nije pokrenuo alarm.
Não sabem como ele saiu sem ativar o alarme.
A za taèno dva minuta, oglasiæe se protivpožarni alarm.
E em precisamente 2 minutos, o alarme de incência irá soar.
Kad se upali alarm za požar imamo manje od 30 sekundi da neutrališemo Merlinovo obezbeðenje i izmamimo ga napolje sa ostalima.
Quando o alarme de incêndio desligar, teremos menos de 30 segundos para render os seguranças do Merlyn e forçá-lo a sair com os outros.
Aktiviraj protivpožarni alarm i izaði na ulicu.
Ative o alarme de incêndio e vá até a rua.
Ima neki alarm i sve su mašine podivljale.
Tinha um alarme, isso virou uma bagunça...
Ovo je tri minute nakon što se oglasio alarm.
Isso é três minutos depois que o alarme disparou.
Ovo je tačno zašto ti nisam dopustila da instaliraš alarm.
É exatamente por isso... que não deixei você instalar meu alarme.
Džek je iskljuèio alarm da može da izvede kraðu.
Jack desligou o alarme para prosseguir com o roubo.
Iskljuèujem alarm za tri, dva, jedan.
Alarme desligado em três, dois, um.
Lažni alarm ljudi, to mi nije tata.
Alarme falso. Não é meu pai.
Probudi me alarm, onda se obuèem i doruèkujem, ali ponekad zaboravim da posle toga pogledam na sat.
Acordo, me visto, tomo café, mas às vezes esqueço de olhar as horas depois.
Zašto tvoja mama ne navije sebi alarm?
Porque sua mãe não usa um alarme?
Samo namesti alarm na 8 sati.
Jacob, ajuste seu alarme para às 8h da manhã.
Alarm je detektovao zvuk u Poupovoj kancelariji.
Silêncio, Ben! O alarme detectou barulho no escritório do Pope.
Gdine, sistem za prepoznavanje lica ukljuèio je crveni alarm.
Senhor, o reconhecimento facial acabou de dar alerta vermelho.
Postoji zvuk - (Alarm) - aaa, uspelo je
Agora, há um som -- (Alarme de relógio) -- ah, funcionou -
Kada pacijent zgazi na pod - (Zvuk zvona) - šalje se alarm na telefon staratelja.
Então, uma vez que o paciente pise no chão - (Toque) - um alerta é enviado ao smartphone do cuidador.
0.65380120277405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?