Si arrabbieranno tutti quando scopriranno che non ti hanno beccato.
Акерман се љути што не обавештавамо јавност о чему се ради.
Ackerman si lamenta della pubblicità negativa che ci fa questo caso.
Знам да нисам ја тај који се љути на чаршаве.
lo non impazzirò dietro a quelle lenzuola.
Да ли можете себи да признате да сте тужни, али и врло љути и пуни беса?
Riesce ad ammettere a se stesso di essere, sì, triste...... maanchepienodirabbia?
Љути су и желе да ме отпишу, у реду?
Sono gia' abbastanza incazzati con me. Vogliono tagliarmi i fondi.
Хари Потер не треба да се љути на Добија.
Harry Potter non deve arrabbiarsi con Dobby.
Зашто су сви љути на тебе?
Perché sono tutti così arrabbiata con te?
Не љути се на мене што си испао глуп са старим фазоном "вођење затвореника".
Non arrabbiarti con me se sei abbastanza scemo da cascare nel vecchio trucchetto del "prigioniero wookie".
Можда су љути јер ниси издао.
Magari sono incazzati perche' non hai confessato.
Љути сте, уморни, ја ионако идем у затвор, зато само полако, у реду?
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?
Краљ Роберт је довољно наиван да их изазове на отвореном пољу, али љути који га саветују су другачији.
Re Robert sarebbe abbastanza pazzo da affrontarli in campo aperto... ma gli uomini che lo consigliano sono diversi.
Не разумем руски, али сигуран сам да су љути због оружја.
Non parlo russo, ma... direi che sono incazzati per le armi.
Па, мене је позвао Брас из А.П.Д. Они су веома љути.
Hanno chiamato dal dipartimento di Anchorage e sono incazzati.
Можда су само љути што купујеш одећу дечје величине.
Forse ce l'hanno con te perche' continui ad andare al reparto bambini per i vestiti.
Тетка који је желео хлеб ће сигурно бити љути на мене.
La zia voleva che acquistassi il pane, sicuramente si arrabbierà con me.
Видим да сте љути, и требало је раније да вам кажем за то.
So che e' arrabbiato, e che avrei dovuto dirglielo prima...
Схватам да сте љути, али вас молим да се разиђете.
Capisco che siate arrabbiati, ma devo chiedervi di allontanarvi da qui.
Вама се љути на мене, Елена.
Ti stai infuriando di nuovo, Elena.
Идеја да би ти људи могли бити срећни данас веома ме љути.
E l'idea che quelle persone possano festeggiare oggi... mi da' veramente molto fastidio.
Сви су баш, баш љути на мене.
Sono tutti super arrabbiati con me.
Али она ће држати на ме муче, и ја ћу завршити као љути и мржње испуњен као она.
Ma continuera' a torturarmi, ed io finiro' per essere arrabbiata e piena d'odio come lei.
Ми би били љути зелене Беллес од Тхе Маскуераде лопте.
Saremmo stati le verdi e arrabbiate belle del ballo. - Gia'.
Гледам моју пијем, избегавам ствари што ме љути.
Sto attento al bere. Evito tutto ciò che mi fa incazzare.
Онда чини љути, онда Сад, онда смири опет.
Poi ti rende arrabbiato... e poi triste. Poi di nuovo calmo.
Сигурно ћете бити љути на мене што сам се искрао.
Sono sicuro che sarete arrabbiati con me per essere partito di nascosto.
Знам да сте љути, али можемо ли разговарити разумно?
L'ho fatta arrabbiare, ma possiamo discuterne civilmente?
Не са Хеадлесс Хорсеман, љути анђео и два демони на слободи.
Non con il Cavaliere Senza Testa, un angelo furioso e due demoni liberi di vagare.
Хтео сам да вас поштеди, али неко само ме љути.
Ti avrei risparmiato... Ma qualcuno qui mi ha fatta arrabbiare.
Јео сам Љути и ја лагао о томе.
Ho mangiato le crostate, e ho detto una bugia.
Сви смо били љути на њу, "Зашто то радиш?
Eravamo tutti arrabbiati con lei, "Perchè fai questo?"
Када сам био тинејџер, био сам као било који љути тинејџер, али после 17 година са мајком која је била и није била у мом животу, као јо-јо и оца који нема лице, био сам љут.
Da adolescente, ero angosciato come qualunque adolescente, ma dopo 17 anni con una madre che andava e veniva dalla mia vita come uno yo-yo e un padre senza volto, ero arrabbiato.
Овај предмет препознаје ваш додир, па га можете притиснути снажно ако сте љути, или га само нежно дотаћи ако сте смирени.
Questo oggetto registra il vostro tocco, quindi potreste schiacciarlo con forza se siete arrabbiati, o accarezzarlo se siete tranquilli.
Људи су били веома веома љути и звали су га грозним именима.
Le persone erano molto arrabbiate con l'economista, e gliene dissero di tutti i colori.
прилично сте љути. Кад гле, изгледа као да су делови света у којима се гладује
E infatti, sembra proprio che le zone del mondo che hanno fame siano anche le aree che sono meno sicure.
0.54753518104553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non me la prendo se me lo dice. 