Слао сам шпијуне у шуму да открију где је али он нападне и нестане к'о муња.
Ho mandato spie nella foresta per trovare il suo nascondiglio ma colpisce e scappa in un lampo.
Мислиш да би напустио шуму жив да није она била овде?
Credi che avresti lasciato la foresta vivo se non fosse stato per la sua presenza?
Фрост је рекао 'Два су пута водила у шуму, а ја одабрах онај мање утабан.'
Come disse Robert Frost: "Due strade trovai nel bosco, e io scelsi quella meno battuta.
Ако нам помогнете ухватити Буфало Била на време да спасимо Кетрин Мартин, сенатор вам обећава премештај у болницу за ветеране у Онеида Парку, Њујорк, са погледом на оближњу шуму.
Se ci aiuta a catturare Buffalo Bill in tempo per salvare Catherine Martin, la senatrice le promette di trasferirla all'ospedale di Oneida Park, New York con vista sul bosco confinante.
Овде смо да убијемо људе и сачували шуму.
Siamo venuti per uccidere gli umani e proteggere la foresta.
Људи који су прекршили шуму бацио ју је у мом путу док су трчали од мене.
Quella ragazza è stata gettata via dagli umani e si è unita a noi.
У свету који видим, ти си Лос који се шуња кроз шуму у великом кањону око рушевина "рокфелеровог центра".
Nel mondo che vedo, uno si muove con gli alci tra le umide foreste dei canyon intorno alle rovine del Rockefeller Center.
Злостављач деце и малени дечак улазе у шуму.
Ci sono un pedofilo e un ragazzino che vanno in un bosco.
Девојко, ако вам одузму посед, иди, и посеци сву шуму, до корена.
Una volta che ti avranno sottratto questo posto, ragazza, si precipiteranno a tagliare fino alle radici boschi secolari.
Мама, Суза мисли да би требали да продамо шуму.
Teardrop pensa che dovrei vendere i boschi, mamma.
Отишао је у шуму и није се вратио.
E' andato nel bosco e non e' tornato a casa.
Чим је сазнала да долазе, наложила је твом оцу да вас одведе у шуму и сакрије вас.
Quando lei si accorse del pericolo, convinse vostro padre a portarvi nella foresta.
Први део пута је 20 км до улаза у северну шуму.
Prima sezione: 20 km fino alla North Forest.
Отишли смо дубоко у шуму и натерао сам га да стави рогове на главу, и да трчи кроз шуму правећи звукове јелена.
Siamo andati nel bosco, e... gli ho fatto mettere delle corna in testa... e l'ho fatto correre nella foresta facendo il verso del cervo.
Имам раширену мрежу, кроз целу шуму.
Ho disseminato la foresta di telecamere.
Ми смо сами самцати спасили шуму!
La foresta è salva solo grazie a noi! Dammi il due!
Ако желиш да зауставиш Реса, крени кроз шуму и неће нас приметити.
Vuoi fermare Reso? Passeremo attraverso la foresta e non ci vedranno mai arrivare.
Приметили су нас пре него што смо прошли шуму, па смо могли да се сакријемо и пробамо да приђемо.
Ci avevano avvistati prima che attraversassimo la foresta. Quindi tutto quello che potemmo fare fu abbassarci per ripararci, trincerarci, cercare di avvicinarci.
Док сам се крио иза старог чамца, капетан Америка, Марти Харт, одлучио је да заобиђе кућу кроз шуму из које је Леду пуцао на нас.
Mentre stavo al riparo dietro una vecchia barca fatischente, Capitan America, Marty Hart, decide di correre nel bosco e fiancheggiare il retro della casa dove c'e' Leroux che punta il fucile, no?
Ако то свира, сањаћеш океане и сирене, и нећеш имати море где те јуре кроз шуму.
Sembra che se lo ascolti... sogni l'oceano... e le sirene. Niente piu' incubi, - morti che ti inseguono nel bosco.
Идем пречицом кроз шуму, онда је само 7 км.
ma andrò per il bosco. Di là, sono una decina.
Откако људи залазе у ову шуму, постоје приче о змају из Милхејвена.
Da sempre, chi frequenta questi boschi... racconta storie sul drago di Millhaven.
И ако одете тамо у ту шуму, куда нико никад не иде, онда га можда нађете.
E se vi capiterà di spingervi nel bosco... dove nessuno si spinge mai... potreste trovarlo.
Зато, кад сам одрасла, одабрала сам посао да штитим шуму и све у њој.
E quando sono cresciuta... ho scelto il lavoro di proteggere il bosco e quello che c'è dentro.
Пит, душо, сећаш ли се како си доспео у шуму?
Pete, tesoro... ricordi come sei arrivato nel bosco?
Гевине, не могу отићи у шуму усред ноћи, јер мислиш да си видео змаја.
Gavin, non posso andare nel bosco in piena notte... perché credi di aver visto un drago.
Неки су говорили да је одлетео у другу шуму, далеко.
C'è chi dice che sia volato in una foresta molto lontana.
Пошто сам већ у тропима, одабрао сам "тропску шуму".
Già che mi trovo ai tropici, scelgo "foresta tropicale".
Како су становници Ускршњег острва могли да посеку целу шуму?
Come hanno potuto gli abitanti dell'Isola di Pasqua deforestare il loro ambiente?
0.4436149597168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho mandato spie nella foresta per trovare il suo nascondiglio ma colpisce e scappa in un lampo. 