Con queste frecce di fuoco, non dovremo avere paura né dei mostri né dei samurai vestiti di armatura!
Носио је ваш оклоп, ваш штит, ваше рукавице, ваш шлем.
Indossava la tua corazza, il tuo scudo, i tuoi gambali e il tuo elmo.
Заслужићу оклоп свог оца, племенити краљу служећи вама у бици.
Meritero' l'armatura di mio padre, nobile Re, servendo Voi in battaglia.
Али буди сигуран у своја осећања јер, ако пробијеш тај оклоп па се предомислиш, умреће од усамљености пре него што икада више неком поклони своје поверење.
Pero', sii sicuro dei tuoi sentimenti, perche' se rompi il guscio e poi cambi idea, lei morira' di solitudine prima di riuscire a fidarsi nuovamente di qualcuno.
Никад нисам видео тако величанствен оклоп.
Non ho mai visto un'armatura tanto magnifica.
Твој оклоп је тежак, али се брзо крећеш.
La tua armatura e' pesante ma ti muovi agilmente.
Бићеш одевен у његов оклоп и четири наша гладијатора као римски легионари.
Indosserai la sua armatura originale. Quattro dei nostri gladiatori - saranno travestiti da legionari romani.
Даћу ти коња, оклоп и штитоношу или два.....ако убијеш неког Сарацена за мене.
Ti daro' cavallo e armatura, uno scudiero o due, se ucciderai qualche saraceno per me.
Као што твој оклоп чува твој живот.
Come la vostra armatura custodisce le vostre vite.
Па видим ко носи оклоп у твојој породици.
Lo vedo chi porta la cotta di maglia nella tua famiglia.
На срећу, не могу да му скину оклоп.
Fortunatamente, non e' in grado di togliergli la corazza.
Као свадбени поклон сам му купила витешки оклоп.
Pero', gli ho comprato alcune armature splendenti come regalo di nozze.
Никада није носио овај оклоп раније.
Era la prima volta che indossava quest'armatura.
Не уме чак ни оклоп да постави како треба.
Non e' neanche capace di mettere su un'armatura come si deve.
Краљ је предебео за свој оклоп.
Il re e' troppo grasso per la sua armatura.
Богови, предебео сам за свој оклоп.
Per gli dei, troppo grasso per entrare nell'armatura.
И колико је твој отац потрошио на твој оклоп?
E quanti soldi ha speso tuo padre per quella tua armatura?
Ја би требало да носим оклоп, а ти сукњу.
Dovrei essere io a indossare l'armatura e tu la sottana.
Али време је да оставиш по страни свој оклоп и мач.
Ma e' giunta l'ora di posare armatura e spada.
Мислим да треба да носиш свој оклоп вечерас, сер.
Penso che stasera' dovresti indossare l'armatura, ser.
Има најбољи оклоп који може да се купи.
Ha la migliore armatura che l'oro possa comprare.
Тако што ангажује типа кога зову "Ратна машина" да офарба оклоп.
Prendendo uno chiamato War Machine e ridipingendogIi I'armatura.
Исти оклоп само офарбан у црвено, бело и плаво, видите то ви.
Stessa armatura, ma ridipinta rossa, bianca e blu. Guardate.
Шта бих сада дао за оклоп.
Non sai che darei per un'armatura. Hai ragione.
Оклоп од титанијума, без легура, 50 дизел мотора по мишићу.
Corpo in puro titanio, niente leghe. Cinquanta motori diesel per fibra muscolare.
Твој оклоп, ремек дело али рањив.
L'esoscheletro è magnifico, ma non è invulnerabile.
Док се борите, он вам је оклоп.
Quando combattete, il muro è la vostra armatura.
Твоји пријатељи су мртви, а Мерин Трент није јер је он имао оклоп, и велики јебени мач.
Il tuo amico e' morto e Meryn Trant no. Perche' Trant aveva un'armatura e una enorme spada del cazzo.
Хвала ти много, али већ јако дуго сама себи скидам оклоп.
Mi tolgo l'armatura da sola da un bel po', grazie mille.
Овај оклоп се састојао од три дела.
L'armatura era formata da tre pezzi.
Пре него што је Ханзо могао да узме оклоп, и споји делове да открије њихову истинску моћ, напале су га звери Месечевог краља.
Prima che Hanzo potesse reclamare l'armatura e unire i pezzi per rivelarne il vero potere, venne attaccato dalla bestia del Re Luna.
Тражи оклоп, као и његов дрски отац.
Sta cercando l'armatura come quell'insolente di suo padre.
Твој деда нам је рекао да човек који нађе магични оклоп постаће превише моћан и биће претња небу.
Tuo nonno ci aveva detto che l'uomo che avesse trovato l'armatura magica sarebbe diventato troppo potente e avrebbe minacciato i cieli.
Твоја оклоп припада њима али твој дух не.
Il tuo shell appartiene a loro, ma non il tuo ghost.
Морате да се морфујете да бисте добили оклоп.
Font color = "# 808080" ZORDON: Hai bisogno di morph per ottenere la tua armatura.
Морате стргнути своје маске да бисте носили оклоп.
Font color = "# 808080" ZORDON: Devi liberare le tue maschere per indossare questa armatura.
Када се морфујете, ваш оклоп и зорди ће постати једно.
Quando si morph, La tua armatura ti farà uno con le Zonne.
Да ли ово представља оклоп у вашој земљи?
Questo è quello che le persone armatura nel vostro paese?
Ово је један од ретких вируса на свету који има довољно слаб оклоп да можемо да покушамо да урадимо нешто заиста несвакидашње.
Questo è uno dei pochi virus al mondo che ha crepe abbastanza grandi nella sua corazza che ci permetteranno di fare qualcosa di davvero straordinario.
0.94653487205505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con queste frecce di fuoco, non dovremo avere paura né dei mostri né dei samurai vestiti di armatura! 