Најгора роса што је моја мајка икада скинула пером гаврана, са нездраве мочваре, нека падне на вас двоје.
Malefica brina come quella che mia madre raccoglieva con penne di corvo dalla malsana palude, cada su di voi! Che il libeccio vi colpisca e vi copra di piaghe!
Нека задах трулог блата и мочваре, који и сунце засмрде, падне на Проспера! Нека он увене!
Che tutte le infezioni che il sole assorbe da paludi, acquitrini e stagni, su Prospero ricadano e lo infettino centimetro per centimetro!
Идите источном обалом мочваре, док не прођете француске предстраже.
Avanzate lungo la sponda est della palude e oltrepassate i picchetti Francesi.
Историјски гледано, гробља се сматрају уточиштем за вампире, као и дворци, катакомбе и мочваре - али ви ништа од тог немате.
I cimiteri sono considerati da sempre un rifugio per i vampiri, come i castelli, le catacombe e le paludi, ma qui non ne avete.
Шаљемо све снаге да се сукобе са војском која се скупља крај мочваре.
Manderemmo tutte le truppe... contro l'esercito ammassato presso la palude.
Али зид би требало да иде око моје мочваре, не кроз њу.
Ma le mura devono circondare la palude, invece di attraversarla.
Чим је и последњи памук смештен у врећу стигла је киша падајући са неба у мочваре.
Appenal'ultimofioccodicotone fini nei sacchi.....arrivarono le rondini, precipitando dal cielo nelle paludi.
Знаш, сређује ми више посла него што сама могу да урадим, па сам размишљала, док си још увек спржен... провлачење кроз мочваре, трагање за људима попут Бада.
Sai, ultimamente... mi offre piu' lavori di quanti riesca a farne, cosi', visto che sei ancora espulso... Arrancare nelle paludi cercando tipi come Bud?
Хацкнеи мочваре. Лета, наћи Урвин, покривају овом потезу тла са њим, да своја колица.
Flight, trova Urwin, battete questa striscia di terreno insieme e trovate il suo carretto.
За овај суседства да се извуче из мочваре, су Хинцхцлиффес нашег света мора осетити нашу подршку и охрабрење.
Perche' questo quartiere possa emergere dalla palude... tutti gli Hinchcliffe del mondo devono avere il nostro supporto e incoraggiamento.
Окружени смо са 20000 хектара мочваре.
Intorno a noi ci sono ventimila acri di palude.
Ми смо ИД'ед остатке из мочваре.
Abbiamo identificato i resti nella palude.
Е, сад, већина нас неће драговољно прећи толики пут до мочваре.
Gran parte di noi non andrà di spontanea iniziativa in una palude.
Ми смо држава која је окружена водом и коју одређује вода, а ипак, вековима мочваре и тресетишта се сматрају препрекама које треба превазићи.
Siamo uno stato circondato e definito dalle acque, eppure per secoli, paludi e acquitrini sono stati considerati ostacoli da superare.
0.51979804039001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malefica brina come quella che mia madre raccoglieva con penne di corvo dalla malsana palude, cada su di voi! Che il libeccio vi colpisca e vi copra di piaghe! 