Napisaæu pismo službenicima železnice i zahvaliæu im se na uloženom trudu i ljubaznosti.
Scriverò una lettera ai dirigenti della ferrovia per ringraziarli della gentilezza e del disturbo.
Moj tata je vlasnik LN železnice.
Mio padre e' il padrone di una ferrovia
Popio sam kafu s prijateljem sa železnice.
Ho preso un caffè col tuo amico delle ferrovie.
"Skladište Rock Island Pacific železnice u blizini St. Louisa, Missouri, je opljaèkano.
"Il deposito delle Ferrovie Rock Island Pacific è stato derubato vicino a St. Louis, Missouri.
Stavila sam jedinice u svakoj stanici podzemne železnice, unutar polupreènika od pet milja.
Ho piazzato delle unita' in ogni stazione metropolitana nel raggio di 8 km.
Predsednice, verujemo da smo otkrili mesto na kom su se okupili teroristi, na južnoj obali Potomaka, blizu ITP železnice i brodogradilišta.
Signora Presidente, abbiamo scoperto quello che riteniamo essere lo scalo tecnico usato dai terroristi nella costa meridionale del Potomac, accanto alle ferrovie dell'ITP ed al cantiere navale.
G. Durant je uzeo privatne fondove od železnice, za svoju liènu upotrebu.
Il signor Durant ha preso fondi privati dalla ferrovia... per suo uso personale.
Diæiæemo javno menje... protiv povreda veæ postojeæih voznih ruta i onda... nacionalni savez železnice predlaže pravilo.
Spingiamo la pubblica opinione contro la violazione delle rotte esistenti, poi... L'Associazione Nazionale delle Ferrovie propone una regola.
A sada pitaš ludaka gde je sakrio aktovku... koju si bacio u prepunoj stanici podzemne železnice?
Chiedi a un demente dov'è la valigetta gettata in una stazione metro? Mace?
Tomase, zar ne znamo nekog sa železnice u Meridijanu?
Thomas... Non conoscevamo qualcuno della ferrovia di Meridian?
U meðuvremenu, predsednik SAD je naložio da se gradnja železnice nastavi.
Nel frattempo il Presidente degli Stati Uniti ha ordinato che i lavori per la costruzione della ferrovia continuino.
Železnice trenutno rade sa 15% kapaciteta.
Le ferrovie al momento operano al 15 per cento.
Možda æeš videti po tunelima podzemne železnice, ali kada doðeš do kanalizacije, neæeš videti ništa.
Nei tunnel della metro forse sì, ma nelle fognature, non vedrà più niente.
Britanci su odluèili, da bi izgradnja takve železnice, bio èin ne majstorstva, veæ veoma varvarski i zao èin.
Gli inglesi decisero che costruire una simile ferrovia non sarebbe stato un atto di ingegneria ma di assoluta brutalita' e crudelta'.
Sve četiri železnice za preduzeća i tvoja "Izađi iz zatvora" kartica.
Tutte e 4 le ferrovie per le Probabilita' e la tua carta 'Esci di prigione'.
Pa, ja sam gazda železnice i ovo je železnièki grad.
Io sono il capo di questa ferrovia e questa e' una citta' della ferrovia...
Glasanje za finansiranje železnice æe biti tek sledeæe godine.
Non ci sara' alcun voto per la ferrovia, fino alla prossima sessione.
Teren je s tri strane okružen vodom, ni kilometar od železnice.
Abbiamo il mare da tre lati, a 800 metri i binari dell'Atlantic Coast.
Tek je postavljen na èelo Junion Pacifik železnice.
Il nuovo capo della Union Pacific Railroad.
Durant je izbacio Bohenona sa železnice, ali ovaj papir znaèi da još imam posao, bio Bohenon tu ili ne.
Durant ha cacciato Bohannon dalla ferrovia, ma questo pezzo di carta significa che terro' il mio lavoro, con o senza Bohannon.
Onda æe ovo biti kraj Junion Pacifik železnice!
E allora questo... sara' il capolinea della Union Pacific Railroad.
Sve što želim je da ovaj dan, ovaj sat proðe, kako bih se vratio izgradnji moje železnice.
Io voglio solo... che questa giornata, che queste ore... passino in fretta, cosi' potro' tornare a costruire la mia ferrovia.
Za vašeg spasioca železnice, èije ludorije su dovele Hantingtona ispred a nas unazadile u ovoj najveæoj trci modernog doba.
Al vostro... salvatore della ferrovia. Le cui buffonate hanno permesso a Huntington di scavalcarci in questa gara, la piu' grande gara dei tempi moderni.
Sve naše akcije su uložene u železnice.
Tutte le nostre finanze sono investite nelle ferrovie.
Da. Reding, B.O. i Pensilvanija železnice.
Stazione Nord, Stazione Sud e Stazione Ovest.
Došao je ovamo da radi na izgradnji železnice?
E' venuto qui per lavorare alla ferrovia?
Chang je tražio da bude suvlasnik ove železnice.
Chang chiede delle azioni di proprietà della ferrovia.
Ugovorili smo trasu i krajnju taèku, mesto gde æe se spojiti vaše dve železnice, pre nego bilo koji od nas zakoraèi u Salt Lake City.
Stabiliremo un itinerario... e un capolinea, un posto dove le vostre ferrovie si incontreranno, prima che chiunque di noi possa mettere piede fuori Salt Lake City.
Ja i ti možemo napraviti nešto bolje sa novcem od železnice.
Ci sono modi migliori di usare i soldi della ferrovia.
"Brigham Young nas je uvjeravao da æe krajnja taèka velike Transkontinentalne Železnice biti u prestonici Utaha.
"A Brigham Young è stato garantito che il capolinea della Grande Ferrovia Transcontinentale, sarà la capitale dello Utah.
Bombaška pretnja na linijama podzemne železnice koje idu ispod.
Un allarme bomba... sulle linee della metropolitana che passano sotto questi siti.
Ova stanica ima isti komfor, iste osobine kao stanica podzemne železnice.
Questa fermata ha gli stessi comfort e caratteristiche di una fermata della metro.
Kilometar ovoga košta desetinu podzemne železnice.
Realizzare 1 kilometro di questo costa un decimo di una metropolitana.
Kasnije te godine, ministar železnice je otpušten i osuđen na 10 godina zatvora.
In seguito, quest'anno, il Ministro dei trasporti ferroviari è stato rimosso dall'incarico e condannato a 10 anni di carcere.
Tokom 12 godina uspeli smo da promenimo zone u 124 naselja, na 40% gradske površine, u 12.500 blokova, tako da je sada 90% nove gradnje u Njujorku na 10 minuta hoda od podzemne železnice.
Nel corso di 12 anni siamo riusciti a rizonizzare 124 quartieri, il 40 per cento della città, 12 500 isolati, così che adesso il 90 per cento di tutte le nuove costruzioni a New York è a non più di 10 minuti a piedi da una metropolitana.
I samo nedelju dana posle Bergenske železnice pozvali smo kompaniju Hurtigruten i počeli da planiramo sledeću emisiju.
Così, dopo solo una settimana dalla ferrovia di Bergen, abbiamo contattato la Hurtigruten e abbiamo iniziato a pianificare il nostro secondo programma.
9600 kilometara puteva, 960 kilometara podzemne železnice, 640 kilometara staza za bicikl i 800 metara tramvajskih šina, ako ste ikada bili na ostrvu Ruzvelt.
10.000 km di strade, 1.000 km di tratte metropolitane, 650 km di piste ciclabili e poco meno di 1 km di tramvia, se siete mai stati a Roosevelt Island.
Ali to su bili kanali, železnice i telegraf; to je bio radar i internet.
Ma furono i canali e le ferrovie e il telegrafo; furono il radar e Internet.
Primili su me u svoju otvorenu onlajn mrežu različitih ljudi koji se bave istraživanjem urbanih ruševina kao što su napuštene stanice podzemne železnice, tuneli, kanalizacioni kolektori, cevovodi, fabrike, bolnice, brodogradilišta i drugo.
Fui bene accolta in questo network libero della Rete, fatto di gente che esplorava regolarmente rovine urbane come stazioni della metropolitana abbandonate, tunnel, fogne, canali dell'acqua, fabbriche, ospedali, cantieri navali e così via.
koji je izveden samo jednom prošle godine u septembru u tunelu ispod avenije Atlantik u Bruklinu, to je tunel koji se smatra najstarijim tunelom podzemne železnice na svetu, sagrađen je 1844. godine
che è stato messo in scena lo scorso settembre una volta soltanto nel tunnel dell’Atlantic Avenue a Brooklyn, che è considerato il tunnel della metropolitana più vecchio del mondo, costruito nel 1844.
Ovo je slika Velike Zapadne Železnice iz 1840.
Questa è un'immagine della Grande Ferrovia Occidentale, nel 1840.
0.5591151714325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma oggi sono arrivate la ferrovia e la gente. 