Iznajmio si štand, rezervisao sobu u hotelu, tvoj let...
Hai affittato uno stand, prenotato l'albergo, il volo...
Zato sam morao otvoriti štand sa sredstvima za vatromet.
E io ho dovuto mettere su una bancarella di fuochi d'artificio.
Morao je otiæi pa mu ja èuvam štand.
Si è allontanato, gli guardo il carretto.
Znate, èitala sam da je Bill Gates dok je bio mlad, imao štand sa limunadom.
Sai, stavo leggendo che Bill Gates quando era più giovane, gestiva un banco di limonata. - Non lo sai questo, non è...
Naplatni štand br.1. Imamo veliku namirnicu.
Cassa numero 1. Abbiamo un articolo massiccio.
Ružièasti štand koji dostavlja 24 sata na dan, besplatno.
Con il chiosco del taco rosa aperto 24 ore al giorno, tutto gratis.
Možemo li imati štand sa limunadom?
Possiamo mettere su una bancarella di limonate?
Šta je slijedece, Bob, štand sa sladoledom u mrtvacnici?
Dove arriveremo, Bob? Un baracchino dei gelati nell'obitorio?
Tako da ti želiš sad da potrošiš taj dolar na nešto da tvoji roditelji misle da treba 10 dolara da napraviš štand sa limunadom.
Allora quello che ti conviene fare e' spendere subito quel dollaro, cosi' i tuoi genitori penseranno che il chiosco di limonate ti costi 10 dollari.
U svakom ima štand sa perecama, glupane!
Tutti hanno lo bancarella dei brezel, imbecille.
Ah, tu je Grimoire 3. 0 štand.
Oh, c'e' lo stand di Grimorio 3.0.
A onda doðe štand BaBe s poznatim maèem, mislilo se da je nestao.
Un bel giorno salta fuori questa standista con una famosa spada che si credeva persa?
Štand za hranu je samo 15 metara udaljen.
I ristoranti erano solo a quindici metri da qui.
Ali voæni štand pojaèan trakama radijalnih guma i kolica za sladoled puna eksplozivom se odmah uklope.
Ma delle bancarelle della frutta rinforzate con fasce di pneumatici radiali, e carretti del gelato riempiti di esplosivo, passano inosservati.
Daj meni da pet minuta vodim ovaj štand sa lizalicama, i biæemo spremni...
Sai, se mi dessi cinque minuti per gestire questo chiosco di ghiaccioli saremmo pronti.
Iskreno, podseæa me više na kidnapovanje nego na štand na sajmu zapošljavanja.
Devo dirtelo, sembra piu' un rapimento che un'opportunita' di lavoro.
I konaèno, idemo do sjaja i glamura Hollywooda, na veèeru, tako je, Hollywood Carney's, hotdog štand u drugaèijem izmijenjenom vagonu za ruèavanje.
E, per finire, si ritorna allo sfarzo e al glamour di Hollywood, per cenare... proprio cosi', all'Hollywood Carney's, un chioschetto di hotdog... costruito in un altro vagone ristorante riconvertito.
Da li ste videle štand sa slikama unutra.
Hai visto la cabina foto che hanno? No.
Možemo da pitamo da neko postavi štand.
In citta'. Dovremmo chiedere di mettere una panchina da qualche parte.
S mojim koeficijentom plaæe, nadam se da ti neæe smetati štand.
Considerando la paga, spero che non ti dispiaccia mangiare a un chiosco.
Ovde smo sa Mark Zupan'om, a ovo je "štand za ljubljenje".
Siamo qui con Mark Zupan e questo numero si chiama "ll bacio".
Bila sam u delu sa cerealijama, i saplela sam se na one velike reklame, ili štand sa voæem ili šta veæ i sve je popadalo.
Ero nella corsia dei cereali e sono inciampata in un espositore gigantesco. Marmellata senza zucchero, o qualche altra fesseria... E tutto l'attrezzo e' crollato.
Ne verujem da postoji štand sa "Žao mi je zbog Vaše traume" karticama.
Non credo ci siano delle cartoline con scritto "Mi scusi per averla traumatizzata".
Pao je na ulièni štand s hranom.
È caduto dritto su un venditore di carne.
Ovde gde je nekad stajao štand sa voæem, sada æe izrasti novo voæe napretka.
Dove un tempo sorgeva un insignificante bancarella di frutta ora crescerà il più dolce frutto della prosperità.
Rekao je da ovde ima štand.
Ha detto di avere uno stand qui.
Deèak po imenu Hektor u gradu drži štand s voæem.
No, ti prego. C'e' un ragazzo in citta', Hector. Ha una bancarella di frutta.
I vi ste mi dali ideju da otvorim štand s lopticama u Wesleyanu.
Era tanto vostra quanto mia l'idea di aprire un negozio di hacky sack alla Wesleyan!
Na 100 tisuæa dolara... jer ste mi dali ideju za štand.
Da 100.000 dollari per... aver partorito con me l'idea de "I Tre Hackmigos".
Ono, pozorište bi moralo da ima i štand sa grickalicama?
Si', dove c'e' un teatro Kabuki, c'e' sempre un chiosco.
Uništili su mi štand sa voæem.
Mi hanno devastato il banco della frutta.
Obitelj Shelby ima svoj prvi legalni štand za klaðenje.
La famiglia Shelby... ha il suo primo... e legale... giro di scommesse ippiche.
Želite li da obiðete još koji štand?
Ora... Ci sono dei banchi che volete ancora vedere?
Postoji mali štand madronine kore u Virginiji.
C'e' un piccolo campo di arbutus menziesii in Virginia.
To su porno zvijezde, rade na crno kao "štand komadi."
Sono porno star che lavorano anche come "Ragazze immagine".
Na ovaj štand sam došla jer Barat koristi vunu, a Mohan više voli zečje krzno. Vi bar upotrebljavate svilu prihvatljivog kvaliteta.
Il motivo per cui vengo da te è che mentre Bharat usa la lana e Mohan la pelliccia di coniglio, almeno tu usi una seta di discreta qualità.
Postavili smo mali štand za testiranje odmah pored ulaza u radnju.
Su un tavolinetto presso l'ingresso abbiamo disposto degli assaggini.
0.34275698661804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai affittato uno stand, prenotato l'albergo, il volo... 