Prevod od "školjkama" do Italijanski


Kako koristiti "školjkama" u rečenicama:

Njena patka u omletu sa školjkama i prelivom od peèuraka nateraæe vas da se sklupèate u fetusni položaj i vrištite.
La sua omelette di anatra e finocchio in salsa olandese ti fa scattare in posizione fetale e sdraiare sul letto a urlare!
Takoðe si uzeo i neku narukvicu sa školjkama.
Hai preso anche un braccialetto con delle conchiglie.
Koji je 15000 km istoèno od Australije... i poznat je po alkoholizmu i školjkama.
Che, a proposito, si trova a oltre 16.000 chilometri a est dell'Australia ed è nota per l'alcolismo e la zuppa di vongole.
Po luparima i malim školjkama èini se da je u vodi oko godinu dana.
Crostacei e piccole incrostrazioni di cozze indicano che è stata nell'acqua per circa un anno.
Razmišljala sam da uradim nešto sa ušnim školjkama.
E' un po' strana. Stavo pensando di farmi qualcosa ai lobi.
Najveæe svetske raže takoðe žive ovde. Stalno su u potrazi za školjkama i rakovima koji se skrivaju ispod peska.
Qui caccia anche la pastinacca piu' grande del mondo cercando crostacei e molluschi nascondendosi sotto la sabbia.
Pravi ljudi koji se hrane školjkama.
Un coppia di giovani succhiatori di molluschi.
Siti ajlend ima stari obeèaj, ako doðeš ovde poznat si kao onaj koji se hrani školjkama, ali ako si roðen i odgajan ovde kao ja, ti onda vadiš školjke.
City Island ha una vecchia usanza. Se provieni da altre parti, sei conosciuto come un "succhiatore di molluschi". Ma se sei nato e cresciuto qui, come me, sei uno "scavatore di vongole".
On bira svu svoju odeæu, od remena sa školjkama do kožnih pantalona navodno dizajniranih tako da istaknu njegove prepone.
Si sceglie da solo i vestiti, dalla cintura con le conchiglie ai pantaloni di pelle. Quasi disegnati apposta per evidenziare il suo cavallo.
Ovdje je opisivao svoja putovanja i radio na detaljno na nauènim raspravama o koralima i školjkama i geologiji fosila Južne Amerike.
Qui, scrisse il racconto dei suoi viaggi e lavorò a dettagliati trattati scientifici su coralli e crostacei e sulla geologia ed i fossili del Sud America.
Neæeš mi reæi, da je to zato, što nameravaš da napraviš... savršene "Špagete sa školjkama", zar ne?
Non mi dirai che vuoi fare spaghetti alle vongole perfetti!
Da se nadovežem, Leonard može iæi i u sushi barove, barove sa salatama, sa školjkama, barove za Apple genijalce...
Gia', basandoci sulla tua premessa, Leonard potrebbe frequentare i sushi bar, i salad bar, gli oyster bar, l'Apple Genius Bar... ma che stai facendo? No, no, continua, ti ascolto...
Ponekad se èak probudim sa ukruæenim ušnim školjkama.
Curiosamente, al mattino, mi sveglio con le orecchie dure.
Mora da su odliène Tajlandske palaèinke sa školjkama..
Cozze thailandesi. - Dovrebbero essere speciali.
Imamo 4 žrtve sa školjkama na oèima i ustima.
Bene, abbiamo 4 vittime, tutte con delle conchiglie sulla bocca e sugli occhi.
Vanesa pravi odliènu testeninu sa školjkama.
Beh, Vanessa fa delle fantastiche linguine con le vongole.
I èuo sam da imaju odliènu testeninu sa školjkama.
Ho sentito che hanno delle fantastiche linguine ai frutti di mare.
Niko nikada nije tražio repete mojih lingvinija sa školjkama.
Nessuno ha mai chiesto il bis delle mie linguine alle vongole.
Na stolu su markeri, èekiæ a pored je tegla sa školjkama i pozajmila sam kuèe.
C'e' un tavolo pieno di pennarelli, un martello accanto a un vaso pieno di conchiglie, e ho preso in prestito il cagnolino dei Flanagan.
Samo mi treba torba sa nanizanim školjkama, push-up brushalter, i sve šifre sa Bartovih kompjutera.
Mi servono: una sacca da indiana, un reggiseno push up e tutte le password dei computer di Bart.
I tu ploèu, sa školjkama na njoj?
E quel piatto con le conchiglie sopra?
Kako bi bilo sa školjkama, preko u luci?
Cosa ne pensi di alcune vongole laggiu' al porto?
Ta kiselina je prisutna u pokvarenim školjkama.
Acido domoico? Lo si trova nei molluschi andati a male.
Iz nekog razloga si ih spakovao sa školjkama.
Per qualche motivo, li hai impacchettati con un mucchio di conchiglie.
Poèeæemo sa jajem sa kavijarom školjkama, francuskom supom od luka frisée salatom rižotom sa jastogom...
capesante, zuppa di cipolle alla francese, insalata riccia... risotto all'astice,
Znaš prièu o St. Avgustinu i školjkama?
Sai la storia di sant'Agostino e la conchiglia?
Jadnik bi lupao i strugao duž kobilice, po zaljepljenim školjkama i tome slièno.
Quel povero bastardo rimbalzava e si sfregiava contro la chiglia, con i cirripedi e cose del genere.
Moja gospoða se otrovala pokvarenim školjkama, pa joj je potrebna pomoæ njenih izuzetnih napitaka.
La mia signora e' stata male con dei molluschi non freschi, vorrebbe poter alleviare i dolori con uno dei vostri eccezionali tonici.
Mogu li sada na miru pojesti picu sa šunkom i školjkama?
Ora, per favore, posso mangiare in santa pace la mia pizza al prosciutto e frutti di mare?
Samo naruèiš klopu sa šunkom i školjkama i neki mentalac ti to spremi.
Ordina una pizza al prosciutto e frutti di mare, e qualche pazzo te la fara'!
Ako nemaš ništa protiv, nastavio bih da uživam u školjkama.
Ora scusami, ma vorrei tornare al mio gateau di capesante.
Kao drugo, kad naruèujete testeninu sa plodovima mora, bilo sa lepim škampima, školjkama ili sipama, koje ja obožavam, nemojte i ponavljam, nemojte nikad tražiti da stavite sir parmezan preko testa.
Seconda cosa. Se ordina un piatto di pasta con frutti di mare, gamberi, vongole, o seppie, che io adoro, non... E ripeto, non ordini del parmigiano da mettere sulla pasta.
Èitala sam o njegovim školjkama u pari.
Ho letto molto sulle sue vongole.
Ovu su cvetovi fitoplanktona koji proizvode otrove i koji mogu da kontaminiraju mreže hrane i da se gomilaju u školjkama i ribama, koje su onda sakupljene za ljudsku upotrebu.
Fioriture di fitoplancton che produce tossine che contaminano le catene alimentari e si accumulano in crostacei e pesci che sono pescati per consumo umano.
2.9035081863403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?