Credo che abbiamo appena trovato la nostra prova concreta.
To je neka lijepa čvrstih dokaza.
Una prova davvero schiacciante... Una gomma!
Koji je razlog zašto mi treba malo čvrstih dokaza.
Ed e' per questo che mi servono delle prove solide.
Obrisao je sve s mojih čvrstih diskova.
Ha ripulito i miei dischi rigidi. Completamente.
Imali bismo sistem za prečišćavanje vode, koji bi tretirao otpadne vode, pretvarajući ih u svežu vodu, i stvarajući energiju iz čvrstih materijala koristeći samo biljke i mikro-organizme.
Poi un sistema di trattamento delle acque per le acque chiare e scure, per trasformarle in acqua pulita e generare energia dagli scarti solidi usando solo piante e microorganismi.
Isto kao što sam videla svaki dan to tada, ali ovaj put mi se učinilo drugačije -- novi pristup skulpturi, način da se napravi volumetrijska forma bez teških i čvrstih materijala.
Li avrei guardati tutti i giorni, ma quella volta li ho visti in modo diverso -- un nuovo approccio alla scultura, un modo di fare forme volumetriche senza materiali solidi.
Neverovatan prikaz nacionalne psihe propraćene s nekoliko čvrstih i brzih činjenica: nezaposlenost.
Una mappatura incredibile della nostra psiche nazionale con fatti rapidi e evidenti: disoccupazione.
To su stare informacije koje znamo još od '80-ih, a ipak ne postoji lek koji mogu da prepišem pacijentu koji ima ovaj ili bilo koji drugi od brojnih čvrstih tumora koje izazivaju ova tri
Queste sono vecchie informazioni che abbiamo sin dagli anni '80, tuttavia non esiste ancora una cura che io possa prescrivere a un paziente con questo o un altro dei numerosi tumori solidi causati da questi tre cavalieri
Ali ono što se spolja čini tako sporim i gracioznim, iznutra je više nalik na haos. Ćelije kontrolišu svoj oblik uz pomoć skeleta sačinjenog od čvrstih proteinskih vlakana koja se neprekidno kidaju.
Ma ciò che sembra tanto lento e aggraziato da fuori, all'interno è molto più caotico, perché le cellule controllano la loro forma con un'ossatura di fibre proteiche rigide, e queste fibre si sgretolano in continuazione.
Moje novinarstvo se sastoji od čvrstih dokaza.
Il mio giornalismo si basa su prove inconfutabili.
On prikazuje bubašvabu kako se kreće po neverovatno teškom terenu bez prevrtanja, a ovo može da uradi jer su joj noge sačinjenje od kombinacije čvrstih materijala, koje tradicionalno koistimo za pravljenje robota, i mekih materijala.
Mostra uno scarafaggio che si sposta su un terreno molto sconnesso senza ribaltarsi, ed è capace di farlo perché le sue gambe sono una combinazione di materiali rigidi, ossia quello che tradizionalmente usiamo per fare i robot, e materiali morbidi.
Ovi elementi smenjivali su se u ugnežđenom skupu čvrstih kristalnih sfera.
Questi elementi si muovevano attorno ad un sistema nidificato di sfere cristalline solide.
Zbog ovog nedostatka čvrstih dokaza bilo je suviše nagađanja tokom godina.
A causa di questa mancanza di prove concrete, ci sono state fin troppe speculazioni nel corso degli anni.
Jedan je od pet platonskih čvrstih tela.
È uno dei cinque solidi platonici.
Ovo nije - i neki od vas će se setiti starih intervjua Majk Volisa - čvrstih, agresivnih i tako dalje.
Questo non è -- e qualcuno di voi ricorderà le vecchie interviste di Mike Wallace -- toste, aggressive e così via.
I onda postavljate slojeve ovih čvrstih struktura.
E iniziamo a costruire a strati queste strutture solide.
Politika identiteta je sagrađena od čvrstih cigli.
L'identità politica è costituita da solidi mattoni.
0.24840807914734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che abbiamo appena trovato la nostra prova concreta. 