Il bel capobanda non balla con la banda. Il bel capobanda non balla con la banda.
Prošlo je 25 godina a još si zgodan.
Venticinque anni e sei ancora un gran bell'uomo.
Mora da je bio inteligentan, zgodan muškarac,
Allora doveva essere un uomo intelligente e molto bello.
Pa, vraški si zgodan, ali ne furam se na to, žao mi je.
Beh, sei un buon diavolo, ma non intendo farlo, spiacente.
"Ako je ovo krumpir, onda ja imam 16 i zgodan sam."
"Se questa è una patata, io ho sedici anni e sono sexy."
Video sam te razbijenu u hiljadu deliæa, a evo te sad ovde, to je zgodan trik.
Ti ho vista andare in mille pezzi, eppure eccoti qui. E' stato un bel trucchetto.
Mislila sam da sam napokon upoznala dobrog tipa koji je i zgodan!
Perche', finalmente, incontro un ragazzo gentile, divertente... che e' anche sexy!
Znam da nisam lepa ptièica, ali sam nekad bio vrlo zgodan.
So di non essere molto grazioso, ma una volta ero davvero uno spettacolo.
Da je bila zgodan frajer, ne bi nikad bio tako slatkorjeèiv.
Se fosse stata un ragazzo sexy, non sarei mai stato cosi' sciolto.
Donese mi cveæe, pomaže mi, a kad idemo u šetnju, sve ostale gospoðe su ljubomorne jer je jako zgodan.
E mi porta i fiori, mi aiuta, e quando andiamo a fare una passeggiata, tutte le signore sono gelose perche' lui e' cosi' bello.
Zgodan... nežan, ali snažan, sa dobrim smislom za humor?
Bello... dolce, ma forte, con un buon senso dell'umorismo?
Na 3 sata, zgodan tip u odelu.
A ore tre, uomo di bell'aspetto in abito.
Zgodan si, na teksaško- - seljaèko-sirotinjski naèin.
Penso tu sia affascinante, una specie di rozzo texano, idiota sottoproletario.
Èak i tad je bio zgodan na tatu.
E poi, era anche bello, come il padre!
Zanimljivo je da su bolničarke smatrale da sam zgodan.
La cosa divertente e' che le infermiere pensavano che fossi decisamente bello.
Kada budemo gledali ovo godinama kasnije, samo se seti kako sam bio zgodan.
E quando guarderemo questo, fra molti anni, ti ricorderai di quanto ero bello.
Sve što sam rekla je da si zgodan.
Ho solo detto che eri affascinante...
Ma u redu je, sada je zgodan.
Che problema c'e'? Ora e' bello.
Nije bio ni visok, ni zgodan, harizmatièan ili zabavan.
Non era né alto, né bello, né carismatico, né simpatico.
Toliko je zgodan da me je naveo da hitno preispitam sopstvenu seksualnost.
È così bello che ho messo in dubbio il mio orientamento sessuale.
l zato što je novi vlasnik veoma zgodan.
Il fatto che il proprietario sia bello, poi, non guasta.
Zar nisi rekla da je zgodan?
Mi avevi detto che era un bell'uomo.
Visoki, crnokosi i zgodan, moæi su ti ugašene.
Ehi! Alto, moro e bellissimo, ti ho detto che i poteri non vanno.
Da, njih trojica su na dobrom putu... redefinisanja onoga šta znaèi biti zaista, zaista, suludo zgodan.
Sì, questi tre sono la perfezione assoluta e ridefiniscono il significato dell'essere... belli belli in modo assurdo.
Stavi turban na nju, može proæi kao zgodan deèko.
Con un turbante in testa, sarebbe un gran bel ragazzo.
Stavi turban na nju i ona može proæi kao zgodan deèko, a?
Con un turbante in testa, sarebbe un gran bel ragazzo!
Znaèi toliko si zgodan da ti ljudi iskopèaju mobilni?
Quindi, tu sei così affascinante che le persone ti staccano il caricabatterie?
Kad Google digitalizuje knjigu, stavlja je u jedan zgodan format.
Ora, quando Google digitalizza un libro, lo converte in un formato digitale molto pratico.
U jednu ruku, imam muža koje je iritantno pouzdan i neverovatno zgodan.
Da un lato, ho un marito che è fastidiosamente magro e incredibilmente bello.
"I kako je zgodan onaj vozač rikše!"
E poi, "Che bello che era quel guidatore di risciò"
Remi ima 22 godine, visok je i zgodan.
Remi ha 22 anni, è alto e molto carino.
Abed nije bio toliko zgodan koliko je bio kršan, imao je čvrstu crnu kosu, okruglo lice i širok vrat.
Più che bello, Abed era stato massiccio, con folti capelli neri, un viso pieno e un collo robusto.
Biće zgodan za 2.000 ljubitelja vozova u Norveškoj.
perfetto per i 2000 norvegesi che hanno l'hobby dei treni.
zašto bi takav zgodan, uspešan muškarac ikada izašao sa gubitnicom kao što si ti?"
perché un uomo affascinante, di successo come quello dovrebbe uscire con una perdente come te?
Jedan, onaj koji ja više volim, jeste neumoljiv, elegantan, zgodan - matematika.
Il primo, il mio preferito, è rigoroso, elegante, carino: la matematica.
A od njegovih savremenika znamo da je Leonardo bio veoma zgodan, čak i lep čovek.
E sappiamo dai suoi contemporanei che Leonardo era un uomo molto bello. E sappiamo dai suoi contemporanei che Leonardo era un uomo molto bello.
U jednoj od priča, Narcis je zgodan momak koji luta svetom, tragajući za nekim koga bi voleo.
Per farla breve, Narciso era un ragazzo bellissimo che girava il mondo in cerca dell'amore.
Pokušaću da okrenem priču o energiji i nafta zvuči kao zgodan početak.
vi racconterò una storia a proposito dell'energia e il petrolio è un buon punto di partenza.
I dogodi se dan zgodan, kad Irod na dan svog rodjenja davaše večeru knezovima svojim i vojvodama i starešinama galilejskim.
Venne però il giorno propizio, quando Erode per il suo compleanno fece un banchetto per i grandi della sua corte, gli ufficiali e i notabili della Galilea
1.8864810466766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Castle. Ho il fascino dell'uomo rude, vero? 