Gran figo a Lepre marzolina, siamo ancora in gioco.
Udaraè Ožujskome zecu. I dalje smo u igri.
Un numero figo e un possibile nome per il bambino.
Super broj telefona i moguće ime za dete.
Capisco, cosi' diventi figo per estensione.
Razumem. Biæeš faca jer me poznaješ.
L'Università di Ithaca è il posto più figo del mondo!
Univerzitet Ithaca je najluðe mesto na svetu.
Conosce tutti quelli che lavorano qui e ha un nome figo, giusto?
Poznaje sve ovde a ima i lepo ime, zar ne?
È un imbranato o un figo?
Je li budala ili je kul?
Dov'èfinito il CD troppo figo che ti avevo masterizzato?
Gdje je onaj super CD koji sam ti spržio?
La signorina cuore-spezzato trasforma una Cadillac e un orologio figo in una cazzo di indagine degli Affari Interni.
Gospoðica slomljenog srca. Pretvori kadilak i skup sat u jebenu istragu unutrašnje kontrole.
Sai, e' stato divertente vedere Parker che cadeva di culo per tutto il giorno, ma, sai, sarebbe figo... sciare sul serio.
Bilo je super gledati Parker kako pada na dupe èitav dan, ali bilo bi cool... odraditi pravo skijanje.
Beh, siamo gia' piuttosto importanti ma si', credo che sarebbe figo se la gente figa iniziasse ad indossare le nostre T-shirt o roba simile.
Pa, već jesmo prilično veliki, ali da, valjda bi bilo kul kad bi kul ljudi počeli da nose naše majice ili šta već.
Non sei abbastanza figo per Ramona.
Nisi ti dovoljno kul za Ramonu.
Cos'e', non sono abbastanza figo per Angelina Jolie?
Nisam dovoljno seksi za Angelinu Jolie?
Ehi, le gente si preoccupa per me solo perche' non riesce a capacitarsi di quanto sia figo.
Hej, jedini razlog zbog èega su ljudi zabrinuti za mene je što ne mogu sebi da utuve u glavu koliko sam cool.
Se uno era figo lo facevano entrare nel club e dicevano "Questo ragazzo e' OK", perche' entrava nell' Old Kinderhooks.
I ako si bio kul lik, i ako si bio u klubu, rekli bi: "Taj tip je OK." Jer je bio u Old Kinderhuku.
No, ha detto che eri figo, ma si sa...
Ne, rekla je da si bio kul, ali, znaš...
E' il nome piu' figo di tutti i tempi, cazzo.
To je najbolje, jebeno ime svih vremena.
E... e... e... Robert Redford quando era un figo da paura.
И Робертом Редфордом када је био прави клинац.
Non sono il tipo che cerca di fare il figo, capisci?
Ја нисам од оних што вичу да треба бити кул, знаш.
Bello, visto che sarai un astronauta, devi sceglierti un soprannome figo.
Ako kaniš biti astronaut, moraš izabrati dobar nadimak.
Sapevo di trovarvi al tavolo più figo.
Znao sam da sjedite s facama.
La tua generazione non lo considera piu' figo?
Да ли се то више не сматра кул код ваше генерације?
Non vedo un modo migliore per superare il mio divorzio che trovare un nuovo cliente figo.
Samo hoæu da se uverim da nam žurke budu dobre.
E' solo che continuo a pensare quanto sarebbe figo se chiamassi mia madre e le dicessi che sono entrato di ruolo alla Caltech.
Ja samo držati razmišljanja o tome kako bi bilo super ako sam nazvao mamu i rekao joj da sam dobio zakupa na Caltech.
Fai tanto il figo solo perche' tua moglie e' una persona?
Misliš da si jako cool jer je tvoja žena živo biæe?
E' un ragazzino figo con jacuzzi e deficit di attenzione.
On je stvarno super momak sa džakuzi i ADHD.
Quando me lo sono inventato era figo.
Kad je meni palo na pamet, bilo je kul.
Con tutto il rispetto, non mi piace passare il tempo nei cessi a fare il figo.
Уз сво дужно поштовање, не свиђа ми се да проводим време курчећи се по тоалетима.
Di' qualcosa di figo quando la lanci!
Reci nešto kul kad je baciš.
Era... era spaventoso e figo e... sapevo che avrei dovuto metterla giu'.
To... to... to je zastrašujuæe i kul i, Znam da sam trebao da ga spustim.
Sara' figo, io e te qui dentro,
Biæe super. Ti i ja æemo da "visimo" unutra.
E poi il rosso e' molto piu' figo del verde, non e' vero?
CRVENA JE MNOGO BOLJA OD ZELENE, ZAR NE?
E' figo, qualche volta vorrei avere una via d'uscita.
To je guba. I ja ponekad poželim da odem.
Il signor Paul è sempre un gran figo.
Gospodin Pol je još uvek zgodan.
"Più figo" mi pare fossero le parole che hai usato in quell'appunto.
Okrutniju. Verujem da ste tako rekli u vašem dopisu.
Capisco che un treno che levita magneticamente sia già figo di per sé, ma... il colore mi rattrista.
Znam da je voz koji magnetno levitira strava sam po sebi, pa ipak, boja me nekako ubija.
(Risate) (Applausi) Ora so che la regola numero uno per essere figo è sembrare imperturbabile, non ammettere mai che qualcosa ti spaventa, ti impressiona o emoziona.
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
Farebbe più figo. Sapete, sarebbe come... Ma in questo caso, tiro fuori questo, mi siedo e lo guardo come se avessi qualcosa di molto importante da fare o a cui partecipare.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Una cosa stupefacente, ma non quanto la scoperta di lunedì; quello che hanno scoperto lunedì è più figo.
To je spektakularno i to nisu pronašli u ponedeljak, ono što su tad pronašli je još više kul.
Per tutta la vita ho fatto sogni vividi, ed è più figo che nei film.
Ja sam čitav život bila lucidni sanjar i mnogo je bolje nego na filmovima.
0.79835987091064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udaraè Ožujskome zecu. I dalje smo u igri. 