Prevod od "zaveo" do Italijanski


Kako koristiti "zaveo" u rečenicama:

U svojim delima, Platon govori o smrti Sokrata, osuðenog zbog širenja štetne religiozne doktrine da bi zaveo mlade.
Nei suoi scritti, Platone ci narra della condanna a morte di Socrate per aver divulgato nocive dottrine religiose per corrompere i giovani.
Prošle godine, na 25, 000 stopa uspešno sam zaveo jednu.
L'anno scorso, in questo periodo, a 7000 metri di altezza ero riuscito a sedurne una.
Ili si je zaveo samo da napakostiš meni?
O l'hai sedotta solo per farmi dispetto?
Ne secam se kad me je zaveo tako da me preneo u Afriku, pobogu!
Non ricordo che mio marito mi abbia mai amata cosi' tanto... da trasportarmi in Africa!
Prièa se kako gotovo da i nema trgovca u gradu, èiju kæerku nije zaveo!
Dicono che difficilmente si trovi un commerciante in città la cui figlia non sia stata circuita da lui!
Mladici koje si zaveo ostavili su na tebi svoj miris.
I ragazzini che hai sedotto hanno lasciato il loro odore su di te...
Hteo bih da znate da sam Sesilijinu smrt zaveo kao nesreæan sluèaj.
Volevo solo dirle che ho dichiarato la morte di Cecilia... un incidente.
Zaveo je moju majku i silovao je.
Ha sedotto mia madre e poi l'ha violentata.
Ali ona je sama naletela na Džeda i nisam je zaveo, dobro?
Ma Jed l'ha conosciuto lei. E io non l'ho sedotta, va bene?
Tip je zaveo, naveo da napusti brak i zatim šutnuo.
Quel tizio le fa mandare a monte il matrimonio e poi la scarica.
Zaveo mi je majku, dabi došao do novca.
Corteggio' mia mamma per arrivare ai soldi.
Zaveo bi ženu, a mužu bi oteo sav novac.
Rimorchiava la moglie, poi andava dal marito per farsi dare tutti i soldi.
Objavio je opsadno stanje, ne da bi prolio krv, veæ da bi zaveo red.
Ha dichiarato la legge marziale, non per spillare sangue, ma per mantenere la pace.
Zatim... sam morao da slušam unapreðenog osloboðenika kako besni, satima, zbog mog centuriona koji je zaveo njegove æerke.
Poi... Ho dovuto ascoltare un liberto fomentato sbraitare per ore di uno dei miei centurioni che ha sedotto le sue figlie.
Neko to nije zaveo kako treba zato ga nisam videla.
Qualcuno non l'ha memorizzato in modo appropriato, ecco perchè non la vedevo.
Kyle Aldridge je zaveo moju kæerku?
Kyle Aldridge ha sedotto mia figlia?
Demon je zaveo Mrs. Jones i uz pomoæ Enya, na klinici, usadio je deo svoje duše.
L'Incubo padre seduce la Signora Jones... e con l'aiuto di Enya, alla clinica... innesta un pezzo della sua anima.
Nisam ja kriva, Stephen me je zaveo.
Non e' colpa mia. E' stato Stephen che mi ha sedotto.
Veæ sam zaveo jedan venèani prsten kao dokaz.
C'e' gia' una fede, tra le prove.
Bio sam joj profesor na koledžu, zaveo sam je.
Ero il suo professore al college, l'ho sedotta.
Nema teorije, zavedeno je, lièno sam zaveo.
Impossibile. E' stato catalogato tutto. Da me.
Žao mi je, zaveo me je kvalitetan burgundac.
Avrebbe dovuto esserci un'onda cognitiva. L'evento, non lo ha registrato.
Znaš li koliko žena sam zaveo pomoæu citata iz viktorijanske književnosti?
Hai la minima idea di quante donne io abbia corteggiato usando una citazione appropriata... di un'opera letteraria vittoriana?
Samo da bude jasno, previše sam pametna da bi me zaveo.
E tanto per essere chiari... sono troppo intelligente per farmi sedurre da te.
Na taj naèin ga nisi ti zaveo, veæ ja.
In questo modo non sarai tu ad averlo compilato, ma io.
Zaveo si me šarmom, i spavala sam s tobom kao budala odvela te do naše kuæe, a onda si oteo Hejli.
Ammaliata dal tuo fascino sono venuta a letto con te come una stupida, ti ho condotto a casa nostra e poi hai rapito Hayley.
Sjećam se jednog mladića biti prisiljena udati se za djevojku je zaveo i napravio trudna.
Io ricordo un giovane costretto a sposare una ragazza che aveva sedotto e messo incinta.
On ga nam je zaveo na Tamnu stranu.
Ha sedotto nostro figlio al lato oscuro.
Možda da mi kažete ko vas je zaveo na pogrešan put.
Forse dovreste dirmi il nome di colui che vi ha deviato.
Rodžers ih je zaveo pre tebe, ali mogu ponovo da budu zavedeni.
Rogers li ha ammaliati prima che lo potessi fare tu, ma non fingiamo che la loro lealtà non possa essere riconquistata.
Mislim da te je zaveo profesor engleskog kada si bila u srednjoj školi.
Credo che tu sia stata sedotta dal tuo insegnante di Letteratura, al liceo.
Proklet da je koji bi zaveo slepca s puta. A sav narod neke kaže: Amin.
Maledetto chi fa smarrire il cammino al cieco! Tutto il popolo dirà: Amen
0.41462516784668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?