Prevod od "sedotta" do Srpski

Prevodi:

zaveo

Kako koristiti "sedotta" u rečenicama:

L'ha sedotta e me l'ha portata via.
Zaveo ju je i odveo od mene!
O l'hai sedotta solo per farmi dispetto?
Ili si je zaveo samo da napakostiš meni?
Sarai sedotta da una lesbica, Leah.
Jedna lesbejka ce te zavesti, Lija.
La penale dev'essere versata a favore della donna sedotta o del figlio, in caso ne abbia uno.
Sud moze odrediti kamatu u korist zavedene zene ili njene dece, ako ih ima.
Un ricco farabutto mi ha sedotta e abbandonata.
Bogato ðubre me je zavelo i onda me je izdao.
Sedotta da un messaggio informale che mi spinge a flirtare con un mascalzone.
Zaokupirao me je sistem poruka i flertovanje sa kancelarijskim momcima... u cilju nalaženja dobrog i senzitivnog muškarca.
Ma Jed l'ha conosciuto lei. E io non l'ho sedotta, va bene?
Ali ona je sama naletela na Džeda i nisam je zaveo, dobro?
Ava non era il genere di donna che viene sedotta da un jet privato.....a meno che non sia tuo.
Znao sam da Ava nije žena koju bih zaveo letom privatnim avionom osim ako vlasnik aviona nisam bio ja.
Vieni sedotta da tutti gli uomini che ti danno attenzione.
Odbacila si svakog muškarca koji se zagledao u tebe.
Una delle tue personalità è sedotta dall'illusione di grandezza.
Primijetit æeš da je jedna strana tvoje liènosti zavedena iluzijom o velièini.
Ero completamente travolta... affascinata, sedotta, ecco come mi sentivo.
Bila sam potpuno savladana, oborena, pogoðena, to je ono što je bilo.
Ero il suo professore al college, l'ho sedotta.
Bio sam joj profesor na koledžu, zaveo sam je.
Lui, l'ha sedotta... l'ha presa... come ha sempre preso le donne nella sua vita.
On ju je zaveo... Uzeo ju je... Na naèin na koji uzima žene cijelog života.
Se in questo momento sei in ascolto, sei una donna fortunata che e' stata sedotta da Michael.
Slušaš li ovo, sretnica si koju je Michael zaveo.
Maddy, ti ho sedotta vigliaccamente nascosto dietro la mia tastiera ed e' vigliaccamente che ti abbandonero'.
Madi, kukavièki sam vas zaveo krijuæi se iza moje tastature i kukavièi vas sada ostavljam.
Beh, quale ragazza non sarebbe sedotta da tutto questo?
Koja devojka bi mogla da odoli svemu ovom?
Quindi... non do la colpa a te per la relazione, devo dare la colpa al tizio che ti ha sedotta.
Onda... Ne krivim tebe za aferu. Krivim momka koji te je zaveo.
Cosi' e' rimasta davvero sedotta da quelle poche righe?
Јеси ли се стварно навукла оним уводним реченицама?
La parte di Marilyn era di un'ingenua showgirl americana, Elsie Marina, sedotta da principe dell'est - Europa, interpretato da Olivier.
Marilyn je imala ulogu naivne amerièke plesaèice Elsie Marine koju zavodi istoènoeuropski princ kojeg glumi Olivier.
Aspetta che dica a tutti che mi hai sedotta!
Èekaj dok svima isprièam kako si me zaveo.
La vedova indifesa... messa involontariamente in mezzo dall'assassino di suo marito, o l'avida svergognata sedotta dal denaro.
Bespomoæna udovica nevoljno uvuèena unutra od strane muževog ubice, ili bestidni zlatoljubac privuèen novcem.
Un normale essere umano, prima che venisse sedotta dal lato oscuro o quello che e'.
Normalno ljudsko biæe pre nego što je tamna strana uzela pod svoje.
La ragazza di Harvard sedotta dal gangster cattivo.
Devojka sa Harvarda koju je zaveo zli siledžija.
Forse non mi dispiace essere sedotta e abbandonata da un pluri milionario.
Možda nemam ništa protiv da me zavede, da me juri multimilijarder.
La folla, incantata dal giocatore piu' giovane, e' sedotta dai ricordi dell'illustre passato del giocatore piu' anziano.
Publika, oèarana mlaðim igraèem, opijena je seæanjima na dane slave starijeg.
Lui l'avrebbe sedotta, sposata... e poi avrebbe tolto ogni centesimo a Shelley nel divorzio.
On bi je zaveo, venèali bi se i onda bi opelješio Šeli prilikom razvoda.
Vengo sedotta da... uomini d'affari eccitati che sono lontani da casa.
Biti hit sa strane uzbuðenih biznismena daleko od kuæe.
Ma comprendo che... quelli come te siano un male necessario. Io per prima sono qui per essere sedotta da uno dei tanti investitori.
Али наравно, твоја врста је нужно зло као што сам ја овде да очијукам са још једним инвеститором.
Pensava sarebbe stata la protagonista, cosi' l'ha sedotta e convinta a farsi da parte.
Мислио си да може добити предност, па си је завео и онда Убедио да се склоните.
Non l'ho sedotta, ho semplicemente eliminato la causa della sua frustrazione.
To nije zavoðenje, to je prosto uklanjanje uzroka njene frustracije.
La società che era nata con tali nobili ideali, era stata completamente sedotta dall'avidità e dal potere.
Kompanija koja je startovala s tako plemenitim idealima, bila je totalno zavedena pohlepom i moæi.
0.77031707763672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?