Prevod od "zaustavljati" do Italijanski

Prevodi:

fermeremo

Kako koristiti "zaustavljati" u rečenicama:

Pregazio je Myrtle kao psa i nije mu se èak dalo ni zaustavljati.
Ha travolto Myrtle come si travolge un cane e non si è neanche fermato.
Katkad sam ga morao zaustavljati da ne pretjera.
A volte dovetti frenarlo, impedirgli di esagerare.
Možeš me imati ako hoæeš, Krejs i neæu te zaustavljati.
Prendi quello che vuoi, crais, non ti fermerò.
Ne možeš me zaustavljati u razvoju.
Non puoi sopprimere la mia crescita spirituale, mike.
Mogu hodati brzo, zaustavljati se samo radi važnih merenja.
Camminerei svelto, fermandomi solo per le misurazioni più importanti.
Ne smete se zaustavljati na strani puta.
Non può parcheggiare sul ciglio della strada, è vietato.
Neæe me zaustavljati da pregledaju šta vozim u kolima.
Non fermeranno, nè ispezioneranno la macchina se guido io.
Ma oni ga samo tako stave necu se ja zaustavljati zbog toga!
Ce lo hanno messo tanto per, ed io non mi fermo per questo!
Ne mogu veèeras zaustavljati Kineze, treba da pravim autiæe sa tatom.
Adesso! Stasera non posso fermare i cinesi, Eric Devo costruire una macchinina con mio papà
Nemojte se zaustavljati na pišanje svakih 10 minuta.
Non fermatevi a pisciare ogni 10 minuti, pero'.
Slušaj, neæemo se zaustavljati da beremo borovnice i lovimo fazane.
Ascolta, non ci fermeremo a raccogliere mirtilli e a cacciare fagiani.
Grad bi mene trebao plaæati, a ne zaustavljati me u idejama.
Questa citta' dovrebbe pagarmi, non fermarmi.
Sad, vas dvoje bježite natrag odakle ste došli, i nemojte se zaustavljati dok nevidite nešto poznato
Ora voi due farete bene a tornare di corsa da dove siete venuti, e fossi in voi non mi fermerei finche' non vedo qualcosa di familiare.
Neću se više zaustavljati zbog čaja.
Non mi fermero' piu' a prendere il the'.
Bilo bi super da izletiš, a da se ne moram zaustavljati.
Oh, tenga pure. Questo l'ho gia' letto.
Ako uðete u taj automobil, niko vas neæe zaustavljati stotinama milja.
Salite su questa macchina e nessuno vi fermera' per centinaia di chilometri.
Neæete se zaustavljati, i neæete se vraèati nazad, bez obzira na kakav otpor naletite.
Non vi fermerete e non tornerete indietro, non importa quanta resistenza incontriate.
Ako nemate sudski nalog ne moram zaustavljati Jacka.
Quindi, a meno che non abbiate un mandato, non devo fermare un bel niente.
Ako želiš da radiš na oèevoj kampanji, neæu te zaustavljati.
Se vuoi lavorare alla campagna elettorale di tuo padre, non ti ostacolero'.
Nećemo se zaustavljati prije Geretovog prijelaza.
Non ci fermeremo piu' prima di essere arrivati a Garret Crossing.
Pod "pritajiti", misliš voziti okolo biti tužan, zaustavljati žene na autobusnim stanicama i mostovima?
Con "profilo basso" intendi guidare in giro in cerca di donne tristi e senza appuntamenti alle fermate dell'autobus e sui ponti?
Poèeti i ne zaustavljati se dok ne bude gotovo.
Iniziamo, e non ci fermiamo finché non abbiamo finito.
Ako Kai može pomoæi, ja ga neæu zaustavljati.
Se Kai puo' fare qualcosa non saro' di certo io a fermarlo.
ako neko i uspije da se probije kroz šou pasa vani, ti i tvoja bebe bežite, ja æu ostati i zaustavljati ih.
Se qualcuno dovesse oltrepassare la sfilata di cani la' fuori, tu e la bambina scappate, resto io a bloccarli.
Izgradili smo pokretni bioskop, kamion koji će se kotrljati uzduž i popreko zemlje i koji će se zaustavljati u manjim gradovima i selima.
Abbiamo costruito un cinema mobile, un furgone che viaggiava in lungo e in largo per il Paese, fermandosi nelle piccole città e nei villaggi.
1.0560281276703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?