Prevod od "fermero" do Srpski


Kako koristiti "fermero" u rečenicama:

Abbandonate questo pianeta o vi fermero'.
Napustite ovu planetu ili æu vas zaustaviti.
E non mi fermero' finche' tutti non ne avranno pagato il prezzo.
I neæu stati dok svi ne plate cijenu.
A Tortuga, iniziero' da li' e non mi fermero' finche' non l'avro' trovato.
Tortuga. Poèeæu tamo i neæu stati dok ga ne pronaðem.
Beh, io non mi fermero' finche' non avro' cio' per cui sono venuto.
Па, ја нећу одустати док не добијем шта сам хтео.
Se Jean vuole far sanguinare a morte quella feccia del cazzo, forse non la fermero'!
Ako Jean želi da pobije taj jebeni ološ, možda ja neæu da je zaustavim!
Io li trovero' e li fermero'.
Ja æu ih naæi i zaustaviti.
Non mi fermero' finche' non cederai!
Neæu stati dok ne popustiš pod pritiskom!
Nell'istante in cui la vedro' oltrepassare il limite la fermero', intesi?
Èim vidim da si prešao tu granicu, povuæi æu te nazad, razumiješ?
Mi fermero' qui al pub, finche' non mi fai sapere qualcosa.
Navraæaæu ovde do paba dok se ne budeš javila.
Mi fermero' due volte al ritorno.
Stat æu dva puta kad æemo se vraæati.
Devi mostrarmi qualcosa al piu' presto, Mick, o fermero' l'incontro.
Moraš mi pokazati nešto uskoro, Mick, ili æu prekinuti borbu.
Non mi fermero' solo perche' sei bloccato.
Neæu stati samo zato što si ti zaglavljen.
Controllo, i sospettati hanno appena travolto un innocente, li fermero'.
Kontrolo, poèinitelji su upravo pokosili nevinu žrtvu, gotovi su.
Ci leghera' tutti insieme, percio' quando fermero' il cuore di Jeremy... avrete il potere di fermare quello di Alaric.
Она ће нас повезати. Кад будем зауставила Џеремијево срце, ви ћете имати моћ да зауставите Алариково.
Mi fermero' qui per un bel po', quindi abituati.
Biæu ovdje neko vrijeme, pa se navikni.
Tranquilla, continuero' a scavare... e non mi fermero' finche' non avro' trovato qualcosa.
Ne brini. Nastavljam kopati. Neæu stati dok nešto ne naðem.
D'ora in poi stanne fuori, Nolan, oppure giuro su Dio che ti fermero' con la forza.
Od sada, Kloni se ovoga, Nolane, ili, kunem ti se, postaraæu se da tako bude.
Non mi fermero' finche' vedro' il tuo culo di assassina dietro le sbarre per sempre.
Neæu odustati dok ne završiš iza rešetaka.
Voglio vedere Dexter nel suo piscio e vomito e non mi fermero' finche' questo non sara' la parte piu' bella della sua giornata.
Želim videti Dekstera kako leži u svojoj mokraæi i povraæki. Neæu stati dok mu to ne bude vrhunac dana.
Non mi fermero' davanti a nulla per farla tornare umana.
Neæu stati dok ne bude èovek ponovo.
Allora saprete anche che non mi fermero' davanti a nulla.
Onda takoðe znate da se neæu zaustaviti pred nièim.
Giuro, davanti a voi, che non mi fermero' finche' non sia fatta giustizia, non dormiro' finche' il nostro Signore non riposi in pace!
Заклињем се пред вама, да се нећу смирити, док правда не буде задовољена.
E' un enigma... e non mi fermero' davanti a nulla pur di risolverlo.
To je zagonetka, a ja ću se zaustaviti na ništa da to shvatiti.
Non sara' finita finche' non ti fermero'.
Neæe biti dok te ne zaustavim.
Se mi dice che siete brave persone, allora mi fermero'.
Ako ona kaže da ste dobri, prestaæu.
E lo faro' cosi' bene... e lo faro' cosi' dolcemente, che starai quasi per venire quando aprirai gli occhi... e poi mi fermero'.
Tako dobro, da će biti na ivici da svršiš taman kad se probudiš, i onda ću stati.
Un giorno mi fermero', quando trovero' la persona che voglio davvero essere.
Jednog dana æu prestati, kada pronaðem osobu koja treba da budem. Šta?
E non mi fermero' finche' non lo trovero'.
Živ je. - A ja neæu stati sve dok ga ne pronaðem.
Non saro' in grado di ucciderti, ma ti fermero'.
Možda ne mogu da te ubijem, ali ću da te zaustavim.
Non mi fermero' finche' non lo troveremo.
Neæu spavati dok ga ne naðemo.
Ma, ehi, se tutto questo non vuol dire niente, per te... allora non ti fermero'.
Ali ako ti to ništa ne znaèi, onda te neæu zaustaviti.
E non mi fermero' finche' non avranno pagato tutti.
I NEÆU STATI DOK SVI NE PLATE ZA TO.
Beh... mi fermero' piu' che posso.
Pa, ostat æu koliko budem mogao.
E non mi fermero' finche' tu e il resto della nostra famiglia non sarete al sicuro.
I neću prestati dok ti ne znam i ostatak naše obitelji je sigurno.
Sono sei anni che cerco di vendicare mio figlio, non mi fermero' proprio adesso.
Veæ 6 godina pokušavam osvetiti sina. Neæu sada prestati.
Quando il vostro mondo sara' distrutto e rimarro' soltanto io, a quel punto, mi fermero'.
Kad vaš svet bude uništen i kad ostanem samo ja, onda æe biti dosta.
1.7051079273224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?