Stavila je moju sliku na konkusr "Najlepše dete"... i zaradila pet dolara na meni.
Ha mandato la mia fotografia a un "Concorso di bellezza e... ha vinto 5 dollari
Baš njega briga kako si ga zaradila.
Non gli importerà come li hai avuti.
Ništa nisam zaradila na pokeru zadnjih dana.
Negli ultimi giorni sono sempre finita alla pari ai tavoli da gioco.
Konaèno mi je krenulo, vidi koliko sam zaradila...
Sento che le cose cominciano a girare. Ho un sacco di soldi. Guarda.
Štedela sam po 20 centi od svakog dolara koji sam zaradila od svoje 13-godine.
Ho risparmiato 10 centesimi di ogni dollaro dall'età di 13 anni.
Ovim se autobusom Tamarla vozila svaki dan kako bi zaradila svoje socijalno osiguranje.
Questo autobus si deve prendere ogni mattina, per pagare questo debito sociale col lavoro.
Ta cura je izašla s biznismenom na jednu noæ i zaradila soma $.
Una ragae'e'a è andata lì con un uomo daffari e ha guadagnato $l.OOO.
Zaradila sam 25 centi za mesec dana ovog utorka.
Ho raggiunto la mia quota vendite mensile martedì.
Zaradila bi hrpu love više na sve èetiri nego kao murjak, mamita.
Faresti molti piu' soldi mettendoti a quattro zampe piuttosto che come poliziotta, mamita.
Od koje si i ti zaradila.
Da cui lei ha tratto beneficio.
Imala si naredbe da ubiješ svog brata kako bi zaradila moje povjerenje.
Hai avuto ordine di uccidere tuo fratello per avere la mia fiducia.
Bilo je na rasprodaji, bukvalno sam zaradila na tome.
Liv, non posso. Era in saldo. - Ci ho praticamente guadagnato.
Ponekad, Holi, moraš da potrošiš novac da bi ga zaradila.
A volte, Holly, per guadagnare bisogna prima investire.
Najlakših pet hiljada koje si ikad zaradila.
I 5.000 dollari più facili che tu abbia mai guadagnato.
A ja, ja sam zaradila moju školarinu za Carnegie Mellon uz pomoæ Sidney-a.
Per quanto mi riguarda, sono riuscito a guadagnare il mio Carnegie Mellon lezioni con l'aiuto di Sidney, dopo tutto.
Ok, ali, reæiæu ti ovo, zaradila je ubistven poen.
Ok, ma... ti diro' che ha delle curve assassine, e' proprio il caso di dirlo.
Veæ sam zaradila pad kad sam izgubila primarno oružje.
e' un crimine. - Ho gia' fallito, quando mi hanno preso l'arma.
Naravno, to je mnogo novca, ali to je i dalje transakcija, a onda mora da se vrati i da mi pokaže šta je zaradila, tako da ja znam da može da izaðe sledeæe veèeri i veèer nakon toga.
Certo, molto denaro, ma e' pur sempre una transazione. E poi deve tornare e mostrarmi quanto ha guadagnato, cosi' che io sappia che e' in grado di uscire di nuovo la sera dopo e quella dopo ancora.
Trebalo bi neko da ga podseti da sam ja zaradila svaki deliæ tih akcija, i bez mene, on ne bi imao...
Qualcuno deve ricordare a quell'uomo che mi sono guadagnata ogni singola azione. - E che senza di me, non avrebbe...
Da li bi sa mnom proslavila 4.juli i zaradila 10 hiljada?
Ti andrebbe di guadagnare 10.000 verdoni per il 4 luglio?
Tako da sam zaradila njeno poverenje.
Mi sono guadagnata la sua fiducia.
Da prihvaæaš više sluèajeva, zaradila bi koliko vrijediš.
Se accettassi piu' casi, verresti pagata per quanto vali.
Na tvoju sreæu, zaradila si dovoljno dobre volje kod mene da ti dam poslednju priliku, šansu da izabereš pravu stranu... dobru stranu.
Per vostra fortuna... per me, avete avuto abbastanza buona volontà da meritarvi un'ultima possibilità. Quella di scegliere la parte giusta... la parte del bene.
Ako æemo pošteno, zaradila ih je na staromodni naèin.
Beh, a essere onesti, se li e' guadagnati alla vecchia maniera.
Dobro sam zaradila na tebi, gospodine.
Ho fatto un sacco di soldi con te, signorino.
Vjerojatno si onom sviraèu zaradila više nego što on zaradi za godinu dana.
Probabilmente a quel pianista avrai fatto fare in mance piu' di quanto guadagni in un anno intero.
Firma je zaradila 10 dolara na otvaranju.
La Q.C. ha preso 10 dollari in apertura.
Počela sam kao činovnica, utorkom i četvrtkom, samo da bih zaradila za osnovno.
Il martedì e il giovedì faccio l'impiegata per guadagnare qualcosina.
Ne moraš da imaš seks da bi zaradila novac.
Non c'e' bisogno di fare sesso per guadagnare.
Heder Danbar želi da izjednaèi prava i unapredi sistem, ali šalje sopstvenu decu u privatnu školu novcem koji nije zaradila, nego nasledila.
A Washington abbiamo dato lavoro a cinquantamila persone. Heather Dunbar vuole bilanciare i conti per riparare i danni del sistema, eppure manda i suoi figli alla scuola privata. Con soldi che non si e' guadagnata, ma che ha ereditato.
Znaš li koliko je "Homstad kompanija" zaradila od prve planete?
Sai alla Homestead Company quanto ha fruttato il suo primo pianeta?
I u procesu si zaradila dve.
E hai tirato fuori gli attributi.
Ako æe te ovo oraspoložiti, zaradila sam velike pare na tome.
Ma se la cosa può consolarti, ho fatto una montagna di soldi con quell'affare.
Izvini, ali ja sam zaradila svoju reputaciju.
Mi spiace Elizabeth, ma mi sono guadagnata la mia reputazione.
Ja se izvinjavam, ali koliko je tvoja verzija "Zaleðenog kraljevstva" zaradila?
Scusa tanto, e quanti soldi ha fatto la tua versione di Frozen?
Banka je prekršila sopstvene polise o održivosti u samom procesu, ali je zaradila oko 130 miliona dolara.
La banca ha violato i propri criteri di sostenibilità nel processo, ma ha guadagnato circa 130 milioni di dollari.
Zaradila sam novu titulu: "Živi emotikon iskrenosti".
Ho guadagnato un nuovo titolo, "un emoji vivente di sincerità".
Otvorila sam torbu, gurnula ruku, izvukla novac koji sam zaradila radeći moj posao, i dala ga tom čoveku.
Ho aperto la borsa, messo la mano nella borsa, tirato fuori i soldi che ho guadagnato lavorando e li ho dati a quell'uomo.
Pomislićete da je ta osoba zaradila puno novca, da je priznata na nekom polju.
Pensereste a una persona che ha guadagnato molto denaro e ottenuto fama in un qualche campo.
Dovoljno je zaradila, prodala je celu kolekciju, i zaradila dovoljno da me preseli na četiri godine, sa advokatima, firmom, svim i postala je moj menadžer.
Ha fatto abbastanza soldi, ha venduto l'intera collezione e ha fatto abbastanza soldi da portarmi qua per quattro anni con avvocati, società e tutto quanto, ed è diventata la mia manager.
2.7149391174316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha mandato la mia fotografia a un "Concorso di bellezza e... ha vinto 5 dollari 