Quella macchina varrà 10 anni del nostro stipendio.
Sranje, uzet æu to, laka zarada.
Che cazzo, cosi' me li regali, devo accettare per forza.
Da je sve to za nas zarada.
Che e' tutto a nostro guadagno.
Zarada koja se vraæa, onda se pere kroz dovoljno poštenih poslova da tu više nema traga.
I soldi che tornano indietro passano per tanti di quegli investimenti onesti da non poterli piu' rintracciare.
Da li uopšte znaš kolika ti je zarada?
Almeno conosci il tuo EBITDA? - Il mio cosa?
Što je verovatno bila njegova meseèna zarada.
Probabilmente lo stipendio di un mese, a quell'epoca.
Ako uspem u ovome, zarada æe biti najmanje par miliona.
Se ci riesco, ci faremo almeno qualche milione.
Više nego zarada od dva legalna posla, eto koliko.
Piu' di quanto si guadagni con due lavori regolari.
Propast "Lehmana" takoðe je izazvala kolaps na tržištu komericijalnih zapisa, na koje se mnoge kompanije oslanjaju za pokriæe tekuèih troškova, na primer za isplatu zarada.
Il fallimento della Lehman ha anche causato il collasso del mercato della stampa commerciale, da cui molte compagnie dipendono per pagare le spese operative, tenendo i giornali a libro paga.
Bio je veoma talentovan hemièar, ali uvek ga je više zanimala brza zarada, nego karijera koja je mogla da obeæava.
Era un chimico di grande talento, ma per qualche ragione che non potro' mai capire, era molto piu' interessato a prendere delle "scorciatoie", piuttosto che votarsi ad una carriera potenzialmente promettente.
Da se zna, nisam tražila da se moja zarada utrostruèi.
Sapete che dico? Io non ho mai chiesto che qualcuno mi triplichi il portafoglio.
Zarada je bila 25% od igranja, 50% od marketinga.
E' stato ballo al 25% e marketing al 50%.
Neki ljudi žele da im proveriš nešto u Ekvadoru, dobra zarada.
Dei civili pagano bene per un controllo in Ecuador.
Ali kao bivši narkoman i robijaš, zarada od šest cifara mi nije bila dovoljna.
Ex drogato, ex detenuto... Quelle cifre a sei zeri erano allettanti.
Znaèi, što je manje zarada, manje novca za mene i Džulija ovde.
Cioe' meno soldi recuperiamo, meno soldi per me e Julio.
Zagarantovana sedmocifrena zarada u prvih 18 meseci.
Guadagni a sette cifre garantiti in 18 mesi.
Dovoljna je zarada na alkoholu, koji je sigurniji i prihvatljiviji...
Gli alcolici fruttano già tanto... e sono una merce più sicura, e socialmente molto più accettata...
To je velika zarada na duge staze.
Questo la rende interessante ancora per un po '.
Godišnja zarada je izmeðu deset i dvadeset miliona dolara.
Lo stipendio annuale e' tra i 10 e i 12 milioni di dollari. Grazie.
To je dobra zarada samo za malu vožnju èamcem.
Davvero un bel gruzzolo per un semplice giretto in barca.
Jer sprema nam se zarada od trideset miliona dolara.
Perché stiamo per guadagnare 30 milioni di dollari.
Belac, 25 do 45 g., zarada preko milion.
Maschio, bianco, dai 25 ai 45 anni, con oltre un milione di reddito.
To je zarada od voðenja krème?
Sono questi i profitti di chi gestisce una locanda?
Rekla je da je za žene ekonomija još važnija, jer dobra zarada donosi poštovanje, a za žene je novac moć.
Mi ha anche detto che l'economia era anche più importante per le donne perché avere uno stipendio conferiva rispetto, e il denaro per le donne significava potere.
Ukupna zarada na filmovima preko bioskopa, kućnih videa i plati-pa-gledaj je u porastu.
Ma i ricavi totali dei film nei cinema, nell'home video e nella pay-per-view sono in crescita.
Kada razmišljamo o radu, obično su motivacija i zarada ista stvar, ali u stvarnosti bi tome verovatno trebalo dodati još stvari - smislenost, stvaranje, izazove, vlasništvo, identitet, ponos, itd.
Se pensiamo alla fatica, vediamo la motivazione e il compenso come una cosa unica, ma la realtà è che dovremmo aggiungere tutta una serie di cose -- senso, creazione, sfide, proprietà, identità, orgoglio, ecc.
Ako pogeldate, prethodnih par decenija, zarada - drugim rečima, korporativni profit - raste, a vidimo da je trenutno najviša u istoriji.
Se prendete in considerazione le ultime due decadi agli utili del capitale – in altre parole, i profitti societari – li vediamo salire e vediamo che adesso siamo ai massimi storici.
Kada su me pitali o zabavnim aktivnostima koje želim kod svog partnera, rekla sam zarada i tečno znanje japanskog.
Alla domanda sui miei hobby e il mio partner ideale, ho detto monetizzazione e ottima conoscenza della lingua giapponese.
Zarada na zadovoljavanju potreba vodi ka porezima, porezi vode do prihoda, koji vode do dobrovoljnih donacija.
Soddisfare dei bisogni con profitto, conduce ad imposte, a redditi e a donazioni di beneficenza.
Zarada je ona mala razlika između cene i troškova proizvodnje nekog rešenja koje je firma smislila kako bi rešila neki probelm.
E il profitto è quella piccola differenza tra il prezzo e il costo necessario per produrre, qualunque soluzione sia stata creata per qualunque problema si stia cercando di risolvere.
Prema veoma konzervativnim pretpostavkama, godišnja zarada od maloprodaje na trištu droge iznosi negde između 30 i 150 milijardi dolara.
Facendo un'ipotesi estremamente moderata questo produce un mercato annuale di droga al dettaglio tra i 30 e i 150 miliardi di dollari.
Žensko zdravlje je problem jednakih prava podjednako važan kao i jednaka zarada.
La salute delle donne è una questione di parità dei diritti importante come la parità nel salario.
Imamo beskrajne analize tržišta, projekcije budućih zarada,
Abbiamo tantissime analisi di mercato, proiezioni di introiti futuri.
Nije loša zarada na društvenom kapitalu, koja se uvećava čak i dok je trošite.
Niente male come ritorno d'investimento sul capitale sociale, che aumenta anche quando viene speso.
Tokom proteklih deset godina u Ujedinjenom Kraljevstvu, zarada od grobnih mesta prevazišla je tržište nekretnina u razmeri od oko tri prema jedan.
Negli ultimi 10 anni nel Regno Unito, il profitto sui lotti funerari ha superato quello del mercato immobiliare in un rapporto di circa tre a uno.
I zarada ove porodice i njihovo izdržavanje zavisi od ovih životinja.
L'economia della famiglia e il suo sostentamento dipendevano da questi animali.
Intelova zarada u poslednjem kvartalu je 10.8 milijardi.
I guadagni dell'ultimo trimestre di Intel: 10, 8 miliardi.
0.92813205718994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È nel privato che si fanno i soldi. 