Dvorac i Buy More su jedine stvari koje nisu zamrznute.
Il Castello e il Buy More sono le uniche cose che non state congelate.
Nauènici tada nisu uspeli da reše misteriju, pa su rešili da povere sve skupljene podatke i uzorke buduæim generacijama èuvajuæi ih zamrznute u kapsulama koje su zakljuèali.
E nessuno scienziato al tempo... fu in grado di risolverne il mistero... per questo decisero di affidare tutti i loro dati e campioni... alle future generazioni, preservandoli in queste capsule.
Èesto napišu sveže a u stvari su zamrznute.
Molte volte dicono che sono fresche ma in realta' sono congelate.
Imate zamrznute veèere i pobrini se da doðu u školu na vreme.
Ho messo in freezer qualche cena.
Mislio sam da stvari ne smrde kada su zamrznute.
I rifiuti puzzano pure sotto zero?
"Medjudržavne vize su zamrznute... pošto je vlada objavila crvenu fazu antiteroristièke borbene gotovosti... za vikend."
I visti per i viaggi sull'Interstatale sono bloccati mentre il governo emette un codice rosso di allarme terrorismo per il weekend di vacanza
Bile su zamrznute, samo sam ih stavio u mikrotalasnu.
Erano surgelate, ma le ho scaldate al microonde.
Priprema restartovanja zamrznute Jedinice-00 je od veće važnosti.
Ora è più importante riattivare l'unità 00 dal suo congelamento.
Vjerujem da je kondenzacija zamrznute hrane oslabila strukturalni integritet vreæice.
Credo che la condensa sui tuoi alimenti congelati abbia indebolito l'integrita' strutturale del sacchetto.
Ali plate za radne ljude su ostale zamrznute.
Ma gli stipendi dei lavoratori rimasero gli stessi.
Ako bi i jedna korisna stvar mogla da poistekne od svih ovih zatvorenih životinja, nakon što budu zaklane, zamrznute, da bi kasnije bile ispržene i završile kao zaèepljenje u našim arterijama, to je ovo - biodiesel.
Se una sola cosa buona puo' derivare da tutti quegli animali ingabbiati e pompati con gli ormoni, che vengono poi macellati e surgelati, solo per essere fritti e trasformarsi in placche nelle nostre arterie, e' questo: il biodiesel.
Ništa ne može da ublaži bol od sveže rane bolje od zamrznute medveðe šape, zar ne?
Non c'e' niente come i pasticcini alla mandorla per alleviare il dolore di una ferita, giusto?
Mostovi su pali, ulice su blokirane, reke zamrznute.
I ponti sono crollati, le strade sono bloccate, il fiume è ghiacciato.
Da, video sam mnogo stvari kako se vraæaju u život, zamrznute, utopljene, progutane, pogubljene elektriènom strujom, što mi se i dogodilo jednom, dole u Šupljoj Zemlji.
Si', ho visto un sacco di cose tornare in vita. Ghiacciate... affogate, ingoiate... fulminate, e' successo anche a me una volta nella Terra Cava.
Uzeo je zamrznute makarone sa sirom.
Si è preso anche i maccheroni congelati.
Ko hoæe zamrznute sušene kolutiæe krastavca?
Chi vuole delle fettine di cetriolo liofilizzate?
Marvin Gryska sve, ali mi je ponudio mito objaviti svoje zamrznute imovine.
Marvin Gryska mi ha offerto una tangente per sbloccare i suoi beni congelati.
Videla sam vas zamrznute u polju.
Vi ho visti immobili in mezzo a quel campo.
A ovo prasence je pazarilo pivo i zamrznute pice za 53 dolara.
E questo maialino ha comprato birre e pizze surgelate per 53 dollari.
Mogu biti zamrznute za kasniju upotrebu ali uz to idu troškovi.
Possono essere conservati per poi essere usati in futuro, ma la cosa ha un costo.
Izgledaju kao da su zamrznute u nekakvom zagrljaju.
Sembrano congelate in una sorta di abbraccio.
Ali one nisu zamrznute, one se zapravo spajaju.
Ma non sono congelate, in effetti si stanno fondendo.
Ljudi su počeli da uče o stvarima i posle toga institucije feudalnog društva su se pokazale kao ustajale, zamrznute ili u stanju propadanja.
La gente iniziò a imparare, e quando questo accadeva, le istituzioni della società feudale apparivano in stallo, congelate o in scacco.
Tokom nje se koriste magnetna polja i radio talasi i uzimaju se snimci vašeg mozga ili vašeg kolena, vašeg stomaka, slike u sivim tonovima koje su zamrznute u vremenu.
La macchina genera campi magnetici e onde radio, e crea immagini di cervelli, ginocchia, stomaci, immagni in scala di grigi che fissano l'attimo.
Zar ne bismo mogli da podržimo postojeće kompanije koje imaju zamrznute lekove za koje se zna da su bezopasni za ljude, ali koji nikada nisu uspeli da efektivno leče ono za šta su bili namenjeni?
Potremmo in realtà incoraggiare tutte le aziende là fuori che hanno farmaci nei loro congelatori notoriamente sicuri sugli umani ma che non sono mai davvero riusciti in termini di efficacia per le cure per le quali erano stati sperimentati?
Mnoge tehnologije koje je NASA stvorila za svemir sada su u širokoj upotrebi u svakodnevnom životu, od memorijske pene u dušecima preko zamrznute hrane, do upotrebe LED svetala u lečenju raka.
Molte tecnologie NASA sviluppate per lo spazio sono oggi assai usate in ambito civile, dalla spugna a memoria di forma dei materassi al cibo liofilizzato, fino ai LED nella terapia per il cancro.
Ako su ćelije zamrznute, jako je malo molekularnih pokreta, i difuzija praktično staje.
Quando le cellule sono congelate c'è pochissimo movimento molecolare e la diffusione praticamente cessa.
lomljenje celera ili zamrznute zelene salate.
si rompe del sedano o della lattuga congelata.
0.37688398361206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?