Kažu da je jebeni smog jebeni razlog što imate tako lep jebeni zalazak sunca.
Dicono che è per via di quella merda di smog... che avete quei cazzo di tramonti mozzafiato.
Svaku veèe gledam zalazak sunca... i nastojim izvuæi poslednji deliæ vruæine dana... i poslati ga od svog srca tvojemu.
Ogni sera guardo il sole al tramonto e cerco di carpirgli l'ultimo calore dopo il suo lungo viaggio per mandarlo dal mio cuore al tuo.
Jesi li kad videla zalazak sunca u Pearl Harboru?
Hai mai visto la baia al tramonto?
Ali ne verujem da æu ikad gledati zalazak sunca ne misleæi na tebe.
Ma non guarderò mai più un tramonto senza pensare a te.
Jesi li mislio da æete vas dvoje odjahati u zalazak sunca zajedno?
Cosa pensavi, che voi due sareste finiti a correre verso il tramonto insieme?
Predlažeš li šta, gospoðice "uzeæemo sobu na petom spratu da možemo gledati predivan zalazak sunca"?
Qualche idea, signorina: "Andiamo al quinto piano cosi vediamo il tramonto"?
Indijanac je morao da me ubije što sam došao na sahranu... a možda bih ja ubio njegovog prijatelja... odrezao mu glavu, tako ne bi imao oèi da vidi zalazak sunca... sve te godine koje bi ležao mrtav.
L'indiano voleva uccidermi per essere andato al cimitero. Forse ero stato io ad uccidere il suo amico, tagliandogli la testa perché non vedesse il tramonto... in tutti gli anni che avrebbe trascorso lì da morto.
Mogu da te odvedem u Kankun na vreme da posmatramo vecerasnji zalazak Sunca, dok pijuckamo margarite.
Possiamo essere a Cancun per il tramonto. Questa sera. Sorseggiando Margarita.
Simona, hajde malo da odjašemo u zalazak sunca!
Je t'aime, je t'adore! Voglio stare cosi con te tino al tramonto!
Pa, ipak moraš da priznaš da je bilo lepo venèanje, mlada i mladoženja, zalazak sunca...
Comunque, devi ammettere che e' stata una cerimonia bellissima - la sposa e lo sposo, il tramonto...
Tvoja kosa je kao zalazak sunca, posle eksplozije bombe.
I tuoi capelli sono come il tramonto dopo un bombardamento.
U brošuri je pisalo "Gledajte zalazak sunca nad okeanom" Zar ne dragi?
La brochure diceva: "Guardate il sole tramontare sull'oceano". Vero, tesoro?
Mislim, zalazak sunca ili tamnica, on je moj èovjek.
Voglio dire, nel bene e nel male, e' lui quello giusto.
Rasprostimo dekicu, otvorimo bocu vina i gledamo zalazak sunca preko vode.
Quindi abbiamo steso una bella coperta, abbiamo aperto una bottiglia di vino, e abbiamo guardato il sole scendere sul mare. E' stato maestoso.
I kada se zabava završi pogledajte zalazak sunca sa naše Planine Ostataka.
E quando il divertimento è finito, date uno sguardo al tramonto che si staglia su Monte Avanzi.
Onda je tu bio vikend u Udaipuru... gde smo... gde smo sedeli pored jezera i gledali zalazak sunca.
E poi ci fu un week-end a Udaipur... in cui ci sedemmo in riva a un lago a guardare il tramonto.
Samo ovaj put, možeš li pustiti Kauboja i Kaubojku da zajedno odjašu u zalazak Sunca?
Solo per questa volta, potresti... potresti... lasciare che il cowboy e la cowgirl... cavalchino via assieme, verso il tramonto?
Ako zalazak bude poslednje što sam video pred zatvor, moglo je i gore.
Ma se questa e' l'ultima cosa che vedo prima che di essere rinchiuso... poteva andarmi peggio.
A mislio si kako æeš uploviti u zalazak sa svojom predivnom mladom suprugom bez ijedne brige.
E tu che pensavi di navigare verso il tramonto con la tua bellissima, giovane moglie, senza un pensiero al mondo.
Nisam ustreljen kako bi ove drkadžije mogli da se odvezu u zalazak sunca.
Non mi hanno sparato perche' questi figli di puttana potessero scappare.
Nisam ustreljen da bi ovi kuèkini sinovi mogli da odjašu u zalazak sunca.
Non mi sono fatto sparare perche' i figli di puttana scappassero verso il tramonto.
Njihovo 25-to, tako da verovatno sipaju šampanjac i gledaju zalazak sunca.
E' loro venticinquesimo anniversario quindi, probabilmente... Stanno sorseggiando champagne guardando il tramonto.
Tu su podelili svoj prvi izlazak sunca, kao i prvi zalazak.
E fu allora che videro insieme la loro prima alba, e il loro primo tramonto.
Voleo bih da vidim zalazak sunca.
Mi piacerebbe tanto vedere un tramonto.
Jesi li nekad video zalazak sunca tamo?
Hai mai visto il tramonto a Cuyahoga?
Moja mama kaže koliko god da je lep zalazak sunca, uvek padne mrak.
Mia mamma diceva che per quanto sia bello il tramonto, farà sempre buio.
U stvari, mesto na koje idemo ovim krstarenjem je najbolje mesto na svetu za zalazak sunca.
Ciao, papà Ray. Il posto dove vi porto in barca è il più bello... in assoluto per vedere il tramonto.
Zalazak Sunca je za 5 minuta.
Il sole tramontera' tra 5 minuti.
Ako Stark jedri u zalazak sunca, možda æe ovde zapoèeti.
Se Stark ha intenzione di andarsene entro il tramonto, magari e' da qui... che partira'.
Nadao sam se pijuckanju našeg vina, dok posmatram zalazak sunca iznad mariner doline.
Non vedevo l'ora di bere il nostro vino, guardando il sole che tramonta sulle Vallis Marineris.
Mogli bismo... ne znam, da iznajmimo èamac i gledamo zalazak sunca, i možda otvorimo flašu vina, da budemo normalni kao što smo bili.
Potremmo, non saprei... Potremmo affittare una barca. E guardare il tramonto e magari aprire una bottiglia di vino, provare ad essere normali, come una volta.
Uhvatila je nebo silno, gde granice nije bilo, zalazak sunca u jednom ramu...
Lei catturò una sensazione Cielo senza soffitto Tramonto dentro una cornice
Suviše je lako prihvatiti Boga uz zalazak Sunca.
Troppo facile accomodarsi con Dio all'ora del tramonto.
Znaš li da ljudi u svemirskoj stanici vide zalazak svaka 92 minuta?
Sai che dalle stazioni spaziali si vede un tramonto ogni 92 minuti?
Mogli su da sintetizuju obrasce u prirodi koristeći izlazak i zalazak zvezda, redosled i pravac talasa, putanje letenja pojedinih ptica.
Erano in grado di sintetizzare modelli in natura osservando il sorgere e il tramontare delle stelle, la sequenza e la direzione delle onde, il volo di certi uccelli.
Bila sam zaprepašćena idejom da ću izgubiti sposobnost da uživam i cenim zalazak sunca bez potrebe da imam pri ruci foto-aparat, bez potrebe da delim to sa prijateljima.
Ero terrorizzata dall'idea che non sarei stata più capace di godere e apprezzare il tramonto senza avere con me una fotocamera o un cellulare per twittare i miei amici.
I možete videti, zbog brzine, izlazak i zalazak Sunca na svakih 45 minuta, tokom pola godine.
A causa della velocità, vedi un'alba o un tramonto ogni 45 minuti, per sei mesi.
Dakle, nikada ne znam ko će biti na slici, da li će biti sjajan izlazak ili zalazak sunca - nemam kontrolu.
Quindi non so mai chi comparirà nella foto, non so se verrà fuori un'alba o un tramonto -- niente.
Odsedali smo u malim hostelima u starim ruševitim gradovima opasanim zidinama, i jednom smo se popeli na krov i pili Vinjo verde, gledali zalazak sunca i igrali mice.
Abbiamo soggiornato in vecchie città cinte da mura, in piccoli hotel confortevoli, e ogni tanto salivamo sul tetto a bere Vinho Verde, guardare il sole tramontare e giocare a dama.
0.89871501922607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dicono che è per via di quella merda di smog... che avete quei cazzo di tramonti mozzafiato. 