Prevod od "vrtoglavice" do Italijanski


Kako koristiti "vrtoglavice" u rečenicama:

Patim od akrofobije koja dovodi do vrtoglavice.
Soffro di acrofobia e da lì le vertigini.
Oseæaj vrtoglavice i konstantne želje da se na kraju otkrijete.
Provoca un senso di vertigine il timore di vedersi scoperta.
Pa, dobijam napade vrtoglavice, muèninu... hladan znoj,
Beh... soffro di capogiri. Nausea Sudori freddi.
Taj košmar nagona i strasti, i napadi slabosti i vrtoglavice, šire se kao rak, sve dok konaèno ne postanu nepodnošljivi.
quella giungla di impulsi. e di attacchi di vertigini. che continua a crescere come un cancro.
Lusili Austero se upravo vratila sa jednomjeseènog lijeèenja, iz ustanove za vrtoglavice.
LA CLINICA "A PIOMBO" Lucille Austero era appena tornata da un soggiorno di un mese in una clinica specializzata nella terapia delle vertigini. TRE SETTIMANE DOPO...
Okay, Imam osjeæaj vrtoglavice, ne vidim, onesvijestit æu se.
Ok, mi gira la testa. Non ci vedo, sto per svenire.
Kada si sa ogromnom ženom, ovom Amazonkom, ovim neboderom sa sisama, i kada zatvoriš oèi, zato što želiš ili radi vrtoglavice, da li zamišljaš tu osobu koja ima kontolu?
Cioe', quando tu sei con questa donna gigantesca... questa amazzone, okay, questo palazzo con le tette... e chiudi gli occhi, per la sua forza e per le vertigini, tu pensi al fatto che e' lei la persona che comanda?
Jesam li ti vec rekla da patim od vrtoglavice?
Te l'ho detto che ho le vertigini?
Pa, imam stvarno jaku glavobolju koja ne prolazi i ponekad imam vrtoglavice.
Beh, ho questo mal di testa molto forte che non vuole andar via, e... mi sento un po' stordita.
Ona ima hiper sluh, vrtoglavice, zujanje u ušima, oscilirajuæe pokrete oèiju.
Presenta iperacutia, vertigini, ronzii, nistagmo. Questo mi fa impazzire.
Terapija suoèavanja je najbolji naèin da prevaziðeš akutni poremeæaj straha od vrtoglavice.
Non vado sulle giostre. La terapia espositiva è il modo migliore per superare la dinofobia.
Trovanje teškim metalima uzrokuje vrtoglavice, nesvjestice i u teškim sluèajevima, halucinacije.
I metalli pesanti sono tossici e causano vertigini, svenimenti e, nei casi più gravi, allucinazioni.
Naravno, i dalje je imao vrtoglavice... i pao je sa neke skele.
Ovviamente le sue vertigini ancora erano presenti... Ed e' caduto da una qualche impalcatura.
Zanimale su me njene vrtoglavice pošto nisu imale veze sa alkoholom.
Ero curiosa di scoprire a cosa fossero dovuti i giramenti di testa, se non all'alcool.
Mislim da sam dobila blagi napad vrtoglavice.
Mi pare di avere un acuto attacco di vertigini.
Osim vrtoglavice, muènine i gubitka sluha, ima li još simptoma?
Oltre alle vertigini, la nausea e la perdita dell'udito, sua madre accusa altri sintomi?
Izgleda da si postao zavisnik od Vrtoglavice.
Sembra che tu abbia sviluppato una dipendenza al Vertigo.
Vrtoglavice æe uvek biti, uvek æe neko preuzeti tron.
Ci sara' sempre un Vertigo, qualcuno che ne raccogliera' il testimone.
Vrtoglavice i modrice na leðima su sigurno izazvane subarahoidnim krvarenjem.
I lividi sulla schiena sono forse stati causati da un'emorragia sentinella.
Vidite, Jade pati od zamuæenog vida glavobolja, vrtoglavice.
Senti, Jade soffre di... Vista offuscata, emicranie, vertigini...
Dan drugi, još radim, ali bez vode imam vrtoglavice.
Il secondo giorno non avevo ancora acqua e la mia testa era frastornata.
Zamagljen vid, slabost mišiæa glavobolje, vrtoglavice, problemi ravnoteže i umor.
Uh, visione offuscata, debolezza Muscolare, mal di testa, vertigini, Problemi di equilibrio, e la fatica.
Kad je groznica prestala, naredne tri nedelje zbog vrtoglavice nisam mogla da izađem iz kuće.
Dopo che la febbre è calata, per tre settimane ho avuto le vertigini, non potevo uscire.
Grci su smatrali da se materica bukvalno isuši i luta po telu tražeći vlagu, pritiskajući unutrašnje organe, da, i uzrokujući simptome od veoma snažnih osećanja do vrtoglavice i paralize.
I greci pensavano che l'utero si seccasse letteralmente e andasse in giro per il corpo in cerca d'idratazione, premendo sugli organi interni -- sì -- causando sintomi che andavano dalle emozioni intense a vertigini e paralisi.
Nakon tog poziva, sedeo sam u kancelariji, zureći kroz prozor, dok su se u meni smenjivali osećaj šoka i vrtoglavice.
Dopo la telefonata, rimasi seduto a guardare fuori dalla finestra, provando shock e capogiro.
3.5264790058136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?