Quando cominciano con me, devo stare lì a sopportarli.
Osjećam da poštujete snagu, Vaše Visočanstvo.
Percepisco che voi siete uno che tiene conto delle forze in campo, vostra altezza.
Zadovoljstvo Vas je čuti, Vaše Visočanstvo.
Sentire la vostra voce un piacere e', Vostra Altezza.
Vaše Visočanstvo možda želi više od riječi.
Vostra Maesta' potrebbe volere delle garanzie maggiori delle parole.
Njeno visočanstvo je zapravo traži kamenice.
In effetti sua signoria ha richiesto le ostriche.
Kao što znaš, Visočanstvo, zakleta dužnost jednog meštra nije samo da izvršava naređenja onih kojima služi, već i da ih podrži i savetuje u vreme rata.
Come sai, maesta', il compito di un maestro non e' solo... esaudire i desideri della casata che serve, ma anche di offrire assistenza e consiglio in tempo di guerra.
Ja sam vrlo zahvalan, Vaše visočanstvo.
Vi sono molto grato, Vostra Signoria.
Bojim se samo propustila visočanstvo. Ona će biti ovdje neko vrijeme.
Temo abbiate mancato Sua Signoria d'un soffio, e non tornera' a breve.
Gđa Crawley i dr. Clarkson, Vaše visočanstvo.
Mrs Crawley e il Dottor Clarkson, Vostra Signoria.
Njezino visočanstvo poslao po mene. Tako sam došao.
Sua Signoria mi ha mandato a chiamare, quindi sono venuto.
Ti ljudi tvrde da znate, Vaše visočanstvo.
Queste persone sostengono di conoscervi, Vostra Signoria.
Ja samo govorim vam ono Njeno visočanstvo rekla lady Mary.
E' cio' che Sua Signoria ha raccontato a Lady Mary.
Njeno visočanstvo zna nešto događa se dogoditi, ali ni ona ne zna što.
La contessa sa che ci sara' qualcosa, ma neanche lei sa di preciso cosa.
Možda na kraju toga stepenastog reda, možemo očekivati i njeno visočanstvo da uzme narudžbu.
Magari... alla fine di questa cascata di mantelle, potremmo avere Sua Altezza Reale in persona che aspetta di prendere un ordine.
Njeno Kraljevsko Visočanstvo je ovde, a vaša dragocena razglednica je iza kutije za čaj.
Sua altezza reale è qui e troverà la sua preziosa cartolina dietro al contenitore del tè.
Ona je ovde došla sa porukom iz Njeno visočanstvo.
È venuta qui stamane, con un messaggio per Sua Signoria.
Ja sam samo sređivanje papira Njeno visočanstvo je.
No. Sto solo ordinando le carte di Sua Signoria.
Pa, mrzim da zvučim samozadovoljan, gospodine Spratt, ali ja bih rekao da je Njeno visočanstvo Uvek će biti potrebno da se oblače i Skini se.
Ecco, odio sembrare compiaciuta, Mr Spratt, ma ipotizzerei che Sua Signoria avrà sempre bisogno di vestirsi e svestirsi.
Humor vašeg visočanstvo je uvek tonik, ali to je stvar od nekog značaja za mene.
L'umorismo di Vostra Signoria è sempre tonificante, ma questa è una faccenda di una certa importanza per me.
Ali Vaš visočanstvo nije mogao upravljati bez sobarica.
Ma Vostra Signoria non se la caverebbe senza una cameriera.
Ali Njeno visočanstvo je insistirao na drugu šansu.
Ma Sua Signoria ha insistito per una seconda opportunità.
Material vaših gaćica nije bitan, vaše visočanstvo.
Non ci interessa con cosa son fatte le vostre mutande, Maesta'.
Uz dužno poštovanje Vaše Visočanstvo, = Mi nismo došli ovde da započnemo rat sa Šmajnerima.
Con tutto il rispetto Vostra Altezza, non siamo qui per far guerra agli Shadowhunter.
Neki su želeli da ga zovu Glavni magistrat Vašington, a drugi, Njegovo visočanstvo Džordž Vašington, a neki, Zaštitnik sloboda naroda SAD Vašington.
Voglio dire, alcuni volevano chiamarlo Magistrato Capo Washington, e altri, Sua Altezza George Washington, e altri ancora, Protettore delle Libertà del Popolo degli Stati Uniti d'America Washington.
i da u saradnji sa stranim državama, visočanstvo naroda SAD neće biti izloženo riziku zbog izgleda jednostavnosti, tj. ne želimo da izgledamo kao prokleti čudaci.
la grandezza del popolo degli Stati Uniti non fosse messa in pericolo da una parvenza di singolarità, ovvero, non vogliamo passare per dei tipi strani.
Rekli su: "Vaše Visočanstvo, učenjaci varaju.
dicendo: "Vostra altezza, i sapienti stanno imbrogliando.
0.7535080909729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando cominciano con me, devo stare lì a sopportarli. 