Propuštamo zbog tebe 2 voza, a sutra treba da se venčate.
Ci hai fatto perdere due treni, e il matrimonio è domani.
Ti i Luci se venčate, obe u belom, a ja dobijam dete sa policajcem. Dolazite da me posetite u bolnici, a ja vam dajem bebu, zato što ste svile svoje gnezdo.
Io ho un figlio dal poliziotto e quando venite in ospedale Io do a voi, perché siete già una famiglia.
Molio me je da Vam kažem, zanjući za Vašu želju, on hoće da Vam ponudi, parohiju na njegovom imanju u Delafordu. - Nada se da će Vam tako omogućiti da se venčate sa gđicom Stil.
se desiderate abbracciare il clero lui avrebbe il piacere di offrirvi la parrocchia di Delaford con la speranza che ciò renda possibile il vostro matrimonio.
Hej, Brajse, zašto je ne pitaš da se venčate?
Ehi, Bryce, perche' non le chiedi di sposarti?
Ne morate stvarno da se venčate, zar ne?
Non dovete sposarvi per davvero, no?
Spremna sam da priredim veoma pesničku ceremoniju ako još uvek želite da se venčate.
Si da' il caso che io celebri una cerimonia molto romantica se volete ancora sposarvi.
Oh, pogledaj ih samo... Trebalo je vas dvoje da se venčate.
Oh, ma guardatevi, avreste dovuto sposarvi voi due.
Bilo bi zabavno da se vas dve venčate u štali u kojoj je Brittany rođena.
Pensavo fosse carino che vi sposaste nel fienile dov'e' nata Brittany.
Uopšteno govoreći, nije preporučljivo da se zaletite i venčate se prvom osobom koja naiđe i pokaže neko interesovanje.
Di norma, non è il caso di passare subito all'incasso e sposare il primo che si fa avanti e mostra un minimo di interesse per voi.
Hajde da onda zamislimo da počnete da izlazite sa 15 godina i u najboljem slučaju, želite da se venčate do svoje 35. godine.
Immaginiamo, dunque, che iniziate ad avere appuntamenti a 15 anni e che, idealmente, vorreste sposarvi entro i 35 anni.
Pravila su takva da jednom kada povučete potez i venčate se, ne možete da gledate unapred ka tome šta ste mogli da imate i isto tako ne možete da se vratite i da se predomislite.
Le regole sono che quando "passate all'incasso" e vi sposate non potete più chiedervi cosa avreste potuto avere, né tornare indietro e cambiare idea.
Pa sam počela da uviđam: tokom ove duge ekstenzije faze pred vezivanje, ako možete da se otarasite loših veza pre nego što se venčate, možda ćemo da otkrijemo više srećnih brakova.
Così ho cominciato a riflettere: durante questa lunga estensione della fase prematrimoniale, se si può fare incetta di cattive relazioni prima di sposarsi, forse vedremo più matrimoni felici.
1.5707049369812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci hai fatto perdere due treni, e il matrimonio è domani. 