Prevod od "usuđuješ" do Italijanski


Kako koristiti "usuđuješ" u rečenicama:

Darlene Merriwether, kako se usuđuješ kritizirati?
E tu, Dolly, come ti permetti di criticarmi?
Ne usuđuješ se da mi poveriš svoju decu.
Non ti fidi a lasciarmi sola con i tuoi figli.
Kako se usuđuješ ući u Grinčev brlog?
Come osi entrare... nella tana del Grinch?
Kako se usuđuješ da dođeš ovde praznih ruku i da me tražiš uslugu.
Come osi venire qui a mani vuote chiedendomi un favore?
I usuđuješ se da kriješ tajne od mene?
Come hai osato avere dei segreti con me?
Kako se usuđuješ ne slušati majku!
Come osi disobbedire a tua madre!
Kako se usuđuješ da pod ovim krovom propovedaš svoje paganske Bogove?
Nella mia stessa casa? Come osi pregare le tue divinita' pagane?
Bezobrazni čoveče, usuđuješ se da sumnjaš u reč posvećenog sluge Gospoda.
Non avete rispetto. Osate dubitare della parola di un devoto servo del Signore?
Kako se usuđuješ da optužuješ oca koji se borio sa satanom u kući.
Come osi accusare tuo padre? Nella nostra casa si scateno' una battaglia tra Dio e Satana!
Ako se ipak usuđuješ da pokazuješ svoj mač grobnici apostola, gnev Boga će pasti na tebe i tvoje vojnike.
Se viceversa oserete sguainare la spada sulla tomba dell'apostolo, il furore del Signore calera' su di voi e sui vostri soldati!
Kako se usuđuješ me tako poniziti!
Come osi umiliarmi in questo modo?
Kako se usuđuješ primati moje pacijente?
Come si permette di visitare i miei pazienti?
Kako se usuđuješ, posle svega što sam učinila večeras da napravim sve...
Come osi, dopo tutto quello che ho fatto stasera - per rendere...
Kako se usuđuješ da kasniš na veće?
Come osi essere in ritardo per il consiglio.
Kako se usuđuješ otići nakon nevinu ženu?
Come vi siete azzardato ad assalire una donna innocente?
"Kako se usuđuješ je za BBC rekao je Hertfordshire To očito nije?
"Come osa la BBC dire che questo e' l'Hertfordshire?" - "Chiaramente non lo e'".
Kako se usuđuješ da mi okreneš leđa, Bili Tarneru!
Come osi voltarmi le spalle, Billy Turner?
Kako se usuđuješ da tako uništavaš te divne talente s kojima si rođen?!
Come osi gettare via i meravigliosi doni con il quale sei nato!
I kako se usuđuješ da izneveriš ljubav svojih prijatelja?
Come osi tradire l'affetto dei tuoi amici?
Kako se usuđuješ biti tako neromantično i tako vrlo, vrlo sebičan.
Come osi essere cosi' poco romantica... e cosi' terribilmente, terribilmente egoista.
Stvarno, znači ovaj osećaj da me usuđuješ je samo do mene, da me osuđuješ, i da je do mene?
Veramente? Quindi quest'impressione super critica che sento sono solo io che sento come se tu fossi super critica e sono io?
Kako se usuđuješ da mi mešaš porodicu u ovo?
Come osa mettere in mezzo la mia famiglia?!
Ja se usuđuješ... mm HM. Da mi tekst golu sliku.
Ti obbligo... a inviarmi una foto nuda.
Džejmi Frejzeru, kako se usuđuješ da prolivaš krv Mekdonaldovih, bez mog odobrenja?
Jamie Fraser... come hai osato spargere il sangue dei MacDonald senza il mio consenso?
Sue, kako se usuđuješ da mi ovo uradiš?
Sue, come hai osato farmi questo!
Kako se usuđuješ da porediš tvoje ožiljke s mojima?
Come osi comparare le tue cicatrici alle mie?
Kako se usuđuješ da se stidiš toga što si?
Come puoi vergognarti di quello che sei?
Kako se usuđuješ da mi kažeš kako da vaspitavam dete koje sam tek upoznao?
Come osi insegnarmi ad allevare mio figlio appena conosciuto?
Ne usuđuješ je dovesti u ovo!
Non permetterti di tirarla in ballo.
1.3703899383545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?