Prevod od "uspavljivanje" do Italijanski


Kako koristiti "uspavljivanje" u rečenicama:

Prikupljao bih novac za uspavljivanje malih kretena.
Io odio i bambini! Raccoglierei i fondi per ammazzarli tutti. Ehi!
Pa to ako ne umukneš, biæu sreæan da primenim njegovo vulkansko uspavljivanje na tebi.
Solo che se non chiude il becco, razza d'idiota, sarò lieto di dimostrarle la stretta vulcaniana.
Daj mi par momaka, nekoliko strelica za uspavljivanje i natrag smo za 6 minuta.
Dammi un paio di uomini, dei dardi con del sonnifero e facciamo tutto in 6 minuti.
Ovo je najjaèi pištolj za uspavljivanje na tržištu.
la pistola tranquillante più potente che ci sia.
Dobro pogledajte, momci znao sam da ispucavam strelice za uspavljivanje iz kolena
(suono DEL MnAL DnECToR) Attenzione, guardate bene. Ecco la pericolosissima ginocchiera spara-frecce.
Onog koji se obièno koristi za uspavljivanje životinja.
Uno di quelli che vengono comunemente usati per tranquillizzare gli animali.
Moram po svoj pištolj za uspavljivanje.
Devo andare a prendere la mia pistola caricata a tranquillanti.
Nisi onaj koji upotrebljava strelice za uspavljivanje, je l da?
Non sei tipo da dardi sedativi, vero?
Izgleda da vas je ovaj tip pogodio strelicom za uspavljivanje.
Sembra che lui ti abbia sparato un dardo tranquillante.
Obièno koristim pištolj za uspavljivanje, ali onda imaju èudan okus.
Di solito uso una pistola tranquillante, ma poi hanno un sapore strano.
Merline, stvarno me ne zanimaju tvoje omiljene prièe za uspavljivanje.
Merlino, non mi interessano per niente le tue favole della buonanotte preferite.
Oh, pa, šeæeru, one zaista nisu namjenjene za uspavljivanje.
Oh, be', amore, non servono proprio a far addormentare.
Da, ova pesma je kao strela za uspavljivanje baèena u publiku.
Già, questa esibizione è come un pugno in un occhio.
Bolnièar kaže kako je to bilo sredstvo za uspavljivanje.
L'infermiere dice che si e' trattato di un tranquillante.
Rekao je "Veliki sam za uspavljivanje", i okrenuo se da spava.
Ha detto di essere ormai grande per fare i pisolini, poi e' crollato a letto.
Ubio bi još, no pogodili smo ga puškom za uspavljivanje, dvaput, puškom koju koristimo za polarne medvjede.
Ne avrebbe uccisi altri. L'abbiamo stordito con un tranquillante. Lo stesso tipo d'arma che usiamo sugli orsi polari.
Uspavljivanje agenta ne spada pod nesporazume.
Somministrare tranquillizzanti ad un agente non e' definibile disguido.
Sav moj život je hranjenje, ljuljanje i uspavljivanje.
La mia intera vita consiste di pappe, ruttini e pannolini.
Vi lov s puškama za uspavljivanje?
Usate le pistole tranquillizzanti per cacciare?
Ti uzmi pištolj za uspavljivanje, dispeèer æe ti javiti gde je viðen pa, ako doðeš pre nekog s pravim oružjem, aleluja.
Tu prendi il tranquillante e io ti informo di ogni avvistamento. Se arrivi prima di qualcuno con una pistola vera, alleluia!
Neko je pogodio agenta strelicom za uspavljivanje.
Qualcuno ha sparato un sedativo all'agente che lo sorvegliava.
Puška za uspavljivanje visila je na zidu iznad njegovog kreveta.
Un fucile narcotizzante era appeso al muro sopra il suo letto.
Na stolu je bilo 20 strelica za uspavljivanje, crni plastièni sat, naoèari za sunce i muška kolonjska voda.
Sulla scrivania c'erano 20 darti tranquillanti, un orologio di plastica nero, un paio di occhiali da sole e una colonia da uomo.
To... se koristi za uspavljivanje Ijudi pre operacije.
E' un anestetico usato in chirurgia.
Sredstvo za uspavljivanje, koje deluje nakon 24 do 48 èasova nakon uzimanja?
Gli starlight durano quanto? Dalle 24 alle 48 ore una volta accesi?
Možemo pokušati i s gasom za uspavljivanje za 10 minuta.
O possiamo immettere gas soporifero, se mi dai dieci minuti.
Hteli smo da èekamo dok uèinci sredstva za uspavljivanje potpuno ne nestanu pre testova krvi.
Stiamo aspettando che gli effetti del tranquillante... svaniscano del tutto, prima di fare gli esami del sangue.
Taj gas je bio za uspavljivanje.
Quel gas era solo un sonnifero.
A smrtonosni toksin: prosti stari gas za uspavljivanje.
E la tossina letale? Banale gas stordente.
Uzimanje alkohola kratkoročno, jednom ili dva puta, može biti korisno za blago uspavljivanje.
Ora, l'alcol, a breve termine, sapete, una o due volte può essere molto utile come blando sedativo.
To je akutna mera za kratko vreme, ali zaboga, ne postanite zavisni od alkohola kao metode za uspavljivanje svake noći.
È dunque una misura estrema per il breve periodo, ma per carità, non diventate dipendenti dall'alcol come sistema per addormentarvi tutte le sere.
Hajde da pogledamo primer koji je popularizovan u medijima, a radi se o Ambienu, pomoćnom sredstvu za uspavljivanje.
Esaminiamo un esempio reso celebre dai media, è il caso del sonnifero Ambien.
4.1013820171356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?