Ova stvar neæe nikada da nestane, i svi æemo da umremo!
fagli vedere. - Non se ne andra' mai! - E moriremo tutti!
Ja, mi smo svi spremni da umremo.
Io, noi, siamo tutti pronti a morire.
Je li to mesto gde idemo kada umremo?
E' l) che andiamo quando moriamo?
Ako je vrijeme da umremo, vrijeme je.
Se alla morte siamo destinati al destino non ci si ribella.
Ako mi umremo, i ti umreš.
Se moriamo noi, muori anche tu.
Ostavili ste nas tamo da umremo!
Ci avete lasciato la' a morire!
Kada umremo svet æe biti siromašan zbog toga.
Moriamo e il mondo è sempre più povero.
Oèekuju da æemo samo èekati ovde da umremo?
Loro si aspettano da noi o devono solo aspettare qui e morire.
Zašto da obojica umremo ovde kada jedan može pomoæi ovom drugom da preživi?
Perche' dovremmo morire tutti e due qui quando uno puo' aiutare l'altro a sopravvivere?
Na kraju, svi umremo osim ako se ne promeniš.
Alla fine moriremo tutti... a meno che tu non cambi.
Mogli smo ili da radimo za Crni Lotos, ili da umremo od gladi na ulici, kao prosjaci.
Potevamo lavorare per "Il Loto Nero", o morire di fame per strada, come dei mendicanti.
Mièe, Mièe, ako veèeras umremo, ovo je možda zadnja šansa da ti otkrijem oseæanja.
Mitch, Mitch, se moriamo questa notte, questa potrebbe essere la mia ultima chance di dirti quello che sento per te.
Bogovi su muškarcima dali dva poklona da se zabavimo pre nego što umremo lepotu jebanja žene koja želi da bude jebana i lepotu ubijanja muškarca koji želi da ubije tebe.
Gli dei hanno donato all'uomo due cose per allietarsi prima della morte. Il brivido di scoparsi una donna che vuole essere scopata... e il brivido di uccidere un uomo che vuole uccidere te.
To znaèi da æemo svi da umremo ovde.
Significa che moriremo tutti qui dentro.
Ako pre toga ne umremo od hladnoce.
Se non muoriamo prima di freddo.
Moramo da živimo sa izborima koje smo doneli, ali ponekad moramo da umremo sa njima.
Dobbiamo vivere con le scelte che facciamo, ma a volte dobbiamo anche morire con loro.
Naši životi nisu do kraja ispunjeni, ako nismo voljni da umremo za one koje volimo i za ono u što verujemo.
"La vita non è degna di essere vissuta, se non siamo disposti a morire per coloro che amiamo e per ciò in cui crediamo.
I neka se vidi da smo izabrali da umremo na nogama nego da živimo na kolenima!
E che tutti vedano che noi greci abbiamo scelto di morire in piedi pur di non vivere in ginocchio!
Mogao bi da me središ ovde, jer ćemo svi da umremo ovde kako god.
Puoi anche uccidermi, perché moriremmo tutti comunque.
Pre nego što umremo, hoæu samo da ti kažem...
Prima di morire, volevo dirti che...
Ili æemo da uspemo, ili æemo da umremo zajedno.
O riusciamo nell'impresa o moriremo insieme. Per Mahmoud.
Samo što neæemo da umremo bez borbe.
Solo che noi non cadremo senza una battaglia.
Posisaj kuèku pa da idemo pre nego što svi umremo.
Bevi dalla stronza e vattene, prima di farci ammazzare tutti.
Lyle misli da æe doæi do ushiæenja ako nas èetvoro umremo.
Cosi', Lyle crede che, con noi morti... avverra' il Rapimento.
Da živimo sa vama ludacima, ili da umremo i postanemo zombiji?
Vivere tra voi squilibrati o morire e diventare zombie?
Ostavio nas je ovde da umremo.
Ci ha lasciati qui a morire.
Svi smo spremni da izaðemo odavde ili da umremo pokušavajuæi.
Siamo tutti pronti a uscire di qui o... a morire provandoci.
Iskoristio si nas kao mamac, a sad nas ostavljaš da umremo.
Ci hai usati come esca e ora ci lasci morire.
Znam da nas mrzite i da vam je svejedno da li æemo da odletimo u vazduh ili da umremo od gladi.
So che ci odia, signor sergente. So che non le importa se ci fanno saltare in aria - o se moriamo di fame.
Umremo, odemo ispod zemlje, a nad našim ostacima cveta cveæe.
Moriamo, veniamo sepolti, dai nostri resti nascono fiori.
Mi smo privuèeni jedni drugima u svakom životu, i nakon što umremo, možemo reinkarnirati.
Ci attraiamo l'un l'altra in ogni vita e, dopo la morte, ci reincarniamo
Onda zatvore kapiju i svi umremo u hladnom, mraènom vakumu kosmosa.
Chiudono il portale. E saremo annientati nel gelido, oscuro vuoto dello spazio.
Jer ako Garupe i ja umremo, japanska Crkva umreæe s nama.
Perché se Garupe e io moriamo, la Chiesa Giapponese muore con noi.
Posejdon nas je ostavio ovde da umremo.
Poseidon ci ha lasciati qui a morire.
Pa, šta se dešava sa svim ovim toksinima kada umremo?
Ma che succede a tutte queste tossine quando moriamo?
A kada umremo, ne moraju nas čak ni razvrstavati po kesama za različite materijale.
E quando moriamo, non devono neanche metterci in sacchi della spazzatura differenziati.
Reći da želimo da umremo kod kuće nije plan.
Dire che vorremmo morire in casa non è un programma.
Ustvari, po definiciji, to su odluke o nečemu što će nam se desiti kad umremo.
In effetti, per definizione, queste sono decisioni che riguardano cose che succederanno dopo la nostra morte.
Kako da nas bude briga za nešto što će nam se desiti kad umremo?
Perchè mai ci dovremmo preoccupare di cose che succederanno dopo la morte?
A behu na vratima četiri čoveka gubava, i rekoše jedan drugom: Što sedimo ovde da umremo?
Ora c'erano quattro lebbrosi davanti alla porta. Essi dicevano fra di loro: «Perché stiamo seduti qui ad attendere la morte
Koji grehe naše sam iznese na telu svom na drvo, da za grehe umremo, i za pravdu živimo; kog se ranom isceliste.
Egli portò i nostri peccati nel suo corpo sul legno della croce, perché, non vivendo più per il peccato, vivessimo per la giustizia
0.435142993927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
fagli vedere. - Non se ne andra' mai! - E moriremo tutti! 