Prevod od "umorno" do Italijanski


Kako koristiti "umorno" u rečenicama:

Vinstone ti misliš da je moje lice staro i umorno... da sam, dok prièam o moæi,... nemoæan da zaustavim truljenje mog tela.
Winston, tu stai pensando che la mia faccia è vecchia e stanca, e che mentre parlo di potere non riesco a impedire il deterioramento del mio corpo.
Stavite li naranèastu na nekoga tko ima plavi ton... što bi bila ružièasta ili hladna grupa... njihovo lice æe postati blijedo... ili æe djelovati umorno... ili æe im iz lica izvirati...
Se metti l'arancione a qualcuno che ha una tonalità blu... che sarebbe la famiglia dei rosa, o freddi... la loro faccia diverrebbe realmente pallida... o sembrerebbero affaticati... o causeresti la comparsa di molto rossore sulla loro faccia.
Biæe u dobrim rukama, ali vi delujete jako umorno.
J Sarà in ottime mani ma tu hai l'aria molto stanca.
Oseæam se tako umorno... u ovom trenutku... i svakim danom sve više.
Ma e' solo che mi sento terribilmente stanco... in questo momento... e, credo, ogni giorno ne sono piu' convinto.
Bio je mršav i izgledao je umorno, ali radio je tako mnogo.
Stava dimagrendo e a volte sembrava molto stanco, ma lavorava molto.
Ne izgleda dobro, nekako deluje umorno.
E neanche lui ha una gran bella cera.
Izvinjavam se ako izgledam umorno što su mi oèi crvene i što mi je ten sivi.
Perdonatemi se sembro stanco se ho gli occhi rossi se sono pallido.
Umorno od odgovaranja na takva pitanja, a inaèe usrano.
Sono Stufa di rispondere a questa domanda. Va da Schifo.
Doði u krevet dušo, izgledaš umorno.
Va bene. Vieni a letto perché sei stanco, tesoro!
ma koliko da si mi draga, Joanie... Ne bih dovela svoje devojke i svoje umorno dupe ovde, samo na tvoj ljubazni poziv.
Mi sei molto cara, Joanie, ma non avrei portato qui le ragazze e le mie stanche chiappe... solo perché mi hai gentilmente invitata.
Njegovo Veličanstvo je umorno nakon svog dugačkog puta.
Sua Altezza sara' certamente stanco del lungo viaggio.
Oseæam se umorno sve vreme i ne razumem zašto.
Sono sempre stanca. Da giorni. E non riesco a capirne la ragione.
Spavam 10 sati dnevno, ali se uvek oseæam umorno.
Dormo dieci ore ogni notte, ma mi sento stanco tutto il tempo.
Nisi se osjeæao umorno prije sekundu.
Non eri stanco un secondo fa.
"Arèi izgledaš umorno" Rekao sam mu kako naporno radim kod Artura i Hendersona,
Gli ho spiegato che stavo lavorando come un dannato alla Arthur Andersen.
Izgledala je umorno i debelo, i nije imala glavu.
Sembrava stanca, sembrava grassa, non aveva la testa...
Henry, slušaj, oseæam se iscrpeno, ne umorno na uobièajen naèin.
Henry, ascolta, ultimamente mi sento esausta, stanca in modo anormale.
Ti izgledaš umorno, ne hraniš se redovito.
Tu sembri stanco Non stai mangiando bene
Samo, uh, nešto što je vraè rekao da se Brooke oseæala, umorno, teško.
C'e' una cosa che ha detto il sensitivo. Brooke si sentiva stanca, pesante.
I onda æeš ustati u gluvo doba noæi, diæi svoje umorno dupe iz kreveta, obuæi æeš svoj prsluk i oružje, i uradièeš to sve iznova.
Poi, nel cuore della notte, la prossima volta che sarai sveglio, porterai il tuo culo stanco e distrutto giu' dal letto, prenderai la pistola e la divisa, e rifarai tutto daccapo.
Deèko je delovao umorno, sedeo je na stepenicama i... od prilike ovako, gledao kip.
E cosa diceva lei? Non sono riuscito a sentire.
Kažu da si ga pokupio prekasno, pa izgleda umorno i agresivno.
Scrivono che a volte è in ritardo e sembra stanco e aggressivo.
Ako želiš reæi da je to pravi prsten moæi koji je Sauron iskovao u Kletoj gori, pogledat æu te umorno i lagano podsmješljivo.
Se stessi insinuando che quello e' l'autentico Anello del potere, forgiato da Sauron nel Monte Fato, ti guarderei con un'espressione di rassegnazione e accennato divertimento.
Pokušaj da odspavaš malo, izgledaš umorno.
Cerca di dormire un po'. Sembri davvero stanca. Jill.
Mislili smo da æe Vaše velièanstvo biti umorno od napornog puta.
Pensavamo che Vostra Maestà sarebbe stato stanco del lungo viaggio.
Imaš podoènjake i deluješ tako umorno, dušo.
Sembri molto stanco, piccolo. Hai delle brutte occhiaie.
Pitam iz razloga jer neki od nas misle da u posljednje vrijeme izgledaš pomalo umorno.
Le chiedo questo, perche', ad alcuni di noi, sembra diventato un po'... stanco, in quest'ultimo periodo.
Zapravo, èini mi se da se osjeæam malo umorno.
Credo di essere un po' stanca, a dire il vero.
Znam da ste zauzeti, ali izgledate umorno veèeras.
So che sei occupato, ma... vieni da me stasera?
Zašto ledi Edith izgleda tako umorno?
Perche' Lady Edith sembra sempre cosi' stanca?
Da li si došao samo da mi kažeš da izgledam umorno?
Sei venuto qui solo per dirmi quanto sembro stanca?
Ne zvuèiš sasvim svoj, zvuèiš umorno.
Non sembri lo stesso ora, sembri stanco.
U poslednje vreme sam se oseæala umorno.
Ultimamente mi sono sentita molto stanca.
Izgledaš umorno i nervozno, ali ne izgledaš loše.
Sembri stanco e stressato, ma non hai un brutto aspetto.
Danijel je govorio da izgledam umorno i da bi mi prijao odmor.
Daniel mi ha vista stanca e mi ha consigliato una vacanza.
Kad smo kod toga, Henrijetina pratilja je izgledala umorno pa sam stvorio priliku za moju dragu devojèicu.
A proposito, la compagnia di Henriette sembrava piuttosto stanca, cosi' ho colto l'occasione per la mia cara ragazza.
Drži svoje umorno dupe dalje od mog sina.
Tieni il tuo culo stanco lontano da mio figlio.
Takođe sam znao da će mi kraj trke biti teži jer sam se osećao umorno zbog ramena.
So anche che la fine della gara sarà più dura per me, perché sarò affaticato, per via della spalla.
2.1324908733368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?