Prevod od "umireš" do Italijanski


Kako koristiti "umireš" u rečenicama:

Ako umireš, potrebna ti je krv.
Se stai morendo, hai bisogno di sangue.
Želim da gleda kako umireš zbog onog što je uèinio Markosu.
Voglio che ti veda morire dopo quello che ha fatto a Marcos.
Kunem se Bogom, gledaæu kako umireš.
Giuro su Dio che ti guarderò crepare.
Ne umireš, samo ne možeš da se setiš nièeg dobrog.
No, è solo che non ti viene in mente niente di bello da fare.
Ti si oduševljena zbog pileæih krilca i veæ duže vreme umireš da se povataš sa mnom.
La cosa delle ali di pollo ti eccita moltissimo. E muori dalla voglia di baciarmi da un bel po'.
Ti niti si mrtav, niti umireš.
Tu non sei ne' morto ne' moribondo.
Da sam znala da umireš, ne bih provodila vreme radeæi druge stvari.
Papà, se avessi saputo che stavi morendo, non avrei perso tempo a fare mille cose restando lontana da te!
Mi uhvatimo demona na raskrižju, pokušamo prekinuti dogovor, ti umireš, u redu?
Se incastriamo il demone dell'incrocio, lo freghiamo, cerchiamo di scampare al patto in qualche modo, morirai, ok?
Zar nisi na rubu svog sedišta, Giselle, i umireš da èuješ kako završava?
Sei in ansia, giselle? Muori dalla voglia di sapere come va a finire?
Uzmi... znam da umireš za jednom.
Ryan: Andiamo! So che muori dalla voglia.
Pokušaš da se uklopiš ili umireš.
O ci si adatta o si muore.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
E tu te ne vai a celebrare il rituale del condannato a morte con tutti i parenti che stanno lì a guardarti morire mentre tu cerchi di confortarli.
Živiš od oružja, umireš od oružja.
Chi di pistola ferisce... di pistola perisce.
I nisu baš prijatelji koji bi ti pomogli ili bi te gledali kako umireš.
Non sono il genere di amici a cui chiedere di aiutarti a traslocare, figuriamoci... a guardarti morire.
Veæ dva puta sam gledao kako umireš.
Per due volte ormai, ti ho visto morire.
Dean, veæ sam nekoliko puta gledao kako umireš, i izgleda da to ne mogu nikako zaustaviti.
Gia', proprio cosi'. Dean ti ho visto morire un bel po' di volte e non sembra che possa farci niente.
Vidio sam kako umireš na sve moguæe naèine.
Ti ho visto morire in ogni modo possibile.
Bez obzira što uradim, ti umireš, a zatim se probudim.
Non importa quello che faccio, tu muori e poi mi sveglio.
Nikada ne umireš, i stalno želiš nešto.
Non muori mai, e c'e' sempre qualcosa che vuoi.
Više mi se sviðaš sada kad umireš.
Mi piaci di piu', adesso che stai morendo.
"Šta ono kažu o tome kada umireš... o tome da ti ceo tvoj život preleti pred oèima."
Dicono che quando uno muore la sua vita gli scorre davanti agli occhi.
Rekla bih da imaš manje od tri sata da se nahraniš pre nego što te budem gledala kako opet umireš.
Direi che hai meno di tre ore per nutrirti prima che io possa vederti morire ancora una volta.
Obaciæemo te iz stada i gledati te kako umireš u divljini.
Ti cacceremo fuori dal branco e ti guarderemo morire da solo nel bosco.
Oh, svakako, umireš svakog dana, ali te smrt ne može zadržati.
Oh, certo, muori tutti i giorni, ma... non c'e' niente che ti faccia restare morto.
Nikad mi nije dosadno da te gledam kako umireš.
Non mi stanco mai di vederti morire.
A ako te je Zla Veštica pogodila odmah umireš.
E se vieni fulminata dalla Strega Malvagia... Morte istantanea.
Kada umireš, udarac treba doæi sprijeda.
Quando si muore, il colpo deve venire da davanti.
Nemam želju da te gledam kako umireš.
Non ho alcun desiderio di vederti morire.
Kad sam te video kako umireš, neèega sam se setio.
Quando ti ho vista morire mi è tornata in mente una cosa.
Mogu od tebe napraviti heroja ili gledati kako umireš.
Farò di te un eroe. E ti guarderò morire provandoci.
Puštam da me treniraš dok ti sediš i umireš?
Lasciare che mi alleni mentre ti siedi e muori?
Osećam se kao da umirem, a ako umrem, umireš i ti, tata, Liv, i ostatak našeg glupog kovena.
In realta' mi sento come se stessi morendo, e se muoio io, morirai anche tu, papa', Liv e il resto della nostra stupida congrega.
A svaki put kad se opraštamo, umireš po malo.
"E ogni volta che ci si dice addio, si muore un pochino."
Ti, s druge strane, umireš s pobunom.
Tu, d'altro canto... muori con la Ribellione.
Živiš i umireš na osnovu tvojih izbora.
Si vive e si muore in base alle proprie scelte.
Kad umireš, to je pravi trenutak da razmišliš o greškama.
Niente come la morte ti fa pensare a tutti i tuoi sbagli, a tutte le scelte sbagliate che hai fatto.
Nisam te dovela dovde da bih te gledala kako umireš.
Non ti ho accompagnata fin qui solo per vederti morire.
To što umireš od gladi ne znaèi da si umetnik.
Fare la fame non ti rende un artista.
Desilo se to, da si video toliko smrti, da sada i ti umireš.
Quello che è successo è che hai visto così tanti morti che stai morendo anche tu.
1.0171720981598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?