Ragazze, nessuna di voi sa dove posso rubare un cavallo per una buona causa?
Zamisao je odlièna... ali nadam se da ne tražiš da ja ukradem ženu!
È un piano eccellente, ma spero non vogliate - che sia io a rapirla.
Nisam ja želeo da je ukradem, ali ja imam svoj ponos.
E' vero che non volevo rubarla. ma ho il mio orgoglio.
Dozvolite mi da vam ukradem starog na sekund.
Vi rubo il vecchio solo per un secondo.
Ako ne mogu da zaradim, i da pozajmim, ne mogu da ukradem,
Non posso guadagnare, né avere un prestito, né rubare,
Ukradem li auto, tata æe me ubiti.
Se rubo una macchina, mio padre mi ammazza.
Ne bih to menjao, osim kad bih mogao da ukradem vaše misli.
Non cambierei il mio colore se non per rapire i tuoi pensieri mia graziosa regina
Kao da moram da ukradem njene klizaljke da bih pobedila ovde?
Non ho bisogno di rubarle i pattini per vincere.
Tražili su da ukradem narukvice, pod prijetnjom smræu.
Hanno preteso che rubassi i bracciali dietro minaccia di morte.
I ima toliko toga što nisam uspeo da kažem kad sam napunio 40 i mnogo toga se dogodilo od tada, tako da mislim da je to razumno da mi je dozvoljeno da vam ukradem deset minuta vašeg dragocenog vremena.
E visto che ho omesso di dire molte cose quando ho compiuto 40 anni, e sono tante le cose accadute da allora, credo possiate concedermi di rubare 10 minuti del vostro tempo prezioso.
Uostalom, ne želim nikome da ukradem momka.
Inoltre io non ho bisogno di andare in giro a rubare fidanzati.
Uspeo sam da je ukradem dok Morkan nije gledao.
Sono riuscito a rubarla mentre Morcant non guardava.
Peti, jel mogu da ukradem Toma na sekund?
Patty, ti dispiace se ti rubo Tom per un secondo?
Mogu da ukradem camac, ali ne mogu da ga ostavim vezanog na ostrvu, jer ce ga patrola naci, a meni treba da sama provedem neko vreme unutra.
Potrei rubare una barca, ma non posso lasciarla attraccata sull'isola, in quel caso le pattuglie la troverebbero, e mi serve un po' di tempo senza interferenze all'interno dell'edificio.
Kad nas je Zoey isprašila, opet sam poželela da joj nešto ukradem.
Quando Zoey ci ha sbattuto fuori, mi ha fatto tornare la voglia di rubarle qualcosa.
Da nisam pokušao da ukradem vatru sa Sunca, ništa se od ovoga ne bi desilo.
Se non avessi cercato di rubare il fuoco al sole... niente di tutto questo sarebbe avvenuto.
Nisam hteo da je ukradem, to je bila ideja mog druga.
Gli serve un forno. Non volevo rubarlo. E' stata un'idea del mio amico.
Ako ukradem poverljive informacije, ubiæe i mene i moju porodicu.
Se rubo informazioni segrete, uccideranno me e la mia famiglia.
Da te napijem, bacim u jarak pa da mogu da ti ukradem ženu.
Stai cercando di farmi ubriacare? Farti ubriacare e svenire in un fosso, cosi' ti posso rubare tua moglie.
Klaus hoæe da ukradem neki bodež od tebe.
Klaus vuole che ti rubi un certo... pugnale.
Rekao sam ti da æu da je ukradem.
Te l'avevo detto che l'avrei rubata.
Stiven, moram da te ukradem, ugovori su stigli.
Stephen, ho bisogno di te. Sono arrivati i contratti.
Nadam se da vam ne smeta što æu da ukradem gospoðicu Ives na kratko.
Non vi dispiacera' se vi rubo la signorina Ives per un po'.
Ukradem malo vremena tu i tamo.
Mi ritaglio mezz'ora qua e la'.
Neæu da prerežem vrat anðelu i da mu ukradem Milost.
Non squarcero' la gola di un angelo per rubargli la Grazia.
Htela sam da vam ukradem kafu.
Ero venuta a rubarti del caffè.
Ne bih naišao na tipa na ulici koji traži da mu ukradem novèanik.
Mi sento ridicolo, nessuno ti chiede di rubargli il portafogli. - Non è così che funziona.
Trebalo mi je pet godina da mu dam alternativni identitet i ukradem tehnologiju za njegovu konkurenciju.
Mi ci sono voluti cinque anni per infiltrarlo tra le fila di Johnson, per rubare tecnologia per i suoi concorrenti.
Da sam lopov, jedva bih èekala da je ukradem.
Se fossi stata ancora una borseggiatrice avrei infilato la mia mano lì dentro...
Mogu li da te ukradem na trenutak?
Mi scusi, posso parlargli solo un minuto? Si', certo.
Ukoliko ja mogu da učim posmatrajući te, ja mogu da ukradem tvoje najbolje ideje, i mogu prosperirati od tvojih napora, bez potrebe da uložim vreme i energiju koju si ti uložio da ih razviješ.
Se posso imparare guardandovi, posso rubare le vostre idee migliori, e posso sfruttare i vostri sforzi, senza dover spendere il tempo e le energie che ci avete messo per svilupparle.
Lutao bih ulicama tražeći hranu i sećam se kako sam video malo dete vezano za leđa majke kako jede čips, i kako sam hteo da ga ukradem od njega.
Vagavo per le strade in cerca di cibo, e ricordo di aver visto un bambino piccolo che mangiava patatine legato alla schiena della madre, e volevo rubargliele.
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
Se potessi controllare come utilizzate la vostra attenzione, se potessi rubare la vostra attenzione attraverso la distrazione.
Uopštenije, svojim istraživanjem sada pokušavam da izbegnem opasnost jedne putanje, da izbegnem da ljudima ukradem potpuno iskustvo grada u kome žive.
Più in generale, la mia ricerca, quello che cerca di fare è evitare il pericolo di un solo percorso, evitare di privare le persone di vivere appieno la città dove abitano.
0.64170002937317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vuoi che rubi il sangue di Salome? 