Možemo da te uhapsimo zbog ilegalnog klaðenja i kidnapovanja
Noi ti possiamo sbattere in galera, con I'accusa di rapimento e gioco illegale.
Kupe Kodeks i onda ih uhapsimo.
Comprano il Codice e li stanghiamo.
Vidite, uhapsimo je i šta onda?
L'arresti? No, le chiedo di collaborare.
Možemo već sad da ih uhapsimo po trećem delu Patriotskog akta.
Potremmo arrestarli gia' ora se volessimo.
Tamo æemo da ga uhapsimo radi ubistva Yves Gluanta.
Lo arresteremo lì per l'omicidio di Yves Gluant.
Ako želiš da te uhapsimo sada, Nicky, možemo to da sredimo.
Se vuoi che ti arrestiamo adesso, Nicky, possiamo metterci d'accordo.
G. Taner, ako uhapsimo nekog, vas ćemo prvog pozvati, obećavam.
Signor Tanner, se arresteremo qualcuno, sara' il primo a saperlo, glielo prometto.
Morali smo se potući s njim da ga uhapsimo.
A che scopo? - Abbiamo faticato per prenderlo. Oh, sei proprio un poliziotto.
Moramo da naðemo to oružje, i da uhapsimo one pederèiæe iz Starkvuda koji su odgovorni za donošenje tog oružja ovde.
Dobbiamo trovare queste armi, e arrestare quei bastardi della Starkwood che le hanno portate qui.
Imamo li dozvolu Vašeg Velièanstva da uhapsimo i ispitamo te ljude?
Abbiamo il permesso di Vostra Maesta' di arrestare ed interrogare questi uomini?
Èim ugledaš braæu Fuentes, priði im i zapoèni razgovor izvan kluba dok mi ne doðemo i uhapsimo ih.
Appena vedi i fratelli Fuentes, ti avvicini a loro e cominci a parlarci fuori dal locale finche' noi non arriviamo e li arrestiamo.
Ne možemo da uhapsimo Roddy Geiger-a, ni bilo koga bez dokaza.
Non possiamo arrestare Roddy Geiger o chiunque altro senza prove.
Slušaj, imamo šansu da uhapsimo Konora Mekvija i ceo njegov tim i moramo da je iskoristimo.
È l'occasione per togliere di mezzo tutto il gruppo di Connor McVeigh. Dobbiamo coglierla.
Vodi me svom voði, da ga uhapsimo.
Dovrebbe essere alla piscina per le prove. - Dovrebbe.
Nakon što uhapsimo Volkera svjedoèit æeš o tome što si èula.
Dopo l'arresto di Volker, dovrai venire a testimoniare su quello che hai sentito.
Voleo bih da je to dovoljno da ga uhapsimo, ali moramo pronaæi neka tela.
Magari bastasse per arrestarlo, ma dobbiamo trovare i cadaveri.
Imamo mnogo ološa koje treba da uhapsimo u Bostonu.
Qui a Boston ci sono moltissimi malviventi da stanare.
Odbijanje saradnje nam neæe dati izbora osim da vas uhapsimo.
Se rifiuta di collaborare saremo costretti ad arrestarla.
Imamo te, ali je Osvetnik pobegao pre nego što smo mogli da ga uhapsimo.
Abbiamo preso lei, ma il vigilante e' scappato prima che la squadra speciale potesse catturarlo.
Ko zna, možda uhapsimo nekoga ko nije dovoljno lojalan, i možda ima potrebu da spase svoju kožu podržavanjem ove prièe.
Chissa'... magari arresteremo qualcuno non dotato della sua cieca lealta' e che sente il bisogno di salvarsi la pelle testimoniando su questa storia.
Ne možemo da ga uhapsimo, ne možemo ni da ga pustimo.
Non possiamo arrestarlo e non possiamo lasciarlo andare.
Ne još, i ako ga sada uhapsimo, sve su prilike da nikad i neæemo.
Non ancora e se ci muoviamo ora, le possibilita' saranno pari a zero.
Imamo tri sata da uhapsimo Abdulaha i pridobijemo ga za sebe i vratimo ga kuæi pre nego što bilo ko primeti.
Abbiamo tre ore per prendere Abdullah, farlo nostro e riportarlo a casa prima che qualcuno lo noti.
Znaš u ovom trenutku, ako... ako ga ne uhapsimo, onda mi ne radimo naš posao.
A questo punto, se... Se non lo arrestiamo, cazzo, non facciamo il nostro dovere.
Ne možemo da ga uhapsimo zbog glasina.
Forse, ma non si puo' imprigionarlo con dei "si dice". Si', si', e' vero.
Ne smemo javno da ga uhapsimo jer æe njegove pristalice podiæi pobunu.
Non possiamo arrestarlo apertamente, o suoi sostenitori si scateneranno.
Otkada su brodovi ove zemlje zarobljeni na dalekom istoku, ne proðe noæ a da ne uhapsimo neke od ovih narkomana ili neke od onih što im prodaju.
Da quando le navi mercantili americane si trovano bloccate in Estremo Oriente... ogni notte arrestiamo un paio di tossici in preda all'astinenza o coloro che vogliono fargliela passare.
Ali naš posao je da uhapsimo ubicu.
Ma il nostro compito e' arrestare un omicida.
Ako sad uhapsimo Manuela skloniæemo ga sa ulice!
Ma intanto possiamo arrestare Manuel e levarlo di mezzo.
Pitanje je vremena, kad æemo da uhapsimo Kintanu.
È una questione di tempo. Arresteremo Quintana.
U Orosocovom stanu smo pronašli dovoljno dokaza, da uhapsimo Korbela i nekoliko njegovih zaposlenika.
Nell'appartamento di Orosco abbiamo trovato prove sufficienti per arrestare Korbell e molti dei suoi dipendenti.
Šta æeš da uradiš ako uhapsimo Tomija?
Hai pensato a cosa farai se arrestassimo Tommy?
Usredsredili smo se da uhapsimo Igana, a ti i Džejmi ste radili s Proktorom da ga izvuèete.
Mentre noi ci concentravamo sull'arresto di Egan, tu e Jamie lavoravate con Proctor per farlo uscire.
Ali nije htela da je mirno uhapsimo.
Ma non mi ha dato retta...
Možemo da vas uhapsimo i pošaljemo u Hag zbog ratnih zloèina.
Possiamo arrestarla e portarla all'Aia che la processerà per crimini di guerra.
Pošaljimo ljude u Longitude Construction, i uhapsimo ovog lika za ubistvo.
Mandiamo qualcuno alla Longitude Construction, e mettiamo dentro lui per omicidio.
Ako trguju oružjem, zašto ih ne uhapsimo?
Non capisco. Se stanno trafficando armi, perché non li arrestiamo e basta?
Trebalo je da ga uhapsimo sinoæ.
avremmo dovuto arrestarlo la scorsa notte.
Samo upamti, ovde smo da uhapsimo Stilwotera, a ne da ga ubijemo.
Sei pazzo? Ricordati che siamo qui per arrestare Stillwater, non ucciderlo.
Kada dobijemo šansu da uhapsimo negativca, uzimamo je.
Quando abbiamo una chance per catturare i cattivi, la sfruttiamo.
Pokušali smo da ga uhapsimo kod kuæe, ali služavka kaže da je ovde.
Lo abbiamo cercato a casa, ma la sua governante ha detto che era qui.
I ako te ne uhapsimo, neæeš dobiti nikakav novac.
E se non ti arrestiamo, non riceverai i soldi.
Kada smo došli da te uhapsimo u drugom skrovištu, pobegao si pre nego što smo razvalili vrata.
Quando siamo venuti ad arrestarti nell'altro rifugio, sei scappato prima che buttassimo giù la porta.
Samo treba da nateramo Èeta na razgovor, da se inkriminiše, onda možemo da ga uhapsimo i okrenemo protiv Bjanke.
Dobbiamo solo farlo parlare, così si incriminerà da solo, lo arrestiamo e lo facciamo rivoltare contro Bianca.
2.5463790893555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Noi ti possiamo sbattere in galera, con I'accusa di rapimento e gioco illegale. 