Prevod od "ugušen" do Italijanski


Kako koristiti "ugušen" u rečenicama:

Može li vrcavi humor mlade amerièke dame..... biti ugušen lakrdijom?
Può il vibrante umore di una giovane americana essere soffocata da un inglese?
Ja, biæu zatrpan u rovu i umreæu ugušen.
Io sarò sotterrato sotto una frana e morirò asfisiato.
Zamislite njegov krajnji užas dok njegov jadni život biva ugušen u velièanstvenoj kaskadi fosforescencije dok on konaèno, u agoniji biva skrhan o zemlju!
Immaginatevi l'orrore finale mentre la sua miserabile vita viene soffocata in una gloriosa cascata stritolaossa di fosforescenza e finalmente, tra mille agonie, si schianta al suolo!
Nalaz autopsije Enriquea Moralesa kaže da je ugušen, baš kao i Martinez.
Il rapporto dell'autopsia mostra che Enrique Morales e' stato soffocato, proprio come Martinez.
Ovo me podsjeæa na Engleskog grofa koji je bio otet i ugušen.
Ma questo mi ricorda un conte inglese... che fu rapito e asfissiato.
To se ne bi dogodilo da je samo ugušen.
Questo non sarebbe successo se fosse stato semplicemente strangolato.
Yazeed je ugušen supstancom baziranom na silikonu, koja je na silu ubaèena u usta i nos, ostavljena da se stvrdne i uklonjena.
Yazeed e' stato soffocato con una sostanza a base di silicone ficcata a forza nella bocca e nel naso, fatta indurire e poi rimossa.
Mali je drogiran, a zatim ugušen.
E' stato drogato e poi strangolato.
Medicinski izveštaj nagoveštava da je bio ugušen.
Il rapporto medico suggerisce che sia stato asfissiato.
Da, a pošto su vaške na beskuæniku umrle, to ukazuje da je bio potpuno okružen izduvnim gasovima, a ne ugušen maskom ili crevom.
Gia', e, siccome i pidocchi trovati sul senzatetto erano morti, suggerisce che lui sia stato completamente circondato da fumi di scappamento, piuttosto che soffocato con una maschera o un tubo.
Znaèi, Ian Wallace je bio vezan, bradavice su mu bile nadražene, imao je manje opekotine po jeziku, i bio je ugušen.
Quindi Ian Wallace e' stato tenuto in prigionia, gli hanno tormentato i capezzoli, aveva ustioni minori sulla lingua ed e' stato asfissiato.
I onda je to došlo iz senki i njihov smeh je ugušen u krvi.
Poi, inesorabili, giunsero dall'ombra e tutte le loro risate annegarono nel sangue.
Ako je htio pratiti njegovu knjigu, onda su ruže na Alisoninom tijelu krive, a Fisk je trebao biti ugušen plastiènom vreæicom, a ne zadavljen mašnom.
Se voleva attenersi al libro, allora le rose su Alison sono sbagliate. E Fisk doveva essere soffocato da un sacchetto di plastica, non strangolato con una cravatta.
Bio je ugušen zapaljenim perjanim jastukom Dok je... pio vosak od sveæe.
E' stato soffocato con un cuscino che bruciava, mentre... beveva cera di candela.
Sve žrtve su udavljene, ali prva žrtva, Džejk Šeperd, prvo je ugušen, pre nego što je potopljen.
Tutte le vittime sono annegate, ma la prima vittima, Jake Shepherd, è stato asfissiato prima di essere messo sott'acqua.
Jesi li shvatio èime je ugušen Jimmy Philbrook?
Ehi. Sei riuscito a scoprire cosa e' stato usato per strangolare Jimmy Philbrook?
Sa sigurnošæu možeš da kažeš da je Horovic ugušen?
Puoi dire con certezza che Horowitz è stato strangolato?
Njen bes je ugušen, i Boginja rata se pretvorila u boginju ljubavi.
La sua rabbia sedata. E la dea della guerra si trasformo' nella dea dell'amore.
Ugušen od strane Krasa, koji me je okovao zbog zadovoljstva divljaka.
Soffocata da Crasso... che mi ha ridotto in catene... per il piacere di un selvaggio!
Zato je prestao da diše, ali nije ugušen niti udavljen.
Quindi ha smesso di respirare, ma non e' stato ne' soffocato ne' strangolato.
Ugušen je pre nego što su ga stavili u prtljažnik.
È morto soffocato prima di essere messo nel bagagliaio.
Prvi je ugušen gasom, drugi ubijen strujom.
Il primo e' stato asfissiato col gas e l'altro e' stato fulminato.
S druge strane, pritvorenik je ugušen.
Mentre il prigioniero e' stato strangolato. Cosa non facile, data la stazza.
Tobi je onda bio ugušen gasom.
Toby e' stato avvelenato col gas. - No.
Pamuèno vlakno koje sam našao u traheji u pluæima, dokazalo mi je sumnju da je ugušen jastukom.
Le fibre di cotone che ho recuperato dalla trachea e dai polmoni mi dicono che e' stato piu' probabilmente soffocato con un cuscino.
Svaki instinkt za nezavisnošæu, odupiranjem ili pobunom biæe ugušen.
Ogni impulso verso l'indipendenza, la resistenza o la ribellione verrà represso.
Ne, nego je zato što je bio ugušen.
No, è perché è stato soffocato.
Danas æe piratski otpor biti ugušen, njegov voða smaknut, a pristalice otkrivene i uhapšene.
Oggi porremo fine alla resistenza dei pirati, elimineremo il loro comandante, e i loro sostenitori qui a Nassau verranno smascherati e arrestati.
Ugušen je i drugi deo podzemnog požara.
La seconda parte del fuoco e' andata.
Veoma važan, ali težak razgovor je mogao da bude ugušen, da je Fejsbuk bio jedini kanal.
Una conversazione molto importante ma scabrosa può essere moderata, essendo Facebook l'unica via trasmissiva.
Međutim, ubrzo je zvuk pustinje ugušen glasnijim šištanjem.
Ma presto, il suono del deserto viene soffocato da un forte sibilo.
1858. je bila godina u kojoj je smeli ustanak u Indiji protiv strane okupacije bio ugušen od strane britanske vojske.
Il 1858 fu l'anno in cui la coraggiosa rivolta contro gli occupanti stranieri in India fu schiacciata dalle forze britanniche.
0.28372597694397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?