Un alibi per la sera in cui sono stati uccisi i genitori o la zia?
"Kako glasi recept tvoje tetke za kolaèe s votkom?"
qual'è la ricetta di tua zia per i biscotti alla vodka?
Taj mercedeš koji voziš je registrovan na ime tvoje tetke, ili tako nešto?
Tipo, la Mercedes che hai parcheggiata qua fuori. l'avrai intestata a tua zia o a sa il cazzo chi.
A bake i deke, tetke i strièevi?
Che mi dici dei tuoi nonni? Zie? Zii?
Um, izgleda da je memorija Vaše tetke bolja od moje.
Um, credo che la memoria di tua zia sia migliore della mia.
Kod moje su tetke u Bostonu...
Sono dalle mie zie a Boston, per cui...
Tu je Broadway, ne-Broadway, ne-ne-Broadway, beskuænici koji vrište u parku, i iznad svega toga, predstava tetke Lily je bila na repertoaru.
C'e' Broadway, fuori Broadway, estremamente fuori Broadway, senza tetto ubriachi che urlano nel parco, e poco piu' in la, e' dove si teneva la piece teatrale di Lily.
Sada deco, prièa o svadbi ujka Marshalla i tetke Lily je stvarno dobra.
Adesso ragazzi, la storia del matrimonio di Lily e Marshall e' davvero bella.
Pa, Robert je veæ rekao da želi da živi kod tetke.
Beh, Robert ha gia' detto che vuole vivere con sua zia.
Bilo bi najpametnije da preðeš kod tvoje tetke, u sluèaju da stvari krenu po zlu.
La cosa più intelligente sarebbe che tu stessi con tua zia, Nel caso le cose andassero male.
Moglo bi uspjeti kod moje kratkovidne tetke Lurleen.
Potrebbe funzionare con mia zia Lurleen. E un po' miope.
Stisnuta si kao dupe moje tetke Gledis.
Tu sei chiusa come il culo di mia zia gladys.
Prièala sam s vašim ocem i on kaže da ste više nego dobrodošle... da živite sa njim kod tetke Evi.
Ho parlato con vostro padre e siete le benvenute per andare a vivere con lui dalla zia Evie.
Radila sam leti kod tetke na ranèu.
Durante le estati ho lavorato nel ranch di mia zia.
U kuæi moje tetke bila sam usamljena i prezrena.
A casa di mia zia, ero solitaria e disprezzata.
Belzoni, Mississippi, na kauèu moje drage tetke.
Belzoni, Mississippi, sul divano di una prozia.
U stvari ja nisam hipik, ali sam odrasla pored super hipi tetke koja živi u Topangu.
In realta' non solo per niente una ragazza hippie. Ma sono cresciuta con una zia super hippie... che ha vissuto in Topanga.
Rekla sam da sam bila kod tetke na jugu.
Che ero andata a trovare mia zia per qualche giorno.
Da li znaš ime moje omiljene tetke, one koja me je odgajila?
Sa il nome della mia zia preferita, quella che mi ha cresciuto?
Znam koliko te je pogodila smrt tetke Marie.
So quanto sia stata dura per te la morte di zia Marie.
Henk æe do jutra biti mrtav, osim ako ne dobijem kljuè tvoje tetke koji ti je dala.
Hank sara' morto entro domattina, a meno che tu non mi dia la chiave che ti ha dato tua zia.
Je li ona bila umiješana u pokušaj ubojstva tetke Marie?
Era coinvolta nel tentato omicidio della zia Marie?
30 godina su visili o struku tvoje tetke.
Sono state appese alle sottane di tua zia per 30 anni.
Razmišljala sam samo o tome da vam pokažem hrizanteme tetke Meri.
Non ho pensato ad altro che mostrarvi i crisantemi di zia Mary.
Seæam se, moji roditelji, tetke i ujaci, su bili u panici, kao sad.
Ricordo che... i miei genitori e i miei zii erano tutti nel panico.
Moje tetke kažu da je to bila zla vila.
Le mie zie dicono che e' stata una fata cattiva.
Ali ne možeš to da prièaš pored tetke Kes.
Non puoi dire una cosa del genere a zia Cass.
Plaæa troškove svoje drage tetke, tvoje Maye Resik.
Copre le spese della sua amata zia... La tua Maya Resik.
Maddy æe biti dobro kod tvoje tetke.
Maddy stara' benissimo con tua zia. Lo so.
Upoznao sam Džini kod tvoje tetke Gledis.
E quindi ho conosciuto Jeanie da tua zia Gladys.
Ovo je poklon od moje tetke.
Questo... A dire il vero, e' un regalo di mia zia.
Veæina mojih ljudi su odavde, mogu doæi do tvoje majke, tvoje tetke, tvog brata.
La maggior parte dei miei uomini sono di qui. Dove possono arrivare a tua madre... Tua zia... tua cugina.
Ovi filmovi sadržali su ono što je bilo suviše bolno za priču. i postali su za mene korisniji nego šapati preživelih ili povremeni prizori tetovaža na zglobu moje tetke usedelice.
Questi film trasmettevano quello che era troppo offensivo da raccontare, e a me sono diventati più utili dei bisbigli dei sopravvissuti e della vista di sfuggita di un tatuaggio sul polso di una giovane zia.
Moja majka, moja baka, moje tetke, su me konstantno podsećale da je moj muž upravo prošao pored mene.
Mia madre, mia nonna, le mie zie, mi ricordavano sempre che mio marito era appena passato da lì.
Mislim da, što je ideja porodice više uključujuća, to bolje, jer onda imate više potencijalnih čuvara, i kao što moje tetke osma rođaka po drugom kolenu Hilari Klinton kaže - (Smeh) - potrebno je selo.
Penso che più inclusiva è l'idea di famiglia, meglio è perché allora ci sono più potenziali assistenti alla cura e, come dice l'ottava cugina di secondo grado di mia zia, Hillary Clinton... (Risate) ci vuole un villaggio.
Postao sam veoma zabrinut za zdravlje svoje tetke, kao i za bezbednost svoga dede.
Iniziai a preoccuparmi sia per il benessere di mia zia, sia per la sicurezza di mio nonno.
Sakupila sam novac od svih koje sam poznavala, uključujući i indijanske tetke koje su prosto bile srećne jer se jedna Indijanka kandidovala.
Raccolsi soldi da chiunque conoscessi, incluse signore indiane che erano così felici di vedere candidata una ragazza indiana.
Tetke, ujaci, nastavite... Podignite ruke. Tetke i teče, takođe.
Zie, zii, tutti... Su le mani. Anche zie e zii.
0.66629791259766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un alibi per la sera in cui sono stati uccisi i genitori o la zia? 