Znam da æe biti nevolje ako tvoja tetka Sara dobije svoju vozaèku dozvolu.
La zia Sarah ha preso la patente e cominciano i guai.
Tetka kaže da tamo sve vrvi od šišmiša, da je zamalo umrou mukama.
Mia zia dice che e' piena di pipistrelli e che lui e' quasi morto per la muffa
Kaži tetka Em da pusti matorog Lajavog.
Di' a Zia Emma di lasciare fuori Zanna Gialla.
Tvoja tetka je veoma sreæna žena, Anðelika, jer ima dva života.
Tua zia è una donna molto fortunata, Angelica. Sì, perché lei ha due vite.
Moja tetka je izgubljena... izgubljena snagama koje ne može kontrolirati... snagama koje žele uništiti Kuæu Atreida.
Cosa hai fatto a te stesso? Ho fatto una scelta... accettato un destino, nient'altro
Vi djeco možete vjerovati ili ne, ali ovako se tetka Robin kune da je bilo.
Ragazzi, che ci crediate o no... zia Robin giura sia andata cosi'.
Da je moja tetka Helen sada tu, mogao bih da prièam sa njom.
Se mia zia Helen fosse qui, potrei parlarle.
Moja tetka i njoj je bilo tako, takoðe.
Mia zia... e' successa la stessa cosa... l'hanno fatto anche a lei.
Kendis...... ja sam ubio tetka Helen, zar ne?
Candace... ho ucciso zia Helen, vero?
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Il giorno peggiore e' stato... quando il dottore ha detto ai miei genitori quello che zia Helen mi ha fatto.
Znaèi ovo je ta luda tetka koju bih poveo sa sobom na put?
E questo sarebbe lo svitato che dovrei portarmi appresso?
Ne, ali moja tetka i teèa... žive ovde i èekaju nas.
No, ma mia zia e mio zio vivono qui.
Tetka... da li je greh što želiš da preživiš iako sam uradila toliko loših stvari?
Zia cara. E' peccato per me voler sopravvivere anche se ho fatto cose brutte?
Od sada æeš morati da živiš sa tetka Džilijan.
Dovrai andare a vivere dalla zia Gillian.
Saèekaæemo dok tetka Kit Ket ne stigne.
Aspettiamo che entri la zia Kit Kat.
Semi, seæaš li se svog prvog Dana nezavisnosti, kada smo otišli u posetu tetka Morin i teèa Džona u San Francisko?
Sammy, ricordi il tuo primo 4 luglio? Quando siamo andati a visitare lo zio John, in San Francisco?
Nikad nisam zamišljao da æu se oženiti, ali moja tetka je odluèna.
Non mi sono mai pensato sposato, ma mia zia e' determinata.
Moja baba tetka je izgubila veæi deo zuba zbog pušenja.
Avevo una zia fantastica che ha perso i denti per il fumo.
Rekla sam ženi za šalterom da sam mu tetka, ali možda me nije èula.
Ho detto alla donna alla reception che ero sua zia, ma forse non mi ha sentita.
Tetka Ema nikad sama ne bi mogla da prenese sve ovo.
Zia Emma, non potrebbe mai portarli tutti da sola.
Mogao je da me spoji sa falsifikatorom, koji bi lažirao potpis tetka Eme.
In pochi minuti aveva trovato un falsario per la firma della zia Emma.
Ako tetka pita, bili smo u školi ceo dan?
Se mia zia fa domande, siamo stati a scuola tutto il giorno.
Kada je tetka umrla doneli su mi neke tvoje stvari.
Quando tua zia e' morta, mi hanno dato delle cose che avevi li'.
Tetka Kler ne želi više ni da razgovara sa nama.
Zia Claire non vuole parlare mai più con noi.
Tetka Pegi mi ju je donela.
Me l'ha dato la zia Peggy.
Tetka Pegi ti kaže da se u kuæi oseæaš usamljeno?
La zia Peggy ti ha detto che ti senti sola a casa?
Tetka Pegi mi govori mnogo toga.
La zia Peggy mi dice tante cose.
Da, ja sam njena tetka, sa oèeve strane.
Si', sono la zia, da parte di padre.
Vaša tetka je zakazala da vas vidi u 1h.
Vostra zia vi raggiungerà alle 13:00.
Tetka nam je dala propusnice. Ne moramo èekati u redu.
Zia Claire ci ha dato dei pass, così saltiamo la fila.
Lutkarska predstava na koju je tetka Bridžet otišla.
Uno spettacolo di burattini che ha visto zia Bridge.
Tetka je davala po koju kap alkohola bebama koje nisu mogle da sniju.
Quango i bambini piangono, la mia zietta gli fa bere una cucchiaiata di sake.
Moja tetka, hoæu reæi, gazdarica Minami me nauèila.
Oh, la mia zietta... Volevo dire, la Signora Minami me l'ha detto.
Pre oko godinu dana, moja tetka je počela da oseća bol u leđima.
Circa un anno fa, mia zia ha iniziato a soffrire di mal di schiena
Hanijeva tetka, njegov teča i njegov rođak su ubijeni u svojim domovima jer su odbili da napuste svoju kuću.
La zia, lo zio e il cugino di Hany erano stati uccisi per essersi rifiutati di abbandonare la propria casa
Moja tetka, kao prvi staratelj, borila se da ostane budna tokom noći da bi pazila na njega, ali i tada često nije uspevala da ga primeti kako odlazi.
Mia zia, sua maggiore badante, si sforzava per stare sveglia la notte per sorvegliarlo, e spesso non riusciva a impedirgli di alzarsi dal letto.
Tako bi moja tetka mogla mnogo bolje da spava noću bez brige da će moj deka odlutati.
Così, la notte, mia zia poteva dormire meglio, senza la preoccupazione che mio nonno vagabondasse.
Kao mlada bolničarka, moja tetka je obučavala monahinje koje su se starale o preostalim obolelim od lepre skoro 100 godina nakon što je Otac Dejmijan umro od lepre.
In quanto giovane infermiera, mia zia formava le suore che si occupavano dei restanti lebbrosi circa 100 anni dopo che padre Damien era morto di lebbra.
I evo Jelisaveta, tvoja tetka, i ona zatrudne sinom u starosti svojoj, i ovo je šesti mesec njoj, koju zovu nerotkinjom.
Vedi: anche Elisabetta, tua parente, nella sua vecchiaia, ha concepito un figlio e questo è il sesto mese per lei, che tutti dicevano sterile
0.48459482192993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La zia Sarah ha preso la patente e cominciano i guai. 