"Ne mogu svirati na violini, ali mogu napraviti veliku državu od malog grada."
" Non so suonare l'arpa, ma creerò un grande stato da una piccola città."
Znaš li samo svirati ili znaš i pucati?
Sai solo suonare, o sai anche sparare?
Neæeš ni ti, dok ne obeæaš prestati svirati na toj harfi.
Non la do neanche a lei a meno che non prometta di smettere di suonare.
Ne može svirati s tom rukom, a mi ne možemo svirati bez njega.
Non può suonare con quella mano e non suoniamo senza di lui.
Mislim da æu svirati ovu stvar na kojoj sam kao radio.
Suoneró un pezzo su cui ho lavorato molto.
Nikada neæete svirati veoma dobro, G-ðice Bennet, ukoliko ne vežbate više.
Non suonerete mai davvero bene, Miss Bennet, se non vi esercitate di piu'.
I ako je ta klavijatura beskonaèna, na njoj nema muzike koju možeš svirati.
Ma se quella tastiera e infinita, li non c'e musica che puoi suonare.
Ne, idiote. lzaæi æete na pozornicu i svirati.
No, idiota. Dovrete esibirvi in palcoscenico.
Gospodo, bila je èast svirati sa vama veèeras.
Signori... è stato un onore suonare stanotte con voi.
Znala sam svirati s njom ponekad...
Io... giocavo con il suo spartito.
Jednostavno sam htio svirati èelo prisjeæajuæi se svoje prošlosti.
Volevo solo suonare il violoncello per rievocare il passato.
Ovo je takoðer djeèje èelo... moj me je otac silio da nauèim ovo svirati.
Questo violoncello è per bambini, lo suonavo da piccolo... E' stato mio padre a costringermi a imparare.
Pola krepila koje dolaze ovamo jedva znaju svirati svoje jebene instrumente.
Meta' dei coglioni che passano di qui, sanno a malapena suonare i loro cazzo di strumenti.
Pa makar imao živèane napadaje u valovima idem na tu pozornicu i lijepo æu svirati tužnom svijetu.
E anche se ho appena avuto un'ondata di ansia salirò su quel palco e farò della bella musica per un mondo triste.
Trebali bi oživeti "Twot Hammer" i ponovo svirati, ne šalim se.
Yo, dovremmo riformare i Twot Hammer, yo.
Gdje si ti naučio tako svirati?
Dove hai imparato a suonare così?
Louis će napokon svirati s legendama!
Il piccolo Louis suona con i pezzi da novanta!
Ne želim ikad svirati, zato što, G. Lopez, uništiæete je.
Non vuole suonare mai, - perche', signor Lopez, lo rovinerai.
Leonarde, mali savjet, potištena samoopsesija je privlaèna samo kod muškaraca koji znaju svirati gitaru i znaèajno su viši od tebe.
Leonard, un consiglio... gli uomini umorali ed egocentrici sono attraenti solo se sanno suonare la chitarra e sono decisamente più alti di te.
Vino æe poteæi crveno, i muzika æe svirati glasno i ispraviæemo neke nepravde.
Il vino scorrera' rosso... e la musica risuonera' forte. E ci metteremo tutto questo macello... alle spalle!
Nije svaki azijski dijete treba naučiti kako svirati violinu, mama!
Non tutti i bambini asiatici devono saper suonare il violino, mamma!
Ako ti ne možeš da sviraš kako treba, on æe svirati na tebi.
Se scegli uno strumento e non lo sai suonare, prima ti fa smettere e poi ti suona.
Lily, sjeæaš se benda koji je trebao svirati vama?
Lily, ricordi la band che avete quasi ingaggiato per il vostro matrimonio? Se me li ricordo?
Veæinu veèeri æe svirati neki bend.
La maggior parte delle sere ci sarà una band.
Može li tvoje ozvuèenje sistem svirati muziku s iPoda?
Il tuo impianto audio puo' riprodurre musica da un Ipod? Penso di si'.
Moj kurac æe on svirati umesto mene.
Col cazzo che suonera' la mia parte.
Doktorice, hoæu li ikada više moæi svirati klavir?
Dottore, potro' ancora suonare il pianoforte?
Hoæeš li prestani svirati taj mali klavir!
Vuoi smetterla di suonare quel mini-piano?
Onda æe možda svirati violinu sa sestrom, ali što ako mu i nju uzmu?
Potrebbe suonare il violino. Ma se gli toglie anche quello?
Tako da je pronalaženje one sale neverovatno -- u kojoj možete svirati šta god zamislite, bez dodatnih kozmetičkih unapređenja.
Per cui trovare una vera sala è incredibile -- una in cui puoi suonare esattamente ciò che hai in mente, senza bisogno di trucchi per migliorarlo.
Ok, nemam predstavu šta ćemo svirati.
Bene, non ho idea di cosa suoneremo.
(Svira Bahovu svitu za čelo br.1) Neću vam danas to svirati.
(Suite per violoncello n.1 di Bach) Ma oggi non la suoneremo.
Mogu uzeti jedan ritam i svirati tri taktaistovremeno (Bubnjevi) neko vreme, mogu svirati drugi zvuk četiri puta u istom prostoru.
Posso prendere un ritmo e suonare tre colpi assieme (Percussioni) in un periodo di tempo, e posso fare un altro suono quattro volte nello stesso spazio.
Ili Filip Glas, Lu Rid ili Kemikal Bradrs; ko god će svirati tamo, imaće sopstveni logo. Logo Kuće Muzike.
Lo stesso vale per Philip Glass, Lou Reed o i Chemical Brothers, che si sono tutti esibiti lì con il loro logo della Casa de Musica.
Voleo bih vam svirati, ljudi, ako želite biti prva publika koja će ovo čuti.
Vorrei suonarvene uno, vogliate essere il primo pubblico ad ascoltarlo.
0.4969220161438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
" Non so suonare l'arpa, ma creerò un grande stato da una piccola città." 