Sì, ha continuato a suonarlo fino al giorno in cui... proprio non ce l'ha fatta più.
Da li je svirao klarinet? Jeste. Zapravo, nikada ga nije ni spuštao, samo kada je morao.
Se mai ti rivedrò... ti martellerò il cranio per suonarlo come un gong cinese!
Ako te ikada moje oči budu videle polupaću ti lobanju da će sve zvoniti.
Hanno scelto me per suonarlo ad Arlington, il giorno della vittoria.
Izabrali su me da sviram na Arlington groblju na Dan vojske.
Mi porti un flauto, ché mi piacerebbe suonarlo.
Donesite mi flautu. Želeo bih da nauèim muziku.
"Abbiamo anche un pianoforte, potrai suonarlo tutte le volte che vorrai.
'Imamo klavir i moæi æeš da vežbaš kadgod poželiš'
Allora io le chiederei di non suonarlo.
Onda moram da vas zamolim da se stisate.
E ai miei genitori, che mi hanno permesso di suonarlo fortissimo!
Mami i tati što su dali da je glasno slušam!
Quella per tenerlo, così, e quella per suonarlo, così.
Kad ga držiš, ovako, i kad sviraš, ovako.
Era perfetto, se non per il fatto che era impossibile suonarlo.
U svemu je bila savršena, jedino nije mogla stvarati glazbu.
Voglio dire, potevi imparare un accordo suonarlo tutto il giorno divertendoti comunque, no?
Mislim, mogao si nauèiti jedan akord, i drndati ga ceo dan i tako se ludo zabavljati, znate.
Quando e' cosi' semplice, puoi suonarlo a volume molto piu' alto ed e' piu' aggressivo.
Tako uprošæenog, možete ga baš jako pojaèati i tada dobija na agresivnosti.
Il pop era spazzatura. Quindi non volevamo suonarlo.
Pop muzika, je glupost, tako da mi to nismo svirali.
E' davvero difficile suonarlo e marciare allo stesso tempo.
Teško je svirati ih i hodati u isto vreme.
Quando lo presi e iniziai a suonarlo, mio padre mi defini' una bambina prodigio.
Kad sam je podigla i poèela svirati, otac me proglasio èudom od djeteta.
Difficile che a scuola qualcuno voglia suonarlo, e Beethoven componeva quando aveva solo 11 anni e io sono gia' piu' vecchio di lui, quindi immagino che avro' un sacco da recuperare.
Teško da neko u školi hoæe da svira èelo. I Betoven je komponovao kad je imao samo 11, a ja sam veæ stariji, pa misli da treba puno toga da nadoknadim.
Tu vuoi suonarlo, e lo devi fare la'.
Hoæeš da sviraš ovo, to mora da radiš tamo.
Tra un minuto, potrai aprirlo giu' al Lamp e suonarlo senza mai fermarti.
Za minut, Moraš da postaviš to kod lampe i pravi se kao da nikad nisi stao.
Ha detto che... e' la prima volta che incontra qualcuno degno di suonarlo.
Strad? Kaže da je prvi put upoznao nekoga vrijednoga toga.
Voglio dire, sapevi come suonarlo, ti ho semplicemente ripulito dalle ragnatele.
Mislim, sam si svirao ali...malo sam poèistio neravnine.
Ora mi piacerebbe provare a suonarlo in 16 battute.
Voleo bih sad da pokušam da ga sviram u 1/16 taktu.
Il pianoforte... a un certo punto ho smesso anch'io di suonarlo.
A klavir... Tata je takoðe prestao da svira klavir.
Disse che voleva tagliare la gola a qualcuno e suonarlo come un violino.
Rekao je da želi da iseèe neèije grlo i svira ga kao violinu.
Non conosco molte donne capaci di suonarlo.
Nisam sreo puno žena koje sviraju.
Ma quel che ho sentito non assomiglia a nulla che ascolterei, figuriamoci suonarlo!
Ali ono što je pustio, to ne slièi nièemu što sam dosada èuo, a kamoli izvodio.
Metatron l'ha trovato e ha iniziato a suonarlo, cosi'... sono uscito dal mio nascondiglio.
Metatron je iskopao i poèeo da duva, pa sam prestao da se krijem.
Gli metti uno strumento in mano, gli dai un giorno, e lui sapra' suonarlo.
Дај му инструмент и за дан ће знати да га свира.
Lo sai che finiremo per consumare questo vecchio coso, se continuiamo a suonarlo.
Znaš da æe ti dosaditi ako stalno to igramo.
Volevo studiare oboe, ma ho capito che questo coso e' da pazzi, e nessuno sa suonarlo.
Želeo sam da nauèim da je sviram, ali uèiti kako se ovo svira je ludilo, i niko to ne svira.
E ti prego di non suonarlo.
I nadam se da neæeš sada zasvirati.
Posso suonarlo per te tutta la notte.
Ja sviram klavir. Mogu svirati celu noæ.
Almeno anche se non riesci a suonarlo bene, suona... 2-5-7-1!
Чак и када не свираш исправно звучи... 2-5-7-1!
Tutta la gag gira su di lui, perché non sa suonarlo, è orribile.
U tome je i fora jer ne zna svirati klavir, užasan je. - Ne.
La cosa veramente incredibile era, con tutte quelle scale, Derek, non solo sapevi suonare "Il volo del calabrone" nella chiave abituale, ma qualunque nota io suoni, Derek può suonarlo in quella.
Заиста је невероватно да, са свим лествицама, Дерек, ниси само свирао „Бумбаров лет” у уобичајеном тоналитету, већ коју год ноту да одсвирам, Дерек може да одсвира дело у том тоналитету,
Sì. (Note di pianoforte) AO: Dovrei proprio far venire il manager di Derek a suonarlo.
АО: Треба да позовем Дерековог менаџера да свира ово.
Mi piace suonarlo con la chitarra.
Svirao sam njegove kompozicije na gitari, znate.
Ho studiato contrabbasso, poi ho preso il violoncello e ho iniziato a suonarlo perché amo farlo.
Studirao sam kontrabas, ali sam samo uzeo čelo u ruke i počeo da sviram, jer to volim.
non è molto divertente. Voglio dire, quando ebbi il mio primo violino e cercai di suonarlo, effettivamente fu davvero orribile, perché non suonava nel modo che avevo sentito dagli altri ragazzi. Così orribile e gracchiante,
nije veoma zabavan. Kada sam prvi put dobila svoju violinu i pokušala da se igram, to je bilo zapravo veoma loše jer nije zvučalo kao ono što sam čula kod druge dece - užasno i škripavo
Non è stata obbligata a imparare il piano, ha visto un ricercatore suonarlo e ha sviluppato un interesse.
Niko je nije terao da nauči da svira klavijaturu; videla je da istraživač svira instrument i zainteresovala se.
Da giovane imparò a suonare il piano e sviluppò un modo molto particolare di suonarlo: molto rapido, quasi come una percussione.
U mladosti je naučio da svira klavir i razvio je krajnje zanimljiv način sviranja ovog instrumenta: veoma brzo i skoro nalik sviranju perkusija.
Tutto questo piuttosto innovativo, se considerate che la ghironda apparve circa 1000 anni fa, e ci volevano 2 persone per suonarlo, una per girare la manovella, e l'altra persona, si, per suonare la melodia tirando le chiavi in legno
Tako da je ovo poprilična novina, ako uzmete u obzir da se vergl pojavio pre oko hiljadu godina i da je zahtevao dvoje ljudi za sviranje; jedan da okreće polugu, a drugi da svira melodiju tako što bi povlačio velike drvene poluge.
0.40060305595398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je svirao klarinet? Jeste. Zapravo, nikada ga nije ni spuštao, samo kada je morao. 