Pokažeš mi ovaj svežanj, onda mi kažeš da je lova moja.
Mi fai vedere questi soldi e poi mi dici che sono miei.
Kad tako nešto radim, zgrabim ceo svežanj, i pustim da "Kontrolni" to razvrsta.
Quando ho dovuto farlo, ho preso tutto il fascicolo lasciandolo esaminare ad altri.
Isuse, to je kao da si mu gurnila svežanj novèanica u usta.
Gesù, perché non gli hai infilato dei soldi in bocca?
Ako to bude na Mesecu, spakovaæu svežanj odmah!
Se fosse sulla luna, io farei subito i bagagli!
Trebala bi da vidiš svežanj kablova i cevi.
Dovrebbe esserci un fascio di cavi e tubi che vanno nella stessa direzione.
Osim toga, kakva nam je novèana situacija, drago mi je što nisi potrošio tvoj mali svežanj novca na neki æef.
Inolte, visto che la nostra situazione finanziaria è quello che è sono felice che tu non abbia sperperato per un capriccio.
Da vidimo što imamo ovdje, svežanj novèanica lateksni baloni, i vatice.
vediamo di cosa si tratta... un grosso pacco di soldi, palloncini di lattice, e alcuni batuffoli di cotone.
Ostavila je svoj svežanj kljuèeva i nestala u noæi.
Lei se ne è andata dopo le sue chiavi e scomparve nella notte
Veæ sam potrošio skoro ceo svežanj.
Ho gia' speso quasi l'intero gruzzolo.
Vagu u ormaru, svežanj sjajnih omotiæa...
Una bilancia nell'armadio e molte bustine trasparenti.
Rendi kaže da si imao svežanj novèanica dan posle Èepmenove smrti.
Randy ha detto che avevi una mazzetta di soldi contanti il giornoi dopo la morte di Chapman.
Jesi li zbog toga ima svežanj novca u džepu?
Per questo avevi un rotolo di soldi in tasca?
Da niste sluèajno uzeli svežanj kljuèeva ovog èoveka?
Non e' che per caso avete recuperato le chiavi di una macchina da quel tipo, vero?
E pa svežanj novèanica u mojoj ruci kaže drugaèije.
Si', beh, questa mazzetta di banconote nelle mie mani dice il contrario.
Cleveland, odakle ti taj veliki svežanj novca?
Cleveland, dove hai trovato quel gigantesco mazzo di contanti?
Zašto ti je devojka obuèena kao kurva upravo dala svežanj novèanica?
Perche' una ragazza vestita da puttana ti ha appena dato una mazzetta di soldi?
Zato što je svežanj koji je nosila bio beba, mala vilinska devojèica sa belegom na levom stopalu taèno iznad pete.
Perche' il fagotto che stava portando era un bambino, una bambina Fae con una voglia sul piede sinistro proprio sopra il tallone.
Toller je pokidao svežanj kljuèeva da bi imao pristup hangaru Marcela Larga.
Toller ha tirato via il gancio portachiavi per accedere all'hangar dell'aeroporto di Marcel Largo.
Vidiš li taj svežanj novca u tvojoj ruci?
Senti. Vedi quel mazzo di banconote che hai in mano?
A sada tresni to u dlan i reci "Ovo je moj svežanj!".
Esatto. Ora sbattilo e di' "questo e' il mio mazzo!" Questo e' il mio mazzo.
Bilo bi lepo, za promenu, da ja njemu æušnem svoj svežanj u lice.
Sarebbe stato bello sbattergli in faccia il mio di mazzo, una volta tanto.
Imao sam prijatelja koji je zaradio svežanj keša na taj naèin.
Avevo un amico che aveva fatto un sacco di soldi con questo metodo.
Našli smo svežanj u kolima tamo.
Ne abbiamo trovato una pila in un carrello, laggiu'.
Naæi æete svoj svežanj ispred vas.
Trovate il vostro fascicolo davanti a voi.
Na trenutak su razgovarali vrlo ozbiljno, a onda mu je predala svežanj novèanica.
Hanno parlato con delle facce seriose per circa un minuto... poi lei gli ha dato una mazzetta di banconote.
Dakle, ako je Odette krenula pravim putem nakon nesreæe s vlakom, zašto je onda bila na stražnjim vratima i potajno davala nekom tipu svežanj novèanica?
Ok, se Odette si fosse messa in riga dopo l'incidente ferroviario, cosa ci faceva sul retro dello studio a dare di nascosto dei soldi ad un uomo? Forse per droga.
Jutros je stigao èitav svežanj pisama za Vas.
Poco fa sono arrivate un bel po' di lettere indirizzate a te.
A pokazivao je i svežanj novca.
Per non parlare dei contanti che trasportava.
Držite ruèke što jaèe, zatim skupite nadstrešnicu u svežanj i bacite je visoko kada skoèite.
Afferrate le maniglie piu' forte che potete, dopodiche' raccogliete la calotta in una matassa e scagliatela bene in alto mentre saltate.
Novèanice od 100, kao svežanj koji mi je dao.
Sono tutte mazzette da cento, come quelle che mi ha dato.
Na primer, dali bi četrnaestogodišnjaku - da drži celi svežanj novčanica.
Per esempio, davano ad un ragazzino di 14 anni un intero rotolo di banconote.
2.2551789283752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi fai vedere questi soldi e poi mi dici che sono miei. 