Prevod od "sumoran" do Italijanski

Prevodi:

depresso

Kako koristiti "sumoran" u rečenicama:

Ovo je zaista sumoran dan za ljudsku vrstu, Dan.
È decisamente una giornata triste per il genere umano, Dan.
"Nisam oèajan. Samo sumoran i bezvoljan.
Non sono disperato, solo annoiato e svogliato.
Bojim se da nam naš život izgleda... sumoran i tih u poreðenju sa vašim.
La nostra vita appare piatta, rispetto alla vostra.
Danas si ovde, i oni su udesili da bude potpuno sumoran i oblaèan dan,
Oggi che sei venuta, ci han dato Un giorno particolarmente uggioso
Osvetljenje! Bio je hladan, sumoran Božiæ.
"Era una vigilia di Natale, fredda e lugubre.
U narodnom parku izloženi su trofeji, sumoran podsjetnik na žrtve sedmogodišnjeg rata u Sjevernom Vijetnamu.
Hanno sistemato cimeli al People's Resistance Park, macabri ricordi delle perdite subite nei sette anni di guerra al nord.
Sumoran neprijateljski zabranjuje, kao, 'crni dan.'
Astioso, ostile proibitivo. Esempio: 'Una giornata nera'.
Kako bih volela da je tu sutra, jer me čeka tako sumoran posao.
(Vorrei che domani fosse qui, ho un triste compito da portare a termine.)
Grad je postao sumoran i siv... ali posle nekog vremena moj mozak je postao èistiji.
La città era piuttosto tetra e grigia ma dopo un po' la mia mente mi sembrò molto più limpida.
Otac ga je tukao, pa je pomalo sumoran.
E' stato picchiato dal padre quindi lui e' un po' depresso.
Ako nabiješ nos u ekonomske računice, normalno je da ćeš biti sumoran.
Se devi affondare il naso nei resoconti dei quartiermastri, devi aspettarti di essere cosi' depresso.
Znaš, ne znam u kojem si èasu postao tako sumoran, sine ali vjerojatno zato više ne možeš pogoditi loptu.
Sai, non so, quando, lungo la strada, hai perso la tua gioia, figliolo, ma forse e' per questo che non riesci piu' a centrare la palla.
Kako možeš da budeš tako sumoran?
Che diritto avete voi di essere cupo?
Njihov svet je sumoran, usamljenièki i beznadežan.
Il loro mondo e' tetro, solitario e senza speranza.
Nadam se da London nije bio previše sumoran.
Spero che il viaggio Londra non sia stato troppo triste.
Da li je tvoj braki dalje sumoran i neispunjen?
Il tuo matrimonio e' ancora morto e insoddisfacente?
a možda baš i hoæe, naravno pošto sam slab i sumoran - a on iznimnu moæ ima nad takvima - da me zavede i upropasti me."
E chissà che non voglia approfittare della mia debolezza e malinconia, due umori su cui ha gran potere, per ingannarmi e indurmi a dannazione.
Još jedan sumoran dan proveden rešavajuæi gnusne zloèine.
Un altro monotono giorno passato a risolvere atroci crimini.
Naravno, smešan je, ali i pomalo sumoran.
Certo, e' spesso molto divertente, ma lo trovo un po'... cupo.
Da, ponekada je sumoran, ali niko ne može da nas nasmeje kao on.
si', talvolta cupo, ma... ci fa ridere delle nostre assurdita'.
Znam da sam bio sumoran i da sam u potpunoj zbrci.
Ok... So che sono lunatico e mi comporto senza senso.
Znaš, baš je olakšanje da ne budem sa nekim ko je sve vreme tako sumoran.
Anzi, è un sollievo non dover stare con uno costantemente depresso.
Pretpostavljam da je život sa mojim ocem za nju morao da bude prilièno sumoran i jadan.
Penso che vedesse la vita con mio padre triste e misera.
Sumoran podsetnik na to šta se dogodilo na Tadžu 26. novembra.
Un lugubre promemoria di quello che e' successo al Taj il 26 novembre...
Baš si sladak kad si sumoran.
Sei davvero carino quando sei depresso.
Osjeæam da imate sumoran pogled na ljudsku narav, mladiæu.
Sento che avete una visione pessimista della natura umana, giovanotto.
Kiša je stala, ali je još uvek sumoran dan.
Ha smesso di piovere, ma e' comunque una giornata cupa.
Imamo prilièno sumoran niz moguæih žrtvi napada.
C'è una varietà deprimente di possibili aggressioni durante la Burns' Night.
0.75592398643494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?