Stižemo u Kvejker Ridž Roud 1445 za èetrdeset pet minuta.
Arrivo al 1445 di Quaker Ridge Road tra 45 minuti.
Drži se, Carl, stižemo za koji minut.
Tieni duro, Carl, saremo lì tra un paio di minuti.
Reæi æu im da stižemo zoru.
Dica loro che saremo là all'alba.
Stižemo u drugu poziciju za lansiranje.
Abbiamo la seconda posizione di lancio.
Uhura, reci im da stižemo, nenaoružani.
Uhura, comunica che stiamo andando e che siamo disarmati.
Za 57 sekundi stižemo u transportni domet.
A portata di teletrasporto tra 57 secondi.
Tada stižemo do osobe koja drži ruku na slavini.
E a quel punto andremo dal nostro... distributore. E che distribuisce?
Neka flota zna da stižemo, gospodine Calley!
Facciamogli sapere che stiamo arrivando, signor Calley!
I sada stižemo do neèeg što sam mislio da æe biti moj omiljen dio:
Adesso arriviamo a quello che pensavo fosse il momento clou:
Moraš izaæi brzo, stižemo za 5 minuta!
Preparati, passo a prenderti tra 5 minuti.
Uskoro stižemo do grobnice Tavarang, i videæete gde je pokopan Tragaè.
Presto arriveremo alla Cripta di Tavarang, e vedrai dove l'antico Cercatore giace sepolto.
Stižemo uskoro, siguran sam, kao da...
Oh! Ci saremo presto ne sono sicuro.
Stižemo taèno na vreme za veèeru.
Probabilmente arriveremo in tempo per cena.
Stižemo iz Andrewsa za tri minute.
In arrivo da Andy tra 3 minuti.
Ako sad krenemo, stižemo popodne na Big Bend.
Saremo al Big Bend per il tramonto.
Stižemo za manje od 5 minuta, ureðaj je kod mene.
Siamo a meno di cinque minuti da voi. Il dispositivo e' nelle nostre mani.
Stižemo kod Frenka za dva minuta.
Saremo da Frank tra due minuti.
Stižemo na najbolje skrovište i to na Mlecnom putu.
Siamo arrivati al miglior nascondiglio della Via Lattea.
Dame i gospodo, stižemo na poslednju stanicu, London Vaterlo.
Signore e signori, stiamo arrivando a destinazione, la stazione di Londra Waterloo.
Rescue ga i ja stižemo nazad u Parizu heroj, savršeno pozicioniran da zameni kardinal u osecanjima kraljevih.
Salvandolo, io ritornero' a Parigi da eroe, nella posizione perfetta per prendere il posto del Cardinale nelle grazie del Re.
Stižemo u Rakun Siti za malo više od 12 sati.
Saremo a Raccoon City in poco più di 12 ore.
Pokušavaju da dovedu 17-og Februara da vas podrže, ali stižemo i mi.
La 17 Febbraio vi aiuterà, ma stiamo arrivando anche noi.
Kreæemo na plantažu u pun sat, stižemo baš pre mraka, eliminišemo nadzornike, zauzmemo glavnu kuæu i utvrdimo kamp iz kog æemo moæi da sprovedemo Bilijev plan.
Partiamo per la piantagione degli Underhill allo scoccare dell'ora, arriviamo lì poco prima che faccia buio, avvicinandoci da est. Eliminiamo le vedette, ci impossessiamo della casa del padrone, per poter stabilire un campo adatto al piano di Billy.
I kada formulu E=mc2 sagledamo iz perspektive pesnika, vidimo energiju kao fiziku, hemiju kao masu, i odjednom, stižemo do ove biologije
Quindi, quando vediamo arrivare E=mc², dal punto di vista di un poeta, vediamo l'energia come fisica, la chimica come massa, ed improvvisamante si arriva a questa biologia.
Stižemo do 1969. i pogledajte šta se dešava.
Arrivate al 1969, e guardate cosa accade.
Je l' da? Ali sada stižemo do težih pitanja.
Ma ora addentriamoci in problemi più difficili.
Kad pređemo ovu ogradu, stižemo u područje koje je zaštićeno od požara i bez slonova: guste vegetacije, radikalno drugačiji ekosistem.
Attraversando la recinzione, si entra in un'area che è stata protetta dal fuoco e zero elefanti: vegetazione densa, un ecosistema radicalmente diverso.
Zatvorski čuvar, koji je delovao podjednako nezainteresovano, rekao je: "U slučaju nevolje, samo pritisnite crveno zvonce, i stižemo što pre možemo."
Il direttore della prigione, altrettanto indifferente, disse, "Per qualunque problema, prema il pulsante rosso, e arriverò il più rapidamente possibile."
Harold i ja stižemo u Njujork.
Harold ed io arriviamo a New York.
(Video) Anderson Kuper: Stižemo do vašeg pitanja, pitanja u sali, u vezi sa inostranom pomoći?
(Video) Anderson Cooper: Arriviamo alle domande, la domanda del pubblico, sugli aiuti all'estero?
Odrasli mogu takođe, a tamo stižemo kada čitamo.
che ci possono arrivare. Anche gli adulti possono, lo facciamo leggendo
A potom stižemo do buke: Čile, Argentina, Brazil, Meksiko, Italija, Francuska, Španija, SAD, sve su ovo demokratije.
E poi c'è il rumore: Cile, Argentina, Brasile, Messico Italia, Francia, Spagna, Stati Uniti, sono tutte democrazie.
(Video) Objava u vozu: Stižemo na stanicu Haugastol.
(Video) Annuncio: Siamo in arrivo alla stazione di Haugastøl.
Šta sad?" A sad stižemo do mog trećeg i poslednjeg slogana.
Che facciamo?" E per finire eccoci al terzo ed ultimo slogan.
Na kraju stižemo do Londona, do projekta koga je naručila Londonska firma za razvoj legata londonskog gradonačelnika.
Infine arriviamo a Londra, un progetto commissionato dalla London Legacy Development Corporation del Sindaco di Londra.
On kaže, zamislite da smo primili neku poruku od vanzemaljaca, u kojoj stoji: "Zemljani, stižemo na vašu planetu za 50 godina.
Ha detto di immaginare di ricevere un messaggio dagli alieni che dice: "Popolo della Terra, arriveremo sul vostro pianeta fra 50 anni.
Stižemo tek kada se dve letelice spoje uz blagi udar.
Arriviamo quando le due navicelle si agganciano con un gentile click.
Volela bih da završim sa sledećom misli: Kada odbacimo jednu priču, kada shvatimo da nikada ne postoji samo jedna priča o bilo kojem mestu, mi ponovo stižemo do raja.
Vorrei concludere con questo pensiero: che quando respingiamo la storia unica, quando ci rendiamo conto che non c'è mai una storia unica riguardo a nessun posto, riconquistiamo una sorta di paradiso.
Stižemo do 1978., Mao Cedungove smrti i pojave novog levičara.
Arriviamo al 1978, la morte di Mao Tse Tung, e arriva un tizio nuovo, lì dalla sinistra.
A zatim, kako stižemo na ovaj siromašniji kraj, vidimo kako ljudi počinju da koriste štapiće, a nekada koriste prste da čiste zube.
Poi, andando verso a sinistra, in direzione della povertà, notiamo come le persone usano dei legnetti, e a volte le loro dita, per potersi lavare i denti.
0.7434618473053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Arrivo al 1445 di Quaker Ridge Road tra 45 minuti. 