Sarei felice di farmi sculacciare da te. E insieme, arrestiamo assassini.
Ne postoji sretan kraj, jer kandža æe razrezati a zubi iskidati.
Lieto fine esserci non potra', perche' gli artigli e le fauci tutto squarceran.
Zar ne možeš biti sretan zbog mene?
Non puoi essere contento per me?
Mislila sam da æeš biti sretan.
Pensavo di farti felice. - Felice?
Drago mi je što si sretan.
Sei un uomo felice. Mi fa piacere.
Ostalo je samo da sretan par potpiše venèani list i savez æe biti... služben i zakonit.
Adesso, alla felice coppia, non rimane.....che firmare il certificato e far sì che quest'unione diventi... Ufficiale.....e legale.
Uistinu je sretan, Lucy, otkad si ti došla.
Lo sarà di certo, Lucy, ora che siete arrivati.
Zar nisi sretan što me vidiš?
Cosa, non sei felice di vedermi?
Tako sam sretan što te vidim.
Sono cosi' felice di vederti! Forza...
Sretan sam što sam se izvukao.
Sono cosi' fortunato di essere uscito da li'.
I neæeš biti sretan dok ne budeš imao malo prostora.
E non sarai felice finche' non ti prenderai un po' di spazio.
Sretan sam što ste me uopæe pustili da proðem kroz vrata, nakon svega što sam uèinio.
Beh, sapete, mi sento fortunato che mi abbiate solo fatto entrare, - dopo tutto quello che ho fatto.
Drago mi je da si sretan.
Oh, mi fa piacere che tu sia contento.
Sretan sam vas izvijestiti da je moja kæer upravo predala jednu od najimpresivnijih kratkih prièa koju sam ikada proèitao.
Sono fiero di dirvi che mia figlia ha appena scritto uno dei racconti più notevoli che abbia mai letto.
Mislim, da doðe èas, kada se èovjek mora zapitati da li želi sretan život ili život koji ima smisao.
Sa, io credo che giunga un momento nella vita di ogni uomo in cui ci si deve chiedere se si preferisce aspirare ad un'esistenza fatta di felicita' o di successo.
Hej, sretan sam što si nazvala.
Ehi, mi fa piacere che tu mi abbia chiamato.
Sretan Veliki dan pjevanja, mlada damo.
Buon grande giorno dei canti, signorina.
Izgleda da ti je danas sretan dan.
Immagino che oggi sia il tuo giorno fortunato, bello.
Mislio sam da æeš biti sretan.
Pensavo che ne saresti stato felice.
Bio je tako sretan, rekao je ga nitko ne može povrijediti.
Era cosi' felice, diceva che niente poteva fargli del male.
Može Ovo je vaš sretan dan, neko pazi na vas.
Potrebbe. È il tuo giorno fortunato, qualcuno ti protegge.
Pretpostavljam da oèekuje da æe ovaj sluèaj biti sretan broj 7.
Immagino speri che il 7 sia il suo numero fortunato.
Da budem iskren sretan sam što æu mu udovoljiti.
A dir la verità, mi ha fatto piacere accettare.
Danas je vaš sretan dan, društvo.
Oggi e' il vostro giorno fortunato, amici.
Nisam mislio da æu biti toliko sretan što vidim ogradu.
Non avrei mai pensato di essere cosi' felice di vedere quel recinto.
Ja sam stvarno sretan zbog tebe, Lena.
Sono davvero felice per te, Lena.
Budi sretan da sam i došla.
E' gia' tanto che sia arrivata.
I da želi da budeš sretan.
E che vuole che tu sia felice.
Ako si ti ovde, ja sam sretan.
Se qui ci sei tu io sono felice.
Jedan dan, nadam Vi ste dovoljno sretan imati kćer, i znat ćete zašto.
Un giorno... spero tu sia abbastanza fortunata da avere una figlia, e saprai il perché.
Oni neće biti sretan smo ubijali ljude.
Non saranno felici che abbiamo ucciso i loro uomini.
Oh, ja sam samo sretan Oliver Queen ima reputaciju ne prikazivati na vrijeme.
Sono solo fortunato che Oliver Queen abbia la reputazione da ritardatario.
Znam da ti nije roðendan uskoro, ali sretan roðendan.
Ti ho risposto dicendo che non avevo bisogno di aiuto. In realta', lei ha scritto, testuali parole...
Pa, sretan za vas, ja nisam moj prethodnik.
Per tua fortuna, non sono il mio predecessore.
Ja sam samo sretan ti si na ozdravljati.
Sono felice tu sia in via di guarigione.
6.4867420196533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarei felice di farmi sculacciare da te. E insieme, arrestiamo assassini. 