Celo veèe sam pio kiselu i sok od limuna, a sada se spremam za moje glavno piæe.
Non ho bevuto che acqua tonica e lime tutta la sera, e ora mi preparo peril mio grande cocktail..
Spremam se za slavu sve ove godine...
# Sono pronta per la celebrita' dopo tutti questi anni. #
Grinovi je dovode ovde na zabavu koju kasnije spremam za tebe.
I signor Greene l'hanno invitata alla festa che do in tuo onore.
Ne sviða mi se da samo sebi spremam martini sa mentol likerom.
Non vorrei farmi un martini alla menta.
Ja samo prièam a treba da spremam veèeru.
Mi sono distratta con le chiacchiere, invece di preparare la cena.
Volim živeti ovde, i gadi mi se da spremam.
Adoro vivere qui e mi rifiuto di fare le pulizie.
Spremam se za povratak natrag na svoj brod.
Mi sto... mi sto preparando per tornare sulla nave passeggeri.
Veceras cu da spremam malo italijanski sa velikim tanjorom spagete sa marihuanom... uh, mislio sam...
Erba arrosto, carne di manzo con erba, stasera però credo che andrò di italiano con degli ziti al forno e un gran piatto di spaghetti alla marijuana.
U stvari, baš se spremam ispraviti jednu veliku.
Infatti, sto per correggere il piu' grosso proprio ora.
Zapravo, baš se spremam uživati u malo protuotrova i sam.
In effetti, stavo giusto per godermi un po' di antidoto anch'io.
Kuèko, kad mi doðeš u kuæu, ima da jedeš moju hranu, kako god da je jebeno spremam!
Stronzo, se entri a casa mia, mangi il mio cibo come cazzo lo cucino io!
Svako uvek misli da ja spremam nešto.
Tutti pensano che stia per fare qualcosa.
Nemaš pojma kako se pakleno spremam da ti uredim život.
Rendero' la tua vita un inferno, e non sai quanto.
A ja zaslužujem da ti spremam sahranu?
E io mi merito di dover organizzare il tuo cazzo di funerale?
Spremam se da ispalim laser prema Mesecu.
Mi sto preparando per sparare il laser verso la Luna.
Pa, to znaèi da spremam fettuccini, Ali ne želim da izgubiš nadu.
Beh, vuol dire che faccio le fettuccine, ma non voglio darti false speranze.
Kako je to veæi problem od toga što moram sam sebi da spremam doruèak?
Come puo' essere peggio del fatto che devo farmi la colazione da solo?
Ne, baš se spremam na poèinak, i gledam ova ulja koja mi je dao otac.
Nulla, mi stavo preparando per andare a letto e stavo giusto guardando quegli olii che il padre mi ha dato. Ah!
Veæ bi završio i poèeo da spremam sendviè.
Avrei gia' finito e mi starei preparando un panino.
Mislila sam da si možda gladan, pa spremam kajganu.
Ho pensato che potessi avere fame, ti sto preparando le uova.
Mrzim što moram da okonèam zabavu, dušo... ali spremam se za glavni dogaðaj.
Odio interrompere la festa, tesoro... ma sono pronta per l'evento principale.
Kao odrasla osoba proveo sam ceo život sa jednom istinskom ljubavlju, grèkom flotom i to mi je jedina strast... koju spremam za tebe.
Ho passato la mia intera vita da adulto con il mio unico amore la flotta greca e la mia unica passione preparandola per te.
Kakvu razliku napravi godina bez piæa i kokaina, ispunjavajuæi život, a i spremam se da zaprosim ovu devojku.
Cosa puo' cambiare in un anno... lontano dall'alcool e dalla cocaina, strafatto della sua stessa vita. E con l'idea di voler sposare questa ragazza.
Spremam se da to pokažem Nini.
Sto andando a farlo vedere a Nina.
Moram da se spremam za posao.
Mi preparo per andare da Kristen
Razmetni sin, spremam promijeniti svoje puteve.
Il figliol prodigo... che inizia a ravvedersi.
U svakom sluèaju, tata æe da svrati u grad, tako da neæu moæi da spremam Božiænu veèeru ove godine.
Comunque, papà starà qui, quest'anno. Non potrò organizzare la cena di Natale.
Stvarno bi trebalo da se spremam za žurku.
Dovrei davvero prepararmi per la festa.
Zašto me teraš da to spremam?
Perché mi fai fare questa roba?
Spremam se da odem sa svojom curom.
Sto per uscire di qui con la mia ragazza.
E vidiš æale, kad bi ponekad pustio druge da prièaju, možda bi primetio da se spremam da ti vratim tvojih 10$ kao što sam obeæao.
Be', papa', se a volte tu dessi anche agli altri la possibilita' di parlare, vedresti che sto per restituirti i tuoi 10 dollari come ti avevo detto. Tieni.
Definitivno æeš hteti da vidiš šta se spremam da uradim ovom èoveku.
Certo che vorrai vedere cosa faro' a quest'uomo.
Ja to sad govorim dok se spremam da poènem da živim.
Così ti dico io poco prima di cominciare a vivere.
Spremam se napisati knjigu o visokoobrazovanim parovima, pa bih volela intervjuisati oboje.
Sto pensando di scrivere un libro sulle coppie di successo, e mi piacerebbe molto intervistarvi.
Što znaèi da neæu moæi da spremam Peni doruèak svakog dana, pa æe ona shvatiti da su moje prženice jedina stvar koju nju drži u našem braku.
Perciò non potrò preparare la colazione a Penny ogni giorno e lei capirà che i miei French toast sono l'unico motivo per cui non mi ha ancora lasciato.
Kruži glasina da se spremam da napustim Vatikan.
Girano voci secondo le quali io starei per lasciare il Vaticano.
Ja tražim neki treći način: spremam se da obolim od Alchajmerove bolesti.
Io sto cercando una terza via: mi sto preparando per quando l'Alzheimer mi colpirà.
Zato se spremam da i ja obolim od Alchajmerove bolesti.
Quindi mi sto preparando per quando mi colpirà.
I tako stojim u svome kupatilu, spremam se da uđem pod tuš i mogu da zapravo čujem dijalog u svome telu.
E sono in piedi in bagno e mi preparo ad entrare nella doccia, e stranamente posso sentire il dialogo all'interno del mio corpo.
(Aplauz) A u 22. godini, spremam se da diplomiram na fakultetu i suosnivač sam biotehničke firme pod nazivom AutismSees.
(Applausi) E a 22 anni, sto per finire il college e sono co-fondatrice di un'azienda biotecnologica chiamata AutismSees.
Kada ja spremam ručak, vrata su zatvorena, deca su napolju, telefon je ugašen, ona ako uđe ja se iznerviram.
Se cucino io, la porta è chiusa, i bambini sono fuori, il telefono deve aspettare e se lei entra mi irrita.
6.4660778045654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho bevuto che acqua tonica e lime tutta la sera, e ora mi preparo peril mio grande cocktail.. 