Prevod od "smirite" do Italijanski


Kako koristiti "smirite" u rečenicama:

Onda se opustite, smirite i samo hodajte.
Allora si calmi, stia tranquillo e cammini.
Nemam ništa sa vama, zato se smirite.
Ma non ho niente contro di voi quindi state calmi.
Smirite se, nije to ništa strašno.
Volete calmarvi tutti? Non e' tutto questo gran problema.
Smirite se ili æe cela èeta na kolenima natrag 10 km do baze.
Chi è stato? Altrimenti l'intera squadra ballerà la samba fino alla base!
U redu, u redu smirite se.
D'accordo, daccordo, se insistete, niente botte.
U redu, moram da se vratim na posao, svi se smirite
Bene, tornerò al lavoro se solo vi rilassate tutti.
Prekinuæu ovu maturu ako se odmah ne smirite!
Annullerò la cerimonia se non si ristabilirà l'ordine.
Svi se sad smirite i rešiæemo sve.
Adesso calmatevi e ci occuperemo di voi.
Hej cure, bolje da se smirite, ili æe nas sestre izbaciti.
Ragazze, dovremmo darci una regolata o le infermiere ci sbatteranno fuori.
Molim vas sve da se samo smirite, u redu?
Per favore, tutti quanti, datevi una calmata, ok?
Mama, tata, smirite se, molim vas!
Mamma, papa', solo... potreste semplicemente calmarvi, per favore?
Ne možemo vam pomoæi ako se ne smirite.
Non possiamo aiutarla se non si calma.
Ako se odmah ne smirite, neæu dopustiti više ovakvih noæenja!
Se non la finite subito, non ti lascero' fare mai piu' un pigiama party.
Smirite se, želimo samo da vas nešto pitamo u vezi vašeg pacijenta.
Si calmi. Vogliamo solo farle delle domande su un paziente.
Dame i gospodo, molim vas smirite se.
Signore e signori, per favore, ordine. Grazie.
Ne možete da se smirite sve dok ne uništite one koji su naneli zlo vašoj porodici.
Come se non potessi riposare fino a che non distruggerai chi ha distrutto la tua famiglia.
G. Farou, morate da se smirite.
Diglielo! - Signor Farrow, si deve calmare.
Ali kada se selite toliko kao i ja, nekako se primite na ideju da se konaèno negde smirite na èetiri godine.
Ma quando hai spostato quanto ho, si Kinda attacchiamo all'idea di stabilirsi in un posto per quattro anni.
Gospodine, ako se ne smirite, morat æemo vas vezati.
Signore, se non si calma, dovremo legarla.
Smirite se, uzeæu Tajlerovu izjavu, zatim Rajanovu i razgovaraæu sa svima da saznam šta se desilo.
Calmati, Bonnie. Parlero' con Tyler e poi con Ryan.
Ako se ne smirite, moraæu isprazniti prostoriju.
Se non otterro' ordine dovro' sgomberare la sala.
Gospodine, molim vas da se smirite.
Signore, le sto chiedendo di rimanere calmo.
Svi se smirite i ostanite na svojim mestima.
Restate calmi e fermi dove siete.
Sada se, molim vas, smirite, i izduvajte nos!
Ora potrebbe ricomporsi e per favore soffiarsi quel naso.
Smirite se, svi smo ovde u istom timu.
Resta dove sei. Calmatevi. Siamo tutti dalla stessa parte.
Smirite se, mama vozi, u redu?
Fate piano. La mamma sta guidando. Capito?
30 sekundi, studio. Tišina, molim. Smirite se.
Studio: 30 secondi. Silenzio prego. Prendete posto.
0.76720404624939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?