Thad era nero di rabbia, Bass rideva, con delle palle di fuoco che cadevano, e con lui che rideva così forte che mancő Thad di 2 metri.
Thad je smrknut, Bass se smeje, a vatrene se kugle odbijaju od njega. Toliko se jako smijao da je promašio Thada za 2 metra.
Giaceva completamente immobile e rideva a fior di labbra, in silenzio.
Onda sam videla da su momci prišli bliže. Samo su stajali gledajuæi nas.
Katarina rideva e parlottava all'orecchio del ragazzo.
Èula sam kako mu Katarina šapuæe na uvo i smeje se.
Ma era fermo lì alla Casa Bianca e rideva di me.
Ali on je samo sedeo tamo, u Beloj kuæi i smejao mi se.
Quello che ricordo è che lei rideva.
Seæam se dobro da se smijala.
C'erano immagini di gente che rideva e faceva un pic-nic.
Na njemu, crteži nasmejanih ljudi koji idu na izlet.
Tu e Leonardo arrivaste alle 4 di giovedì, e passammo una bellissima serata, si cantava, si rideva, si beveva un po', abbiamo anche giocato a carte fino a tardi e tu hai perso.
Vi ste stigli u èetvrtak. To veèe smo se smejali, i pevali, i pili vino i igrali smo neku staru igru, koju smo pronašli.
Quello che rideva non era Mozart, padre.
То се није Моцарт смејао, Оче.
Dio che rideva di me per mezzo di quella oscena risata.
То ми се Бог смејао кроз тај опсцени кикот.
Tutto quello che ricordo era che lui era sopra di me e rideva, con quegli occhi infuocati e quella voce acuta e squillante.
Stajao je iznad mene, smijuæi se. Crvenih oèiju, visoka, kreštava glasa.
Una volta la gente rideva di lui.
Oni su mu se samo podsmevali.
Giuro che ogni nuvola in quel cielo azzurro era una faccia che rideva di me.
Kunem se da je svaki izgledao kao lice koje mi se smeje.
Mia moglie rideva sempre di me e anche mio padre.
Moja žena mi se podsmevala. Otac takoðe.
Telefonata in cui mi racconta di quanto rideva il padre quando aveva sette anni.
Želi razgovarati o tome kako joj se otac smijao kad je imala 7 g.
Emma che rideva...... etuttiriunitiintorno alla torta a cantare: "Tanti auguri".
Emma æe se smijati svi æe se okupiti oko njezine torte i pjevati "Sretan roðendan".
All'incontro della scorsa settimana scherzava e rideva.
Prošli tjedan, kad smo vas prvi put vidjeli, šalili ste se i smijali.
Come, lei non rideva alle mie battute.
Није се смејала на моје фазоне.
sporca, con vestiti sporchi, cosi' la gente rideva di me e mi prendeva in giro.
prljavu. U prljavoj odeæi. Da mi se ljudi smeju, i nazivaju me pogrdnim imenima.
Lui rideva di me e mi dava un bacio sulla guancia.
On mi se smejao, i poljubio bi me u obraz.
Anzi, al telegiornale ho visto uno con un chiodo in testa e grazie agli antidolorifici rideva.
Ustvari, video sam na vestima tipa sa ekserom u glavi i zahvaljujuæi pilulama za bol, èak se i smeškao.
Mi disse che era stato accusato per un omicidio avvenuto ad Ayer, e che non erano riusciti a inchiodarlo, e ci rideva sopra.
Rekao mi je da je priveden zbog ubistva u Eji... i da nisu mogli da mu ga prikaèe, i smejao se povodom toga.
Nel mio paese d'origine, in Abruzzo, si rideva sempre, sempre.
U mom selu u Abruzzi uvijek se èuje smijeh, uvijek.
Dopo che l'ho accompagnato a Chappaqua due dei suoi, col volto coperto, mi hanno massacrato mentre lui rideva.
Nakon što sam ga odvezao do Chappaque, dva njegova èovjeka pod maskama su me svladali a on je samo stajao i smijao se.
Per la prima volta mi sentii un padre guardandola mentre rideva.
Prvi put da sam se oseæao kao otac, gledajuæi je kako se smeši.
E la gente rideva di noi, Sigurd.
A ljudi su nam se smijali, Sigurd.
Quello che ho visto era Mason che se ne stava seduto, e Wesley che se la rideva dall'altro lato, perché sapeva che non potevamo toccarlo.
Kada sam vidla da Mason samo sjedi tamo i Wesley mi se smije sa druge strane vrata zato što zna da ga nesmijemo taknuti.
Rowan era quella ottimista, rideva sempre.
Rouan je bila luckasta, uvek nasmejana.
Se tuo figlio è come te, mentre premeva il grilletto rideva!
Ako ti je sin nalik tebi, sigurno se smejao dok je povlaèio okidaè.
Rimasi di ghiaccio e lei era li' e rideva di me!
Ohladih se kao led, a smrt stoji i smeje mi se.
Ti vedevo tutti i giorni nei suoi occhi e ti sentivo nella sua voce quando rideva e ti sentivo dentro di me quando mi chiamava "papà".
Svakodnevno sam te viðao u njenim oèima, èuo sam te u njenom glasu kad se smejala, i oseæao sam te u sebi kad me je zvala "tata."
Abbiamo parlato li' sulla porta per un po' di tempo e lei rideva un sacco, manteneva il contatto visivo...
Stajali smo na vratima i prièali nekih... neko vreme, znaš? Mnogo se smejala... Pravila je onaj kontakt oèima, znaš...
Ogni volta che stimolavano una particolare piccolissima porzione della neurocorteccia illustrata qui in rosso, lei rideva.
Kad god bi stimulisali određene vrlo male tačke u njenom neokorteksu koje su prikazane crvenom bojom,
La gente rideva cinicamente, non rideva con molto apprezzamento.
Ljudi su se smejali cinično. Nisu se smejali sa odobravanjem.
15 anni prima, ero un giornalista scientifico. Quando dicevo di voler fondare una rivista di computer, la gente mi rideva dietro. 15 anni dopo ce n'erano centinaia,
Петнаест година касније, био сам научни новинар коме су се смејали кад бих рекао "Стварно бих волео да оснујем свој компјутерски часопис."
La gente rideva alla sola idea, perché il software, all'epoca, veniva regalato insieme all'hardware.
Ljudi su se smejali mojoj ideji jer se softver u to vreme delio besplatno u paketu s hardverom.
Ricordo il mio primo giorno in giro per Guadalajara, osservavo la gente che andava al lavoro, che preparava tortillas al mercato, che fumava e rideva.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
E di nuovo c'era gente che rideva di me e diceva: "Sei pazza a scegliere un curriculum così duro per quegli studenti?
I opet je bilo ljudi koji su mi se smejali i govorili, "Da li si ti luda, biraš tako težak program za ove učenike?
7.6520259380341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?