Prevod od "smetlištu" do Italijanski


Kako koristiti "smetlištu" u rečenicama:

Drže moje dete u onom svom smetlištu, a to neæu da trpim!
Hanno preso mio figlio, e' ostaggio del loro stile di vita decadente, e questo... non lo posso tollerare!
To su sve ljudi iz voza a završili su na smetlištu.
Sono tutte le persone del treno che finiscono alla discarica. Cosa diavolo ci fanno li'?
Znaš, uzeti smeštaj u ovom smetlištu, a i vreme graðenja ovih struktura ako su nam smestili zamku, uradili su to na pravom mestu taèno u...
Vista la piantina di questo posto e la vicinanza di determinate strutture, se dovessero tendere una trappola, probabilmente lo farebbero proprio...
Ja i ta propala devojka vodimo ljubav na smetlištu
Fare l'amore nella natura con la mia donna spazzatura
Kao da taj neæe završiti na smetlištu u svakom sluèaju.
Tanto marcirà comunque in una discarica.
Jer ne mogu da zamislim da neka normalna devojka živi na ovom smetlištu sa tako beznadežnim gubitnikom!
Figurati se una tipa normale vive in una baracca con una nullità come te! Sai quanto rimpiangerai il tuo amico?
Znatiželjan sam, što, do vraga, radimo na smetlištu?
Sono curioso, che diavolo ci facciamo qui, in uno sfasciacarrozze?
Pa, redatelj kojeg sam danas upoznao htio je da Lucas bude èlan bande i živi na smetlištu.
Oh beh, il regista che ho incontrato oggi voleva trasformare Lucas in un... membro di una gang e farlo vivere in uno sfasciacarrozze.
Gospodin Visoki me je pronašao na smetlištu.
Il Signor Tall mi ha trovato in una discarica.
Zaglavio u sifonu na kraju svemira, na glupom starom smetlištu!
Sono bloccato giu' nello scarico dell'universo, su una stupida vecchia discarica di rottami!
Da, bolje da sakupiš 3 do podneva ili æe on od nas oboje napraviti primjer, završit æemo na smetlištu.
Beh, vedi di arrivare a 300 mila per mezzogiorno, o ci usera' come monito... e ci ritroveranno in un cassonetto.
Ostaci su otkriveni rano jutros na smetlištu, što ukazuje na ubistvo.
I resti sono stati ritrovati questa mattina presto nella discarica, circostanza che non fa pensare ad altro che a un omicidio.
Nitko to ne baca pa ne završi na smetlištu.
Nessuno le butta e non arrivano alla discarica.
Shvatio sam da nisam sretan na smetlištu.
E ho deciso che abitare nella discarica non mi rendeva felice...
Na smetlištu je toliko hemikalija, da æe potrajati da otkrijemo koji je rastvor u pitanju.
Beh, visto che la discarica è piena di composti chimici, ci vorrà un bel po' per stabilire quale sostanza ne è responsabile.
Našao sam dimetil benzil, amonijum hlorid, natrijum nitrit i mleènu kiselinu, ali je to možda bilo na smetlištu pre nego telo.
Finora ho trovato dimetil-benzil-ammonio cloruro, nitrato di sodio e acido lattico, ma potevano già trovarsi nella discarica, prima dell'arrivo del corpo.
Torbica æe se moæi naæi na smetlištu u Alphabet Cityju, oružje umorstva, nikad nece biti izvaðeno iz East Rivera.
Fai ritrovare la sua borsa in un cassonetto di Alphabet City, getta l'arma nell'East River perche' non sia mai ritrovata.
Pokušajte na smetlištu okruga Adams u Virginiji.
Provate alla discarica della contea di Adams, in Virgina.
Ova slika je snimljena na smetlištu u Virginiji onu veèer kad je novac nestao.
Questa foto e' stata scattata in una discarica in Virginia la notte in cui e' scomparso il denaro.
Jedini izbor je izmeðu èekanja smrti, ovde... U ovom smetlištu istine. Ili tamo da haluciniraš...
L'unica scelta qui è aspettare la morte, in questa verità malata o usare allucinogeni dall'altro lato.
Dok shvate da je neko nestao, zakopan je na smetlištu ispod nekoliko tona smeæa.
Prima che si accorgano della scomparsa, saranno seppelliti in una discarica sotto 15 metri di immondizia.
Imalo bi, da nisam našao antifriz na desnoj šaci žrtve, koja je naðena na drugom smetlištu.
Avrebbe senso se non avessi trovato tracce di antigelo sulla mano destra della vittima, che e' stata trovata in un altro luogo.
Tvoj brat je to pronašao na smetlištu i popravio.
Ciao. L'ha trovato tuo fratello in una discarica e l'ha riparato.
Onaj koji je radio na otrovnom smetlištu koje si ti zvao fabrika?
Mio padre? Quello che ha lavorato nella discarica di rifiuti tossici che chiami fabbrica?
Živimo na smetlištu onih lepih kuæa.
Viviamo nella melma che parte da quelle belle case.
Endru je proveo 16 godina sakupljajući otpadni materijal na ovom smetlištu, zaradio je dovoljno novca da postane merač, što znači da je nosio vagu sa sobom i merio materijale koje su drugi ljudi skupili na smetlištu.
Andrew ha passato 16 anni a cercare materiali in discarica, e ha guadagnato abbastanza per diventare pesatore, il che significava portare con sé una bilancia con cui pesare i materiali che la gente aveva recuperato dalla discarica.
Jer tehnologija ima nisku cenu kapitala, možete je staviti na smetlištu, u podrumu velikog hotela, deponiji smeća, svugde, pretvoriti otpad u smolu.
Perché la tecnologia è a basso costo, potete metterla nelle discariche, sotto ai grandi alberghi, depositi rifiuti, ovunque, può trasformare rifiuti in resine.
0.74707794189453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?