Le sostanze "miracolose", che un tempo si credeva allungassero la vita.
...Senat je osjetio da demokratska vlada ima priroðenu sposobnost zaštititi svoj narod od katastrofa koje su nekoæ smatrane neizbježnim i riješiti probleme koji su nekoæ smatrani nerješivim.
Noi membri della repubblica abbiamo capito la verità, che il governo democratico ha l'innata capacità di proteggere la sua gente contro i disastri una volta ritenuti inevitabili, di risolvere i problemi ritenuti irrisolvibili.
A devojke koje su smatrane za najlepše u razredu više nisu bile ništa posebno.
E le ragazze che erano considerate le più belle della classe non erano più tanto attraenti.
Policijska Jedinica za zaštitu umjetnièke baštine otkrila je dvije dragocjene skulpture iz 16. stoljeæa smatrane djelima Benvenuta Cellinija.
Sonostaterinvenute a Rignano flaminio dai carabinieri....del nucleo speciale per Ia tutela deI patrimonio artistico di Roma....due preziose sculture del Cinquecento..
Dolaskom kršæanstva, mnoge od tih drugih vjera, naravno, smatrane su ðavolskima.
Con l'avvento del cristianesimo, molte delle altre credenze, ovviamente, assunsero una connotazione diabolica.
Brak je samo ugovorna obaveza koja datira vekovima od kada su supruge smatrane vlasništvom.
Il matrimonio e' solo un contratto, che lo Stato ha istituito secoli fa quando le mogli erano considerate una proprieta'.
Izgleda da je poslat u novi svet jer su neke njegove ideje smatrane jeretièkim.
Per la verità, si dice che fu mandato nel Nuovo Mondo perché alcune sue idee erano considerate eretiche. (URLA) Prete:
Morske nemani su smatrane legitimnim hazardom.
I mostri marini erano considerati un serio pericolo.
One nakaze koje nemaju moæ smatrane su za neprijatelje.
I degenerati che non sono al potere vengono considerati nemici della patria.
Osobe koje su smatrane ikonama Afrikans muzičke revolucije će vam reći, "Rodriguez je bio naš čovek".
Coloro che furono considerati le icone della rivoluzione musicale Afrikaans tutti ti diranno: "Ci ha ispirato Rodriguez"
Ako umru onda su oèigledno nevine, ako nekako prežive onda su smatrane vešticama i stoga su morale biti obešene.
Se morivano, erano ovviamente innocenti. Se sopravvivevano, erano considerate delle streghe e percio' venivano impiccate. Fantastico, una situazione in cui perdi comunque.
Da parafraziram jednog od osnivaèa kvantne mehanike, sve što zovemo realnim napravljeno je od stvari koje ne mogu biti smatrane za realne.
Parafrasando uno dei pionieri della meccanica quantistica: 'Tutto cio' che chiamiamo 'reale' 'e' fatto di cose che non possono essere considerate reali'.
Pa... Možete raspravljati da neke od stvari koje mi radimo ovde mogu biti smatrane kriminalom u stvarnom svetu.
Beh, sì, si può sostenere che alcune delle cose che facciamo qui possono essere considerate fatti penalmente rilevanti nel mondo reale ma direi che non hanno colto il punto.
Frenklin Delano Ruzvelt je pokrenuo eru nade i napretka kad je predložio Nju dil, iako su reforme tada smatrane radikalnim.
Franklin Delano Roosevelt aveva davanti un'epoca fatta di speranze e progresso quando propose... il "New Deal". Al tempo, le sue riforme... furono considerate estreme.
Istorijski, žene su smatrane pravnom imovinom koju muževi mogu koristiti iz raznih razloga.
Storicamente, le donne erano considerate possedimenti legali che gli uomini potevano usare per vari motivi.
I kroz istoriju, prièe o bioluminiscenciji èesto su smatrane èistom fikcijom.
Nel corso del tempo, le testimonianze di bioluminescenza sono state spesso ritenute pura invenzione.
Smatrali su da bi prijateljstva trebalo da budu među jednakim, a žene nisu smatrane jednakim - DžF: Grci nisu smatrali čak ni da imamo duše.
Perché pensavano che l'amicizia dovesse essere tra pari e le donne non erano considerate pari -- JF:I Greci non pensavano neanche che avessimo un'anima.
I žene su smatrane podjednako ekonomski, društveno i seksualno moćne kao i muškarci.
Le donne erano considerate economicamente, socialmente e sessualmente potenti come gli uomini.
0.65251302719116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le sostanze "miracolose", che un tempo si credeva allungassero la vita. 