Snimite zvuk novèiæa, spustite slušalicu i, dobijete novac natrag.
Registrate il tono prodotto dalle monete, agganciate e riprendetevi i soldi.
Dignem slušalicu, spomenem njegovo ime i mrtav je.
Ale'o la cornetta e quello è un uomo morto.
Znaš, ne bi... te ubilo ako bi povremeno uzeo slušalicu u ruku i... porazgovarao sa roðenim sinom.
Potresti anche telefonare qualche volta a tuo figlio. Grazie, Abby.
Zašto bi ti Natali spustila slušalicu?
Perche' Natalie ti ha attaccato il telefono in faccia?
Da ne bih gubio vreme nisam spuštao slušalicu izmeðu poziva.
Per non perdere tempo, non riattaccavo tra una telefonata e l'altra.
Ukapirao sam da æu, ako ne spuštam slušalicu imati dnevno osam minuta više.
E mi resi conto che così riuscivo a risparmiare otto minuti al giorno.
Dizat èeš slušalicu i nositi kavu.
Dovrai rispondere al telefono, al massimo preparare il caffè.
Da ga upozorim o buduænosti, no uvek mi poklopi slušalicu.
L'autore del fumetto. Per avvertirlo del futuro. Continua a riattaccare.
Ako pritisnem sedam od njih, da li æe neko prièati sa mnom ovde kroz slušalicu?
Se ne compongo sette, qualcuno mi parlera' da questo auricolare qui sopra?
Onda reci laku noc i spusti slušalicu.
Poi dalle la buona notte, e metti giu'.
Još jednom mi spusti slušalicu, izrezaæu malu i iskoristiæu je kao mamac!
Se riattacca ancora una volta, comincio ad amputarle qualcosa!
Kada sam ušao u kancelariju kod Bruksi, upravo je spustila slušalicu, i sva je prebledela.
Mi capito' di entrare nell'ufficio di Brooksley, e lei stava mettendo giu' la cornetta del telefono. Ed era molto rossa in viso.
Kad dobiješ odgovor koji si želeo, spusti slušalicu.
Quando hai la risposta che cerchi, appendi.
Jebeno sam blizu da podignem slušalicu telefona, i nazovem New York Times.
Sono dannatamente tentato... di prendere il telefono... e chiamare il New York Times.
Daj devojku na telefon ili æu dignuti trg pre nego što spustiš slušalicu.
Passami la donna, o farò saltare l'isolato... prima che tu raggiunga l'ingresso.
Digni tu slušalicu i zovi one koji imaju moju porodicu.
Prendi quel telefono - e chiami chi ha la mia famiglia.
Spustiš mi slušalicu, staviš me na èekanje, izgubim vezu zbog bilo èega, èim se to desi, sve æu da zapalim.
Se attacchi il telefono, mi metti in attesa, o la chiamata si interrompe per qualsiasi motivo... io brucio tutto, immediatamente.
Spustiš li slušalicu, neæe ti se svideti koga æu da nazovem.
Ci sentiamo, Peter. Riattacca ora, e non ti piacera' chi chiamero' dopo di te.
Kada sam ga pozvala, jedva je èekao da mi spusti slušalicu.
Quando l'ho chiamato mi ha praticamente buttato giu' il telefono.
Dobro, dignite slušalicu i počnite da zovete!
Bene, prendete il telefono e chiamate!
Dignite slušalicu i počnite da zovete!
Bene! Prendete il telefono e chiamate!
Sve što morate da uradite danas, je da podignete slušalicu i govorite reči koje sam vas naučio.
L'unica cosa che dovrete fare oggi e' prendere quel telefono e dire cio' che vi ho insegnato.
Da nastavite i ne spuštate slušalicu, dok ne dobijete ono što želite.
In modo da continuare a spingere e non riattaccare mai il telefono, finche' non ottenevate cio' che volevate.
Sve što predsednik mora uraditi je podignuti slušalicu i most je odobren.
Il Presidente deve solo tirare su la cornetta e il ponte verra' approvato.
Upravo sam spustio slušalicu s Cisco na S.T.A.R. Labs...
Ho appena parlato con Cisco, degli S.T.A.R. labs.
Morala sam skloniti slušalicu i kameru.
Ho dovuto togliermi auricolare e telecamera.
Elejn želi da zna šta radiš, pa sam ti locirala slušalicu.
Elaine voleva sapere che stavi facendo così ho rintracciato il segnale.
Držali su me na èekanju 20 minuta i ja sam im spustio slušalicu.
Meglio cosi', mi hanno fatto rimanere in attesa per 20 minuti e ho riattaccato, non...
Da li su veze u prekidu ili mi je jebaè spustio slušalicu?
Questi telefoni sono andati o quello stronzo ha appena riagganciato?
I deèak uzima slušalicu i dugo razgovara sa predsednikom:
Prende il telefono, il ragazzo, e poi sta facendo una lunga parlottata al telefono con il presidente.
Loni, neka klinka mi je upravo spustila slušalicu.
Lonnie, un'adolescente mi ha riattaccato in faccia.
Zalupi slušalicu još jednom i ona umire.
Attacca di nuovo e lei muore.
Podigao bi slušalicu i očekivao da ja okrenem broj umesto njega.
Teneva il telefono vicino all'orecchio in attesa che componessi un numero per lui.
Zar ne? Super, spusti slušalicu, napreduj, idi kući.
Giusto? Bene, basta, prospera, vai a casa.
Usput, ako pacijent potom ode i majka ga pozove telefonom iz sobe pored - pozove njega - i on podigne slušalicu i kaže, "Ej, mama, kako si?
A proposito, se poi questo paziente va, e la madre gli telefona da una stanza adiacente -- gli telefona -- e lui risponde al telefono, e dice "Wow, Mamma, come stai?
Bacio sam pogled na telefon i shvatio sam da sam prevrnuo slušalicu kada sam koračao prethodnog dana.
Diedi un'occhiata al telefono e vidi che l'avevo sganciato mentre giravo per la camera il giorno prima.
I uzmem slušalicu i stavim je tu.
Così prendo la tastiera del telefono e la metto qui.
0.91006898880005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho detto di non rispondere! 