Prevod od "riagganciare" do Srpski


Kako koristiti "riagganciare" u rečenicama:

Si prega riagganciare e chiamare di nuovo.
Želite li ponovo nazvati, spustite slušalicu i pokušajte ponovo...
ln caso di necessità, riagganciare e chiamare il centralino.
Ako vam treba pomoæ, spustite slušalicu i zatim okrenite centralu.
Magari parlo di birra analcolica e quelli restano 40, 50 secondi, prima di riagganciare la cornetta.
Razgovaram o pivo... a oni slušaju po 40-50 s. Seronje.
Allafinedelmessaggio potete riagganciare....o digitare "uno" per ulteriori opzioni.
Po završetku poruke... možete spustiti slušalicu ili pritisnuti "1" za ostale izbornike.
Per fare una chiamata, riagganciare e riprovare.
Ako želite da nazovete, spustite slušalicu i pokušajte ponovno.
Ouesta nuova persona mi doveva riagganciare, mi rimetteva nel giro.
Ovaj novi je trebao da me preuzme.
Prima di riagganciare, dia un'occhiata al saldo del suo conto in banca...
Pre nego što spustiš slušalicu, proveri stanje na raèunu.
Qualunque cosa accada, non riagganciare! - Madre: Tesoro?
Šta god da se desi, nemoj da prekidaš vezu!
Qualcuno ti deve parlare, non riagganciare.
Da, neko hoæe da prièa sa tobom. Budi na vezi.
La preghiamo di riagganciare adesso, questo e' un messaggio registrato.
Molim vas spustite slušalicu, ovo se snima.
La preghiamo di riagganciare, e ripr...
Molim vas spustite slušalicu, i pokuš...
Dammi una buona ragione per cui non dovrei riagganciare ora.
Daj mi jedan razlog zašto da te odmah ne prijavim?
Posso mantenere la posizione, ma non mi posso riagganciare.
Mogu zadržati poziciju, ali neæemo se moæi opet povezati.
Se non ero io, avrebbe potuto riagganciare.
Могао је да прекине ако чује да нисам ја.
Terminata la registrazione, puo' riagganciare o premere cancelletto per altre opzioni.
Kada završite snimanje, možete da prekinete, ili pritisnete tarabu za više opcija.
Ora, signor Swenson, vorrebbe per favore riagganciare quel telefono?
Sada, molim Vas, g. Swenson, hoæete li prekinuti vezu?
Può riagganciare il telefono quando guida?
Možete li se skinuti s telefona dok vozite?
E se ci chiamerai e inizierai a parlare dell'indagine saremo costretti a riagganciare.
A ako nas nazoveš i poèneš prièati o sIuèaju, morat æemo prekinuti vezu.
La tua unica chance e' trovare un agente operativo attivo che non possa riagganciare.
Najbolja šansa je da naðete aktivnog operativca koji ne može da vam spusti slušalicu.
Ve ne daro' 10... prima di riagganciare.
Дајем вам 10, а онда прекидам.
Ti ho chiamata per tuo padre, non riagganciare per favore.
Serena, ne zovem zbog mog tate. Zovem zbog vašeg. Molim te nemoj da prekidaš vezu.
So che ora dovrei riagganciare, ma ho bisogno di dirlo:
Znam da bi sad trebala da spustim slušalicu, ali moram to da kažem.
Puo' riagganciare dopo avere registrato il messaggio o...
Poruka je snimljena i možete da spustite slšalicu ili...
Juliet, potresti riagganciare il tuo telefono, per favore?
Džulijet, hoæeš li, molim te, da ostaviš svoj telefon?
Prego, riagganciare e provare a richiamare.
Molim vas, podignite slušalicu i pokušajte ponovo da pozovete.
Mia moglie aveva il brutto vizio di chiamarmi quando era ubriaca e riagganciare.
Imala je nesreænu naviku da me pijana pozove i prekine vezu.
In caso di emergenza, riagganciare e comporre il 91 1 altrimenti, attendere il primo operatore disponibile.
Ako je hitan sluèaj, prekinite i zovite 911. U suprotnom, saèekajte slobodnog operatera.
Al telefono, abbiamo questa regola che se nessuno parla per piu' di tre minuti... puoi riagganciare e basta.
Imam to pravilo dok razgovaramo telefonom da ako niko ne progovara duže od tri minuta, možemo jednostavno da spustimo slušalicu.
E ora non vedi l'ora di riagganciare.
I sad ti jedva èekaš da prekineš telefonski poziv.
Come fai a riagganciare il telefono e comportarti come se nulla fosse?
Kako æeš se skinuti sa telefona i samo nastaviti sa svojim danom posle ovoga?
Se si tratta di un'emergenza, si prega di riagganciare e chiamare il 911.
Ako je poziv hitan, okrenite 911. Ako su u pitanju divlje životinje, pritisnite jedan.
Alla fine della registrazione, si prega di riagganciare."
Kada završite snimanje, spustite slušalicu.“ Je l'!
1.3906559944153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?