Prevod od "slamku" do Italijanski


Kako koristiti "slamku" u rečenicama:

S obzirom da sam ja izvukao kraæu slamku pa nadzirem ovo sranje od filma, biæe i nadamnom, takoðe.
Ma ho tirato io la paglia corta, e la stronzata tocca a me... Starà addosso anche a me!
Da sam na tvom mestu, hvatao bih svaku slamku da izaðem napolje.
Se Fossi in te, coglierei ogni occasione per uscire.
Ne želim slamku nego prave ljudske trenutke.
Non voglio una cannuccia, voglio dei momenti veri.
Ili æe jesti doruèak na slamku.
Altrimenti, la colazione la berrà con la cannuccia d'ora in poi.
A šta da je moj momak izvukao dužu slamku?
E se il mio tizio avesse pescato il filo di paglia lungo?
Verovatno je dobro što sam ja izvukao najkraæu slamku.
Probabilmente è stata una buona cosa l'aver scelto la cannuccia corta
Danas je Jo-ev slobodan dan, a ja sam izvukao kracu slamku.
Già, ahm... è... è il giorno libero di Jo, e mi tocca il lavoro sporco.
Ko æe mu duvati u guzicu na slamku?
Chi vuole soffiare nel culo del nostro amico con una cannuccia?
Ja pijem na slamku zato što ne želim razmazati svoj ruž.
Bevo con la cannuccia perché non voglio sbaffarmi il rossetto.
Zamolio sam ga za par dobrih "LINIJA", a on mi je dao slamku.
Gli ho chiesto delle battute, e lui mi ha dato una cannuccia.
Ili je to samo reakcija zato što je mama izvukla kraæu slamku?
O e' una reazione che hai gia' avuto perche' la mammina e' stata scelta per un lavoro sgradevole?
Kažem vam, hvatamo se za slamku.
Beh, devo dirvelo, stiamo raschiando il fondo del barile.
A vi se hvatate za slamku, i to vas ne može usreèiti.
E voi vi state arrampicando sugli specchi e neanche questo puo' farvi piacere...
Kad preživljavaš hvataš se za slamku ne pitajuæi se previše.
Se stiamo cercando una via di fuga, io dico di nuotare fino alla nave piu' vicina non in mare aperto.
Naruèio sam najdužu slamku kako bih izbegao ustajanje.
Ho appena ordinato una cannuccia extra-lunga per evitare di sollevarmi per sbaglio.
Verujem da ako malo popustite, uvideæete kako stoje stvari... uplašen um hvata se i za slamku.
Credo che con un passo indietro riuscirebbe a vedere i fatti per quello che sono... Una mente impaurita che si arrampica sugli specchi.
Zato si postao serijska kurva i hvataš se za emotivnu slamku.
Ma adesso boccheggi, vorresti aggrapparti ad una scialuppa di salvataggio emotiva.
Znam da se hvatam za slamku.
Lo so che è solo una teoria.
Sklonite se i dajte mi slamku.
Fatti da parte e dammi una cannuccia.
Koje izvukao kraæu slamku, biæe bièevan.
Quelli che hanno pescato le piu' corte saranno fustigati.
Neko drugi koji je vukao slamku?
Chi ha pescato il secondo bastoncino piu' corto?
Gospodine, uvuæi æu slamku u rupu, to æe omoguæiti da vam mozak dobija kiseonik.
Ora inserirò la cannuccia in questo foro e l'ossigeno raggiungerà nuovamente il cervello.
Pretpostavljam da sam danas izvukao kratku slamku u bolnici.
Immagino di aver avuto solo piu' sfortuna dei miei colleghi in ospedale.
Izvinite, mogu li da dobijem slamku?
Mi scusi. Posso avere una cannuccia, per favore?
Uzmi epruvetu, istresi malo, uzmi slamku i ušmrkaj u nos.
Prendi il flacone... versane un po' sullo specchio, prendi la cannuccia e aspira con il naso.
Izvukao si kraæu slamku ili ti se jednostavno nije posreæilo?
Hai pescato la cannuccia piu' corta o semplicemente sei molto sfortunato?
Sam samo rekao "Dang ga" jer sam zaboravio da se slamku.
Ho detto "maledizione" perche' ho dimenticato la cannuccia.
Nešto je provuklo slamku pravo kroz tvoju lobanju i pije ti mozak.
Qualcuno ti ha infilato una cannuccia nel cranio e sta bevendo.
Nemaju li ti sokovi za ponijeti slamku kroz koju se pije?
Beh, ma quel tipo di bibite non hanno una copertura?
Pogotovo zato što mi izgleda ko da se hvataš za svaku slamku.
Soprattutto, visto che, francamente... Mi sembra che ti stia aggrappando a qualsiasi cosa.
Izgleda da smo mi izvukli kraæu slamku, partneru.
Sembra ci sia andata male, partner. FBI.
Saslušaj me. "Znam da se 'vata za slamku."
Ascoltami. Lo so che lei e' un po' svitata.
To je bilo samo hvatanje za slamku.
E' stato... un arrampicarsi sugli specchi.
Oni obièno šalju na pregovore onog ko izvuèe najkraæu slamku.
Questi radicali di solito mandano chiunque perda al sorteggio.
Moja baka je govorila, "ne možeš slomiti slamku u svežnju".
va bene? mia nonna diceva sempre: "non puoi rompere un legnetto in un fascio."
Zar misliš da sam izvukao sreænu slamku?
Cosa? Pensi sia io quello fortunato?
I ja tako silno želim da budem uz tebe, ali držim se za slamku.
E io vorrei enormemente aiutarti... ma ho praticamente le spalle al muro.
Da pa izgleda da smo oboje izvukli kraæu slamku.
Si', beh, credo che sia andata male ad entrambi.
Ovo delo se zove "Izvući kraću slamku."
Questo si chiama "Disegnare il legnetto più corto".
Hoćeš li skršiti list koji nosi vetar ili ćeš goniti suvu slamku,
Vuoi spaventare una foglia dispersa dal vento e dar la caccia a una paglia secca
2.2984812259674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?