Certo che potrebbe essere stato il dott. Greenbow o il vagabondo o...
Verovatno mislite da sam pomalo skitnica.
Suppongo che mi giudicherà piuttosto incostante.
Možda živi kao skitnica pa æe da te navuèe na piæe.
Sarà alla fame e vorrà farsi offrire un drink.
Upisan kao skitnica, opirao se hapšenju I poseduje skriveno oružje.
Denuncia per vagabondaggio, resistenza e un'arma nascosta.
Lièite na njih, na jednu od oèevih skitnica.
Lei e' come loro, i barboni di mio padre.
Ti si skitnica i oprosti na izrazu, narkos.
Lei è un vagabondo, un... mi perdoni l'espressione, un tossico.
Rekao sam mu da si skitnica i da bi te se trebao rešiti.
Gli ho detto che tu lo imbrogli e che dovrebbe scaricarti.
Skitnica što kopa po kontejneru, žena u belim cipelama, i, naravno, èovek u šuškavoj trenerci.
II barbone vicino all'immondizia, la donna con le scarpe bianche, e, ovviamente, l'uomo in tuta da ginnastica.
Skitnica koju niko ne poznaje biva ubijen dok je spavao kraj puta.
Un vagabondo, sconosciuto, viene ucciso mentre dorme a bordostrada. Perché?
Neka skitnica je upala i napala gðu. Pinmen.
Un vagabondo ha aggredito la signora Peenman.
Meksièka policija je pokupila dvojicu skitnica sa Floride odmah tu preko granice, i predala ih nama.
La polizia messicana ha preso due vagabondi della Florida, ce li ha appena instradati.
Kao skitnica, peder, bjegunka i dijete.
Come un barbone, un travestito, una che è scappata di casa e un trovatello.
Oprosti, ali neæu poslati svoje dete u školu da izgleda kao skitnica.
Mi spiace, non mando un figlio mio a scuola conciato come uno straccione.
Detektive, tu je neki skitnica, kaže da je vidio nešto.
Detective, qui c'e' un vagabondo. Dice di aver visto qualcosa.
Prije nego se pojavio sa noæu borbe, bio je šljam-majstor iza borbi skitnica, pas jede psa, i smackdown geto cura.
Prima dell'arrivo del Fight Night, era il genio della truffa che stava dietro a "Battaglia fra Barboni", "Cane contro Cane", e "Scazzottate tra ragazze del ghetto".
Oh, Mike, da sam 15 godina mlaða, vozala bih te kao što skitnica voza prikolicu.
Oh, Mike, se avessi quindici anni in meno, ti cavalcherei come un vagabondo cavalca un carro merci.
Možda je to neka skitnica tražila koji dolar, i ti si ga preplašila.
Magari era solo uno sbandato in cerca di qualche dollaro e l'hai spaventato.
Žao mi je što je on jedna beskrajna skitnica.
Mi... mi dispiace che sia un tale scroccone.
Glenton je bio skitnica i motociklista-akrobata sa vrlo nasilnom prošlosti.
Glanton era uno sbandato, a volte lavorava come stuntman sulla moto. Aveva un passato molto violento.
Mislim, ona nije neka skitnica koja zaokupljena tvojim tatom.
Intendo, non e' una sgualdrina con la fissazione dei papa'.
Ili je KGB "S" oficir ubijen dok su otimali Timosheva, ili je samo skitnica izbodena u Arlingtonu.
O è un ufficiale del Direttorato "S" che è rimasto ucciso mentre rapivano Timoshev, oppure è un vagabondo che è stato accoltellato in una rissa a Arlington.
Ili nastavi onako kao dosad i završićeš kao skitnica na ulici.
Oppure... continui come stai facendo ora e finisci per fare il barbone.
Putujem po celoj Americi, pravo da kažem, žena skitnica?
Giro gli USA. te lo dico io, una donna vagabonda e' rara.
Je li to istinito, Skitnica Tajms?
E poi... L'Hobo Times esiste davvero?
Ako tvrdite da niste skitnica, onda znaèi da imate posao?
Quindi se mi dici che non sei una barbona hai un lavoro, eh?
Pre mnogo vremena, najhladnije zimske noæi, skitnica je zakucao na vrata naše radnje.
Molto tempo fa, nella piu' fredde delle notti invernali, un senzatetto venne a bussare alla porta del nostro negozio.
Oh, oni će imati bar-kod skitnica pečat na mene prije prvog IV kapati.
Mi metteranno un codice a barre ancor prima di farmi una flebo.
Od Prison Silovanje Zakon Elimination, mi smo to naš mandat kako bi uklonili skitnica časnika napravili.
Con la Legge sull'Eliminazione degli Stupri in Carcere, e' diventata una nostra missione... liberarci degli agenti indisciplinati.
Sada Vas molim da me pustite, ova prljava skitnica sada ima posla.
Col vostro permesso, signore... quest'ammuffito rimasuglio ha delle faccende da sbrigare.
Mislio sam da je u pitanju bila skitnica, što je bilo pogrešno, oèigledno.
Pensavo si trattasse di vagabondi. Il che era... Chiaramente la conclusione sbagliata.
Znači, kad par stvari ne ide po tvome najbolje što možeš smisliti je voziti se kao skitnica?
Quindi... un paio di cose non vanno come dici tu la soluzione migliore che riesci a trovare e' salire sul primo treno come un vagabondo?
Imaš nekoliko problema i odluèuješ da je najbolje da odeš kao skitnica na voz i ne pozdraviš se?
Un paio di cose non vanno come dici tu e la soluzione migliore che riesci a trovare e' salire sul primo treno come un vagabondo?
Zatim skitnica agenata, pomoću dobro ime svog zemlje, ju je sakrio u UN prije nego što su mogli prokrijumčariti ju je iz zemlje.
Poi singoli agenti, usando il buon nome del loro paese, l'hanno nascosta all'ONU prima di farla uscire dal paese.
Pa, ova skitnica ima nešto što ti nemaš.
Beh, sai, questo... barbone ha una cosa che tu non hai.
Skitnica koji je došao brzo sa šerifom.
C'e' stato... Un vagabondo che subito se l'e' presa con lo sceriffo.
Vidi ovu, kao skitnica s tom frizurom.
Guarda questa. Sembra una zingara, con quei capelli.
Još jedna doktorka skitnica krade mi gene kao Dankan.
Un altro maledetto dottore zingaro che mi ruba i geni, come Duncan.
Zato što su mi rekle da ti nisi samo još jedna skitnica ili kriminalac koju bih trebao da pritvorim.
Perche' mi dicono che non sei un comune vagabondo o criminale che dovrei rinchiudere.
Život je smrdljivo groblje mrtvih, trulih skitnica.
La vita non e' altro che uno sporco e puzzolente cimitero per vagabondi morti e putrefatti, eh?
Tata, to je prevara, kao ona skitnica od prošle nedelje.
Papà. Ti sta fregando. Proprio come quel barbone la scorsa settimana.
I dadoše mu sedamdeset sikala srebra iz doma Val-Veritovog, za koje najmi Avimeleh ljudi praznova i skitnica, te idjahu za njim.
Gli diedero settanta sicli d'argento che tolsero dal tempio di Baal-Berit; con essi Abimèlech assoldò uomini sfaccendati e audaci che lo seguirono
0.84123587608337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo che potrebbe essere stato il dott. Greenbow o il vagabondo o... 