Neko je video Serenu kako silazi sa voza u Grand Centralu.
Qualcuno ha visto Serena che scendeva dal treno alla Grand Central Station.
Neko je video Serenu kako silazi sa voza u Grand Central-u.
Qualcuno ha visto Serena scendere da un treno a Grand Central.
Razbolim se od brige svaki put kad neko od vas silazi niz te stepenice.
Queste scale mi hanno sempre fatto preoccupare.
Slušala sam kako silazi i penje se, po celu noæ, noæi i noæi... mislila sam na nju, patila jer sam je izgubila.
Lo ascoltavo camminare su e giù... per tutta la notte, tutte le notti. Pensava a lei, si torturava perché l'aveva perduta.
Predsednik, u društvu komiteta za pratnju silazi u centralni prolaz dvorane, približavajuæi se podijumu pozdravlja èlanove svog kabineta kao i one koji èekaju da bude potvrðeno da su postali èlanovi njegovog kabineta kako se približava govornici.
Il Presidente, seguito dal comitato d'accoglienza, avanza nel corridoio centrale, si avvicina al podio, saluta il suo gabinetto... e coloro che attendono di entrarne a far parte, mentre raggiunge il podio.
On silazi samo jednom godišnje a niko mu to ne zamera!
Esce una volta l'anno e nessuno gli dice mai di non farlo!
Posle godinu dana života na drvetu lokalna devojka, Rijana "Kolibri" Holms konaèno silazi.
Vivere in un albero per un intero anno... La compaesana, Rianna "Colibri" Holmes, sta finalmente venendo giu'.
Svakim danom nas sve više silazi s brodova.
Tanti altri di noi scendono dalle navi ogni giorno.
Silazi dole i oblaèi se i izlazi na jebenu binu odmah.
Va giù e vestiti poi sali su quel cazzo di palco... Ora!
"Ketrin, silazi da pojedeš ove palaèinke!"
"Catherine, scendi a mangiare i pancake!"
Silazi dole pre nego što umreš!
Scendi, se cadi da lì sei morto!
Priča se, postoje neke velike smanjenja silazi štuka.
Gira voce che la compagnia si prepari a fare dei tagli.
Grof dobio samo vam s pola doze, ali još uvijek znojio od mali bazen silazi.
Il Conte ti ha dato solo mezza dose, ma continui a sudare e sembri una piscina che straborda.
I Džouns ga skoro obezglavi èinelom i svi mu se smeju dok silazi sa bine.
E Jones quasi lo decapita per questo. e viene deriso mentre se ne va.
Na moj znak silazi pešadija i pripremamo cevi.
non appiccicatevi. Al mio segnale attacchiamo e distruggiamo i 75.
To je bilo silazi to mjesto Na meni se sviđa što je učinio prije, i to će to učiniti opet.
E' stato questo posto che se l'e' presa con me come ha fatto in passato e fara' ancora.
Ne silazi dok ne vidi dokaz da nemaš osvježivaè zraka u autu.
Che fai? Non scende finché non ha la certezza che non hai un deodorante per auto.
Ne, ti dečki su bili glasni silazi tog hodnika.
No. Parlavate a voce alta mentre camminavate in corridoio.
Èoveèe, moram te nauèiti kako se silazi s konja.
dobbiamo lavorarci sul tuo smontare di sella. Sei a posto da qui?
Dakle, David silazi s planine i očigledno se ne sprema za borbu prsa u prsa.
Davide sta scendendo della montagna, e chiaramente non si sta preparando per un combattimento corpo a corpo.
Inteligentni tvorac je uvek prikazan kao natprosečno inteligentno, moralno biće, koje silazi dole da bi stvorilo život.
Il designer intelligente è sempre descritto come questo essere intelligentissimo ed etico che viene qui per creare la vita.
Potom silazi od Janohe do Atarota i Narata, i došavši do Jerihona udara u Jordan.
Poi da Ianoach scendeva ad Atarot e a Naara, toccava Gerico, e faceva capo al Giordano
Odatle silazi medja na potok Kanu, s južne strane tog potoka; i gradovi su Jefremovi medju gradovima Manasijinim; a medja je Manasijina sa severne strane potoka i izlazi na more.
Quindi la frontiera scendeva al torrente Kana. A sud del torrente vi erano le città di Efraim, oltre quelle che Efraim possedeva in mezzo alle città di Manàsse. Il territorio di Manàsse era a nord del torrente e faceva capo al mare
A odatle ide ta medja do Luza, s južne strane Luzu, a to je Vetilj, i silazi do Atarot-Adara pokraj gore koja je s juga Vet-Oronu donjem.
Di là passava per Luza, sul versante meridionale di Luza, cioè Betel, e scendeva ad Atarot-Addar, presso il monte che è a mezzogiorno di Bet-Coron inferiore
I silazi ta medja nakraj gore koja je prema dolini sina Enomovog, a u dolini rafajskoj k zapadu, i ide preko doline Enomove pokraj Jevuseja k jugu, i silazi na izvor Rogil;
poi scendeva all'estremità del monte di fronte alla valle di Ben-Innom, nella valle dei Refaim, al nord, e scendeva per la valle di Innom, sul pendio meridionale dei Gebusei, fino a En-Roghel
Potom se obrće od severa i ide na En-Semes, a otuda ide na Galilot, koji je prema gori adumimskoj, i silazi na kamen Voana sina Ruvimovog;
Si estendeva quindi verso il nord e giungeva a En-Semes; di là si dirigeva verso le Curve di fronte alla salita di Adummim e scendeva al sasso di Bocan, figlio di Ruben
Otuda ide stranom koja je prema Aravi k severu i silazi u Aravu;
poi passava per il pendio settentrionale di fronte all'Araba e scendeva all'Araba
Opet progovori Gal i reče: Eno narod silazi s visa, i četa jedna ide putem k šumi meonenimskoj.
Gaal riprese a parlare e disse: «Ecco gente che scende dall'Ombelico della terra e una schiera che giunge per la via della Quercia dei Maghi
Kao rosa na Ermonu, koja silazi na gore sionske; jer je onde utvrdio Gospod blagoslov i život doveka.
E' come rugiada dell'Ermon, che scende sui monti di Sion. Là il Signore dona la benedizione e la vita per sempre
Duh Gospodnji vodi ih tiho, kao kad stoka silazi u dolinu; tako si vodio svoj narod da stečeš sebi slavno ime.
come armento che scende per la valle: lo spirito del Signore li guidava al riposo. Così tu conducesti il tuo popolo, per farti un nome glorioso
Jer će se putem luitskim dizati plač bez prestanka; i kako se silazi u Oronajim, neprijatelji će čuti strašnu viku;
Su per la salita di Luchìt vanno piangendo, giù per la discesa di Coronàim si ode un grido di disfatta
I krstivši se Isus izidje odmah iz vode; i gle, otvoriše Mu se nebesa, i vide Duha Božjeg gde silazi kao golub i dodje na Njega.
Appena battezzato, Gesù uscì dall'acqua: ed ecco, si aprirono i cieli ed egli vide lo Spirito di Dio scendere come una colomba e venire su di lui
I koji bude na krovu da ne silazi uzeti šta mu je u kući;
chi si trova sulla terrazza non scenda a prendere la roba di casa
I koji bude na krovu da ne silazi u kuću, niti da ulazi da uzme šta iz kuće svoje;
chi si trova sulla terrazza non scenda per entrare a prender qualcosa nella sua casa
U onaj dan koji se desi na krovu, a pokućstvo njegovo u kući, neka ne silazi da ga uzme; i koji se desi u polju, tako neka se ne vraća natrag.
In quel giorno, chi si troverà sulla terrazza, se le sue cose sono in casa, non scenda a prenderle; così chi si troverà nel campo, non torni indietro
I svedoči Jovan govoreći: Videh Duha gde silazi s neba kao golub i stade na Njemu.
Giovanni rese testimonianza dicendo: «Ho visto lo Spirito scendere come una colomba dal cielo e posarsi su di lui
I ja Ga ne znadoh; nego Onaj koji me posla da krstim vodom On mi reče: Na koga vidiš da silazi Duh i stoji na Njemu to je Onaj koji će krstiti Duhom Svetim.
Io non lo conoscevo, ma chi mi ha inviato a battezzare con acqua mi aveva detto: L'uomo sul quale vedrai scendere e rimanere lo Spirito è colui che battezza in Spirito Santo
Jer je hleb Božiji onaj koji silazi s neba i daje život svetu.
il pane di Dio è colui che discende dal cielo e dà la vita al mondo
Ovo je hleb koji silazi s neba: da koji od Njega jede ne umre.
questo è il pane che discende dal cielo, perché chi ne mangia non muoia
A andjeo Gospodnji reče Filipu govoreći: Ustani i idi u podne na put koji silazi od Jerusalima u Gazu i pust je.
Un angelo del Signore parlò intanto a Filippo: «Alzati, e và verso il mezzogiorno, sulla strada che discende da Gerusalemme a Gaza; essa è deserta
I vide nebo otvoreno i sud nekakav gde silazi na njega, kao veliko platno, zavezan na četiri roglja i spušta se na zemlju;
Vide il cielo aperto e un oggetto che discendeva come una tovaglia grande, calata a terra per i quattro capi
Ja bejah u gradu Jopi na molitvi, i došavši izvan sebe videh utvaru, gde silazi sud nekakav kao veliko platno na četiri roglja i spušta se s neba, i dodje do preda me.
«Io mi trovavo in preghiera nella città di Giaffa e vidi in estasi una visione: un oggetto, simile a una grande tovaglia, scendeva come calato dal cielo per i quattro capi e giunse fino a me
Ovo nije ona premudrost što silazi odozgo, nego zemaljska, ljudska, djavolska.
Non è questa la sapienza che viene dall'alto: è terrena, carnale, diabolica
I videh drugog andjela jakog gde silazi s neba, koji beše obučen u oblak, i duga beše na glavi njegovoj, i lice njegovo beše kao sunce, i noge njegove kao stubovi ognjeni;
Vidi poi un altro angelo, possente, discendere dal cielo, avvolto in una nube, la fronte cinta di un arcobaleno; aveva la faccia come il sole e le gambe come colonne di fuoco
I učini čudesa velika, i učini da i oganj silazi s neba na zemlju pred ljudima.
Operava grandi prodigi, fino a fare scendere fuoco dal cielo sulla terra davanti agli uomini
I posle ovog videh drugog andjela gde silazi sa neba, koji imaše oblast veliku; i zemlja se zasvetli od slave njegove.
Dopo ciò, vidi un altro angelo discendere dal cielo con grande potere e la terra fu illuminata dal suo splendore
I videh andjela gde silazi s neba, koji imaše ključ od bezdana i verige velike u ruci svojoj.
Vidi poi un angelo che scendeva dal cielo con la chiave dell'Abisso e una gran catena in mano
I ja Jovan videh grad sveti, Jerusalim nov, gde silazi od Boga s neba, pripravljen kao nevesta ukrašena mužu svom.
Vidi anche la città santa, la nuova Gerusalemme, scendere dal cielo, da Dio, pronta come una sposa adorna per il suo sposo
I odvede me u duhu na goru veliku i visoku, i pokaza mi grad veliki, sveti Jerusalim, gde silazi s neba od Boga,
L'angelo mi trasportò in spirito su di un monte grande e alto, e mi mostrò la città santa, Gerusalemme, che scendeva dal cielo, da Dio, risplendente della gloria di Dio
1.0276620388031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualcuno ha visto Serena che scendeva dal treno alla Grand Central Station. 