Prevod od "računima" do Italijanski


Kako koristiti "računima" u rečenicama:

Važno je koliko ima na računima, ne u glavi.
Non ha importanza la sua salute mentale, ma il suo conto in banca.
Jesi li našla nešto na računima sa MekKalumovih kartica?
Trovato niente nel conto di Frank McCallum?
Nema aktivnosti na kreditnim karticama, bankovnim računima ili pasošu.
Non ci sono risultati riguardo carte di credito, conti bancari o passaporto.
Novac držao na prekomorskim računima, koji je FBI zaplijenio kod uhićenja.
Sappiamo che aveva i soldi in conti correnti offshore, congelati dall'FBI dopo l'arresto.
Sa maminim računima za lečenje, možda će nas izbaciti.
Con le spese mediche di mia madre credo che potremmo... essere sfrattate.
Nisi znao da sam prešla u upravljanje računima.
Cioe' non sapevi che ero passata allo splendido reparto dei depositi di garanzia.
Čovjek: Ovaj grad je u nedostatku na svim računima.
Questa citta' si sta sgretolando, lo dicono tutti.
Samo je potrebno da bi dobili potpis na tim računima.
Mi serve solo una firma su queste fatture.
Pomogla s računima - knjigovodstvo je bila njezina stvar - i praktički odrastao djecu kad sam off bio u utrci za svjetsku najgore mama.
Aiutava coi conti, la contabilita' era roba sua, e ha praticamente cresciuto i miei figli quando ero la madre peggiore del mondo.
Nešto u vezi s bankovnim računima.
Qualcosa a che vedere con conti correnti.
Po računima sam video da imamo zakup od 50 godina na kancelarije u doku Zapadne Indiji.
Ascolta, i resoconti dicono che abbiamo in affitto per cinquant'anni degli uffici ai moli West India.
Vidite da je ovo početni korak u graničnim vrednostima i deferencijalnim računima i šta se dešava kada dovedete stvari do ekstrema -- i veoma male strane i veliki broj strana.
Come potete vedere, questo è primissimo passo verso i limiti e il calcolo differenziale e cosa accade quando si portano le cose agli estremi -- lati molto piccoli e un numero molto grande di lati.
I kaže nam da je od projekta vrednog 1, 6 milijardi dolara jedna milijarda pronađena na računima ofšor banaka.
E ci dice che per il costo di 1, 6 miliardi del progetto, un miliardo è stato tracciato in conti bancari esteri.
Jedna milijarda novca poreskih obveznika je pronađena na računima ofšor banaka.
Un miliardo di dollari del denaro dei nostri contribuenti è stato localizzato in conti bancari esteri.
Ona radi u korisničkom servisu u Hajderabadu i možda vas je maltretirala u vezi sa računima za kreditne kartice sa vrlo jasnim engleskim akcentom.
Ora é entrata a lavorare in un call center a Hyderabad e forse vi avrà torturato per le fatture delle vostre carte di credito con un accento inglese molto chiaro.
Puno zgrada funkcioniše na ovaj način, verovatno na vašem poslu, i kompanije ovako štede na računima.
Parecchi edifici sono gestiti così, forse dove lavorate, molte società lo fanno per risparmiare sulla bolletta dell'energia elettrica.
Vlasnici kuća i podstanari su uštedeli više od 250 miliona dolara na računima za struju, a ovo je samo početak.
Di solito proprietari di casa e affituari risparmiano più di 250 milioni di dollari sulle loro bollette energetiche e abbiamo solo iniziato.
Verovatno je g. Tesler imao novca na bankovnim računima u Švajcarskoj jer je uspeo da porodicu prebaci, prvo u Ujedinjeno Kraljevstvo, potom na Long Ajlend, a zatim u središte tekstilne industrije na američkom jugu.
Il signor Teszler aveva probabilmente depositato del denaro in conti svizzeri, perché riuscì a portare la sua famiglia prima in Gran Bretagna, poi a Long Island e poi al centro dell'industria tessile nel Sud dell'America.
Ne, govorimo o 10, 20 miliona dolara na bankovnim računima švajcarskih banaka, na bankovnim računima u Lihtenštajnu, na računima predsednikovih ministara, visokih zvaničnika u para-vladinim sektorima.
No, qui parliamo di 10, 20 milioni di dollari su conti correnti in banche svizzere, o in Liechtenstein, dei ministri del Governo o delle alte cariche del settore para-statale.
0.88256907463074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?