Prevod od "bancari" do Srpski


Kako koristiti "bancari" u rečenicama:

Sapeva tenere sveglio un uomo... per tre giorni, prima di spedirlo a casa al verde, dalla mogliettina e dagli ispettori bancari.
Pametne kurve kao što je ona znaju da održe momka budnim... dva do tri dana pre nego ga pošalju kuci bez novca... svojoj ženi i bankarskim istražiteljima.
Abbiamo saputo se ha conti bancari?
Šta je sa njegovim bankovnim raèunom?
Considerando la situazione in termini strettamente bancari, direi che ha fatto male i suoi calcoli.
Gledajuæi trenutnu situaciju, kao bankar, rekao bih, da brojevi nisu na vašoj strani.
È una macchinetta, usata per decodificare gli assegni bancari.
Ovo je MICR dekoder, koristi se za kodiranje bankovnih èekova.
Lì c'è tutto: conti bancari segreti, registri truccati, passaporti falsi.
Sve je unutra. Tajni bankovni raèuni, podaci, lažne putovnice.
Ho una società che fornisce servizi bancari ausiliari più che altro nel Sud, ma in realtà sono un imprenditore vecchio stampo.
Imam tvrtku koja pomaže bankama na jugu, no zapravo sam obièni poduzetnik.
Questo ciclo di creazione della moneta e dei depositi bancari può tecnicamente andare avanti all'infinito.
Ovaj depozitno-pozajmljivaèki ciklus tehnièki može da ide u nedogled.
Tutte le leggi scompariranno e le professioni scompariranno, in quanto non saranno più significative, come anche i broker azionari e i consulenti bancari.
Nestaæe svi zakoni, kao i profesije koje više nisu potrebne kao što su berzanski brokeri, bankari, oglašivaèi...
A sua volta la riserva frazionaria sul quale il sistema monetario è basato sta raggiungendo il suo limite teorico di espansione e i fallimenti bancari che voi state vedendo sono solo l'inizio.
Jer monetarni sistem baziran na "delimiènim rezervama" je dostigao svoj teoretski maksimum širenja i slom bankarskog sistema koji vidite je samo poèetak.
No, mi spiace, non lo so il numero del mio conto di risparmio perchè, che lei ci creda o no, io non passo le mie giornate a cercare di memorizzare i fottuti numeri dei miei fottuti conti bancari, chiaro?
Не, на жалост, не знам број... мог штедног рачуна... пошто, веровали или не, не проводим своје дане седећи овде... и покушавајући да запамтим јебени број мог јебеног рачуна! Морони!
Se mi dovesse succedere qualcosa mentre lascio il Paese, un file con tutti i nomi e i conti bancari verra' spedito al Dipartimento di Giustizia.
Ako bi se nešto dogodi dok budem napuštao zemlju, imena i bankovne transakcije svih umešanih biæe poslani Ministarstvu Pravde.
E-mail, rendiconti bancari... om'è arrivata a questa documentazione?
I-mejl. Pregled bankovnog računa. Kako da dođem do toga?
Un passaporto pulito, biglietti aerei, i documenti bancari di un conto fiorente intestato al suo nuovo nome.
Nova putovnica, karte za avion, bankovna kartica s dobrim kapitalom, na vaše novo ime.
Imparai tutto sulla gestione dei pagamenti e sui conti bancari all'estero.
Nauèio sam sve o plaæanju, ofšor bankama.
Rappresentiamo tre istituti bancari privati di Berlino.
Zastupamo trojicu privatnih bankara u Berlinu.
Trasporto fuori dal paese, nuova identita', passaporto, conti bancari, carte di credito, oltre alle conoscenze giuste per trasferire le sue attivita' da qualche altra parte.
Излаз из земље, нови идентитет, пасош, текући рачун, као и могућност да негде другде развије "бизнис".
Aveva codici bancari per un bonifico da 20 milioni di dollari in tasca.
Imao je u džepu kodove banke za elektronski prenos 20 miliona $.
Per loro è impossibile trasferire i soldi con movimenti bancari, quindi devono trasportarli fisicamente.
Zasad im je virtualno nemoguæe slati novac, tako da ga moraju fizièki prenijeti.
Questa e' una lista di organizzazioni benefiche con i loro dettagli bancari, per sua verifica.
Ovo je spisak dobrotvornih organizacija, sa njihovim bankarskim detaljima, za vašu verifikaciju.
Queste sono le organizzazioni con i loro dettagli bancari.
Ovo su dobrotvori koje ste naveli sa njihovim bankarskim detaljima.
Era svanito ancora una volta nella storia e i conti segreti bancari insieme ad esso.
Ponovo je nestala u istoriji, kao i tajni raèun u banci, zajedno sa njom.
Niente codici bancari su quel dipinto.
Nema šifara raèuna na toj slici.
Metti tutti i documenti bancari in rete.
Све банковне информације избаци на нет.
Dai conti bancari, siamo risaliti a un grosso appaltatore di contractor...
Bankovni raèuni su nas odveli do velikog vojnog dobavljaèa...
Nel maggio 2007, l'Estonia è stata vittima di attacchi informatici che hanno danneggiato il suo sistema di comunicazione e i suoi sistemi bancari.
U maju 2007.godine, Estonija je bila žrtva sajber napada, koji su oštetili njenu komunikaciju i bankarske sisteme.
Tutte questi dati sono estratti direttamente dai miei conti bancari, e tutto compare istantaneamente.
Sve ovo je izvučeno direktno sa mojih bankovnih računa, i sve se odmah pojavljuje.
"Gli studenti ritengono variegata la loro comunità se qualcuno viene dal Missouri e qualcun'altro dal Pakistan... senza considerare che tutti i loro genitori sono dottori o bancari."
"Studenti misle da je njihovo okruženje raznoliko ako je neko iz Misurija, a neko iz Pakistana, ne mareći o tome da su svima roditelji doktori ili bankari."
Questi criminali entrano nei nostri conti bancari
On utiče na naš bankovni račun.
0.97355103492737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?